ScHoolboy Q - How We Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ScHoolboy Q - How We Feeling




How We Feeling
Comment on se sent
[Intro:]
[Intro :]
Yeah (yeah) uhh (uh-huh)
Ouais (ouais) euh (uh-huh)
Yeah (yeah) uh-huh (uh-huh)
Ouais (ouais) uh-huh (uh-huh)
(Uh-huh) yeah (yeah)
(Uh-huh) ouais (ouais)
[Chorus: x2]
[Refrain : x2]
House full of money, tub full of bitches
Maison pleine d'argent, baignoire pleine de salopes
We be sexting all night, give yo′ ass the business
On envoie des textos coquins toute la nuit, je vais te faire passer un bon moment
Ayy, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ayy, oh, oh, oh, oh, oh, oh
We feelin alright
On se sent bien
[ScHoolboy Q:]
[ScHoolboy Q :]
(Yeah) yeah (yeah) uhh
(Ouais) ouais (ouais) euh
(Uh-huh) yeah (yeah) ay
(Uh-huh) ouais (ouais) ay
(Uh-huh) Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Uh-huh) Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We feelin alright
On se sent bien
You see the world spins and
Tu vois le monde tourne et
And we just get high, yeah
Et on se défonce juste, ouais
Wanted me to say somethin tight?
Tu voulais que je dise quelque chose de bien ?
Yeah (we feelin alright)
Ouais (on se sent bien)
[Chorus]
[Refrain]
[ScHoolboy Q:]
[ScHoolboy Q :]
Street (yeah yeah)
Rue (ouais ouais)
You see the world spins and (yeah yeah)
Tu vois le monde tourne et (ouais ouais)
(We get high...) (yeah, yeah, uh-huh) we get high
(On se défonce...) (ouais, ouais, uh-huh) on se défonce
Yeah (we gon' continue to get high) we get high, yeah
Ouais (on va continuer à se défoncer) on se défonce, ouais
(Want to be with a)
(Veux être avec un)
Want to be with a nigga like him
Veux être avec un mec comme lui
Want to be with a nigga like me (but look at you)
Veux être avec un mec comme moi (mais regarde-toi)
Want to be with a nigga like him
Veux être avec un mec comme lui
Want to want to want to be with a nigga like me
Veux vouloir vouloir être avec un mec comme moi
All me - feel free (like him)
Tout moi - sens-toi libre (comme lui)
(Like me, like be with a nigga like me)
(Comme moi, comme être avec un mec comme moi)
(Like, uhh be with a nigga) ayy (like him)
(Comme, euh être avec un mec) ayy (comme lui)
(All day with a nigga like me like, like)
(Toute la journée avec un mec comme moi comme, comme)
(With a nigga like him, wan′ be like him)
(Avec un mec comme lui, veux être comme lui)
What'chu wanna be? With a, with a nigga like
Qu'est-ce que tu veux être ? Avec un, avec un mec comme
(Like him, wan' be with a nigga like me like)
(Comme lui, veux être avec un mec comme moi comme)
(Be be with a nigga like him like)
(Être être avec un mec comme lui comme)
(Be be with a nigga like me like, ay)
(Être être avec un mec comme moi comme, ay)
(To be with a nigga) ALRIGHT~! Bitches, yeah
(Être avec un mec) BIEN ~! Salopes, ouais
Street...
Rue...





Writer(s): dave free (of digi+phonics)


Attention! Feel free to leave feedback.