Lyrics and German translation ScHoolboy Q - Nunu

Nunu

La, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la

Dropped out of school, balled all year
Teacher sayin' shit I'm never gon' hear
Especially when the big homie out stuntin'
One plus one, you'll never have none
I done fell off and got it all back
Blood, sweat and tears, it came with all that
Big dog 'til they say it ain't so
Knew it from the jump, never been bros

On God, you'll hear my new shit
On God, you'll hear my new shit, yeah
On God, you'll hear my new shit

Dope boy pullin' up in that new shit
Look at me, no, look at her, she exclusive
Better touch down and focus
Look at me, no, look at her, she exclusive
Blowin' money fast, cash money, hoes
Ran through the dash, keys at the door
Cash on the ground, ass to the floor

You never did believe in the hits
You never did believe I was it
You never did believe it was lit
It can't be make-believe, I exist
You never did believe in the risks
You niggas Maybelline, clownin', huh
You niggas need your pussy tightened up
Out here, had to go and run it up

Now I can feel the stadium
I took a chance and really won
I turnt the table, grabbed the gun
I had the label goin' dumb
That's my new shit, uh, yeah
That new shit, hey

Nunu

La, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la

Hab die Schule geschmissen, hab das ganze Jahr geprotzt
Lehrer erzählen Sachen, die ich nie hören werde
Besonders wenn der große Homie angibt
Eins plus eins, du wirst niemals was haben
Ich bin hingefallen und hab alles zurückbekommen
Blut, Schweiß und Tränen, das kam alles mit
Großer Hund, bis sie sagen, dass es nicht so ist
Wusste es von Anfang an, waren nie Brüder

Bei Gott, du wirst meine neuen Sachen hören
Bei Gott, du wirst meine neuen Sachen hören, ja
Bei Gott, du wirst meine neuen Sachen hören

Dope-Boy fährt vor in dem neuen Teil
Schau mich an, nein, schau sie an, sie ist exklusiv
Lieber landen und sich konzentrieren
Schau mich an, nein, schau sie an, sie ist exklusiv
Geld schnell ausgeben, Bargeld, Schlampen
Bin durchs Armaturenbrett gerannt, Schlüssel an der Tür
Bargeld auf dem Boden, Arsch zum Boden

Du hast nie an die Hits geglaubt
Du hast nie geglaubt, dass ich es bin
Du hast nie geglaubt, dass es geil ist
Es kann keine Fantasie sein, ich existiere
Du hast nie an die Risiken geglaubt
Ihr Typen seid Maybelline, macht Faxen, huh
Ihr Typen müsst eure Muschi straffen lassen
Hier draußen musste ich es hochtreiben

Jetzt kann ich das Stadion fühlen
Ich habe eine Chance gewagt und wirklich gewonnen
Ich habe den Tisch umgedreht, die Waffe gegriffen
Ich habe das Label verrückt gemacht
Das ist mein neuer Scheiß, äh, ja
Der neue Scheiß, hey