ScHoolboy Q - Oxy Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ScHoolboy Q - Oxy Music




Oxy Music
Oxy Music
[Intro/Chorus 1:]
[Intro/Chorus 1:]
Yeah; I got my hustle dog
Ouais ; j'ai mon chien de la hustle
I gets my hustle off, oxycontin hero-oine
Je me fais plaisir, oxycontin héroïne
Cra-zayy; I got my chopper dog
Cra-zayy ; j'ai mon chopper dog
Don't make me chop him off
Ne me fais pas le couper
Chop chop chop chop, knock him off
Chop chop chop chop, le faire tomber
[ScHoolboy Q:]
[ScHoolboy Q:]
Blood on the wall, death in the air
Du sang sur le mur, la mort dans l'air
Birds on the ground, pistols everywhere
Des oiseaux au sol, des pistolets partout
Devil's in the eyes, babies always cry
Le diable dans les yeux, les bébés pleurent toujours
Poppa never home, fuck it we all alone
Papa n'est jamais à la maison, merde, on est tous seuls
Tryin to get rich yeah that talkin right
Essayer d'être riche ouais ça parle juste
Grab me the beaker I'll measure the white
Prends-moi le bécher, je vais mesurer le blanc
Heat up the water, drop it in pot
Chauffer l'eau, la déposer dans la casserole
Baking soda and ice cubes make it rock
Bicarbonate de soude et glaçons, ça fait bouger
Get you a saucer the razor go chop
Prends une soucoupe, le rasoir coupe
Get you a Glock and invest in a block
Prends un Glock et investis dans un bloc
Set up your shop, dare 'em to pop
Installe ton shop, ose les faire péter
Fucked by the cop jacked his ass with a shot
Baisé par le flic, il lui a enfoncé un coup de feu dans le cul
Ya ya~!
Ya ya~!
[Chorus 1]
[Chorus 1]
[Chorus 2:]
[Chorus 2:]
Cra-zayy; I got my hustle dog
Cra-zayy ; j'ai mon chien de la hustle
I gets my hustle on, prostitutes and raps and all
Je me fais plaisir, des prostituées, du rap et tout
Cra-zayy; I got my chopper dog
Cra-zayy ; j'ai mon chopper dog
Don't make me chop him off
Ne me fais pas le couper
Knock knock knock knock, knock him off
Toc toc toc toc, le faire tomber
[ScHoolboy Q:]
[ScHoolboy Q:]
Satan in your soul, let it take control
Satan dans ton âme, laisse-le prendre le contrôle
Oxycontin fiends, keep the foil low
Des accros à l'oxycontin, garde la feuille basse
Let the pill burn, inhale exhale it slow
Laisse la pilule brûler, inspire expire lentement
Let your heart explode, drop you to the flo'
Laisse ton cœur exploser, te laisser tomber au sol
I gets the dough, I hustle hard
Je prends le fric, je bosse dur
Ace Hood ain't got shit on moi
Ace Hood n'a rien sur moi
Green beans, 80's for sure
Haricots verts, 80's à coup sûr
They like what I'm talkin bout
Ils aiment ce que je dis
You know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
No syringes or nothin just heroins cousin smoke mufflers out
Pas de seringues ni rien, juste la cousine de l'héroïne, on fume des silencieux
[Chorus 1]
[Chorus 1]
[Chorus 2]
[Chorus 2]
[ScHoolboy Q:]
[ScHoolboy Q:]
Only Lords knows, and only time'll tell
Seul Dieu sait, et seul le temps nous le dira
Will I got to heaven, or will I burn in hell?
Est-ce que j'irai au paradis, ou est-ce que je brûlerai en enfer ?
Music in my mind, vibratin down my spine
De la musique dans mon esprit, qui vibre le long de ma colonne vertébrale
Travels to my heart, shoulda been here from the start
Voyage jusqu'à mon cœur, j'aurais être dès le départ
Now I get bread for my audio
Maintenant, je gagne du pain pour mon audio
(Call me your pusher these bars that I'm pushin)
(Appelle-moi ton dealer, ces barres que je pousse)
You know I ain't talkin a Xanny bro
Tu sais que je ne parle pas d'un Xanax, mon frère
(Nigga we on it be up by the mornin)
(Nègre, on est dessus, on est debout le matin)
You wreck a new bitch wearin panties though
Tu défonces une nouvelle meuf en sous-vêtements
(Threw out my line) Fished up for sho'
(J'ai lancé ma ligne) Pêché pour de vrai
(Nigga we eatin) You oughts to know
(Nègre, on bouffe) Tu devrais le savoir
(Put my big boy in her) nebulo
(J'ai mis mon grand garçon en elle) nébuleuse
There she blows, #HiiPower controllin
Elle s'envole, #HiiPower contrôle
Our hustle keep goin sh-shittin on niggaz
Notre hustle continue, on chie sur les négros
Excuse all our colons, boss after boss
Excusez tous nos colons, patron après patron
Don't be pissed that we ballin we here for the moment
Ne sois pas énervée que l'on soit richissime, on est pour le moment
(We gettin this cash) My flows be imported
(On prend ce fric) Mes flows sont importés
My bitch be imported, my grind get distorted
Ma meuf est importée, mon grind est déformé
Your life get deported, ch-ch-ch-ch-choppers deployin
Ta vie est déportée, ch-ch-ch-ch-choppers déploient
Loosin my brain while recordin on
Je perds la tête en enregistrant
[Outro:]
[Outro:]
[Laughter]
[Rires]
Q! [x3]
Q! [x3]
Ooh-ooh! [x3]
Ooh-ooh! [x3]
Yeahhhhh, Q~!
Yeahhhhh, Q~!





Writer(s): thc


Attention! Feel free to leave feedback.