ScHoolboy Q - Pig feet (feat. Childish Major) - translation of the lyrics into French




Pig feet (feat. Childish Major)
Pieds de cochon (feat. Childish Major)
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Yeah, we're all on the same team, f- it (ayy, ayy)
Ouais, on est tous dans la même équipe, merde (ayy, ayy)
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Left, uh, left, uh, left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left
Gauche, uh, gauche, uh, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche
Ain't no right, ay
Pas de droite, ay
Left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left (suu)
Gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche (suu)
It's on sight, uh
C'est à vue, uh
Yeah, quiet down, hey, hey
Ouais, silence, hey, hey
Not a sound, ay, ay
Pas un bruit, ay, ay
Piggy down, ay, ay
Le cochon est à terre, ay, ay
Peakin' out, ay, ay
On regarde, ay, ay
Off a high, ay, ay
Je plane, ay, ay
Off the highway, ay
Sur l'autoroute, ay
Piggy driveway, ay
L'allée du cochon, ay
Since grandma 13, had to have a job, ay
Depuis que grand-mère a 13 ans, elle doit bosser, ay
Since I was 13, couldn't get a job, ay
Depuis que j'ai 13 ans, je ne peux pas trouver de boulot, ay
Big piggy, pig feet, oinkin' in your driveway
Gros cochon, pieds de cochon, grognements dans ton allée
Big blue, piggy drew, bake it in your driveway
Gros bleu, le cochon dessine, on cuisine dans ton allée
Face down, case down
Face contre terre, affaire classée
Where they at? Riot now
sont-ils ? Émeute maintenant
Red strings, blue strings
Fils rouges, fils bleus
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do, do?
Qu'est-ce qu'on fait, fait ?
Threw my hat back, b-
J'ai remis ma casquette en arrière, salope
You's a punk-rock b-
T'es une punk-rock, salope
Give me FaceTime, b-
Appelle-moi en FaceTime, salope
We're the clack-clack clique
On est la clique clack-clack
This some drop-top sh-
C'est un truc décapotable
We gon' bounce out quick
On va rebondir vite fait
We gon' slide like this
On va glisser comme ça
How do Babe Ruth miss?
Comment Babe Ruth peut-il rater ?
B-, I, uh, yeah
Salope, je, uh, ouais
Ay, b-, I caught a pig, ay
Ay, salope, j'ai attrapé un cochon, ay
F- some cop lights, ay
Merde aux gyrophares, ay
F- that yellow tape, ay
Merde à ce ruban jaune, ay
Spin your block, uh-oh
On tourne dans ton quartier, uh-oh
Quiet down, b-
Silence, salope
Groovy, sit it down
Groovy, assieds-toi
Got a drummer, hundred round
J'ai un batteur, cent balles
We gon', uh, hear the sound, uh
On va, uh, entendre le son, uh
Who them n- is, loc?
C'est qui ces négros, mec ?
Bring them b- in, h-
Amène ces salopes, pute
B-, I'm really him, h-
Salope, c'est vraiment moi, pute
Watch up by the benzo
Fais gaffe près de la Benz
Smile should be a Enzo
Ton sourire devrait être une Enzo
You the people's elbow
T'es le coup de coude du peuple
Crème de la crème, h-, uh
La crème de la crème, pute, uh
Yeah, punk-rock b-
Ouais, punk-rock, salope
We gon' slide-slide, b-
On va glisser-glisser, salope
You's a homicide, b-
T'es un homicide, salope
I'm on Crip time, b-
Je suis à l'heure des Crips, salope
Now it's your time, b-
Maintenant c'est ton heure, salope
Shoot 'em through that-, b-
Tire-leur dessus à travers ça, salope
You need more than thumb-, b-
T'as besoin de plus que le pouce, salope
Left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left
Gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche
Ain't no right, ay
Pas de droite, ay
Left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left, ay, left
Gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche, ay, gauche
It's on sight, ay
C'est à vue, ay
Face down, case down
Face contre terre, affaire classée
Where they at? Riot now
sont-ils ? Émeute maintenant
Red strings, blue strings
Fils rouges, fils bleus
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do? Cop down
Qu'est-ce qu'on fait ? On achète
What we do, do?
Qu'est-ce qu'on fait, fait ?





Writer(s): Donte Lamar Perkins, Markus Alandrus Randle, Quincy Matthew Hanley, Mario Luciano, Kalon Berry, Amaire Carter Johnson, Jiseok Lee, Matthew William Day


Attention! Feel free to leave feedback.