Lyrics and translation ScHoolboy Q - THat Part (Black Hippy Remix)

THat Part (Black Hippy Remix)

Me no conversate with the fake, that part
All my bitches independent bitches, that part
I just want the paper, that part
All my bitches flavored
That part, that part, that part, that part
It's impossible to love it, if you don't come from it
It's things that goes on, you just can't stomach
I seen it all happen, but I ain't sayin' nada
Peep, 24/7 in the hood it's hot
If you wanna fall through, get Top on the phone
He don't pick up then it ain't bool
Let you know it ain't good to stop
That part, that part (that part)
I'm a Watts nigga and we not kosher
Shit, niggas only concern is the bottom line like a stockholder
This is where they come, where they cop them boulders
Hoes catfight with their tits exposed
Still sippin' on that Wild Irish Rose
Still rock swap meet designer clothes
Black MAC 11 in my mattress
Make a hundred racks do a backflip
Might go Uncle Luke on them hoes
Pussy pop for a bankroll (yeah)
All my killers with me got a blank face (yeah)
On that fuck you, bitch, where the pay pay?
Make 'em pull up on your block with them 223s
Aim it at your face, hey
Movin' with the rock and the Glock concealers
You either sellin' rock or you flock to get it
You either on the watch or the clock is tickin'
The life of my Watts and my Bompton niggas
Get pinched, I'ma post a bond
Know POP gon' hold it down, look
Need cash, gotta get you some
If a hater tell you money ain't everything
He don't want you to get none
So we thuggin' like DMX
Bleed shit, PMS
Point blank, period, meet me on the ES
I'm fully with the BS, believe that!
And we don't stress
A .38 'til it free your chest
Then PP on the PO's desk
I'm Jay Z in a blow out press
Relate me to your blowout's best
Can't heat me, I'm remote you're deaf
I'm HD, causin' photo theft
My AC antifreeze got a (that part)
Hold your breath, I'm 8 feet when I hold this TEC
Protect me from the local threats
My ID say my eye don't rest
My IV qualify T-rex
Society kept my IQ vexed
Deny me from an Ivy school
Applyin' me to the street I slept
I quietly had to hold this tool
Reminding me of the block I repped
The turf I stepped, the church and the earth I blessed
The first I guessed the alert was the murk I chef
That hearse the flirt with perks of a kill confessed
Dispersed the worst, the first 48 addressed
The search and laws and verse of the birth I nest
The awe, the curse of a pose in zest
The good, the flaws, the pain to reverse what's left
Me no conversate with the fake, that part
All my bitches independent bitches, that part
I just want the paper, that part
All my bitches flavored
That part, that part, that part, that part
Zest god, zest god, zest god, zest god
Yamborghini high, cream soda with the Wockhardt
Soulo Hoe the profit, yeah Soulo Hoe the prophet
That's the fortune teller makin' withdrawals and deposits
Ironic, they wanna know where I've been in
Where the fuck I've been hidin' in
When the fuck am I droppin' that
New work that take 'em to church and
Turn the universe upside down again
Since you're so smart
I can't get in my groove 'til we get the Q first
I will not heed
I pull up large enough to part the Red Sea
Father forgive 'em for they know not know who they see
I got all eyes on me, call me 3Pac
Soulo
Hang on, nigga, let me get some
Hang on, nigga
Hang on
Made a mil' and I spent it in the same day
Got a chopper, not the AK
Gettin' money on a vacay
Go go gadget's in the driveway
Groovy Tony on July 8th
Yeah I'm killin' kitties on a Sunday
How you ballin' in a Hyundai?
My Ferrari got a toupee
Swerve in the big body
Your favorite artist, I'm his big homie
Yeah I'm walkin' with a fifth
And I ain't voting, I'm a Crip, homie
I'm where them Bloods, where them Locs at
Where the blood, where the choke round gloves for the combat
How the feds in your contacts?
How the feds know my set name?
Fled in the Mulsanne
Hydrate up the rap game
Heard Soulo comin' up next
And SZA got a classic, nigga
Heard Zay just got it mastered, uh
The fire burnin' through the plastic
So fingers to the badges
They don't love you 'til the racks evolve
When I was broke they wouldn't accept the call
Now they on me for my decimals
Blank Face has gotta X 'em off
Enemies gotta bob and weave
Gangbangin' like we stand for somethin'
When Alton Sterling gettin' killed for nothin'
Two cowards in the car, they're just there to film
Sayin' #BlackLivesMatter should've died with him
Wrong nigga in your hood, you gon' ride on him
White nigga with a badge, you gon' let that slide?
Tell me how they sent that footage off and slept that night
I feel bad that my daughter gotta live this life
I'll die for my daughter, gotta fight this fight
Put a Blank Face on, nigga let that drop
That, that part

THat Part (Black Hippy Remix)

Je ne parle pas aux faux, ça c'est clair.
Toutes mes meufs sont indépendantes, ça c'est clair.
Je veux juste le fric, ça c'est clair.
Toutes mes meufs ont du goût
Ça c'est clair, ça c'est clair, ça c'est clair, ça c'est clair
C'est impossible d'aimer ça, si tu ne viens pas de là
Il y a des choses qui se passent, que tu ne peux pas supporter
J'ai vu tout arriver, mais je ne dis rien
Yo, 24/7 dans le quartier, il fait chaud
Si tu veux passer, appelle Top
S'il ne répond pas, c'est que c'est pas bon
Laisse-toi dire que c'est pas bon de s'arrêter
Ça c'est clair, ça c'est clair (ça c'est clair)
Je suis un négro de Watts et on n'est pas casher
Merde, le seul souci des négros, c'est le résultat final, comme un actionnaire
C'est ici qu'ils viennent, où ils achètent ces cailloux
Des putes se battent avec les seins à l'air
Toujours en train de siroter cette Wild Irish Rose
Toujours en train de se saper en fringues de créateurs au marché aux puces
Un Black MAC 11 dans mon matelas
Faire un salto arrière avec cent mille balles
J'vais peut-être faire mon Uncle Luke sur ces salopes
Un coup de chatte pour une liasse de billets (ouais)
Tous mes tueurs avec moi ont le visage fermé (ouais)
Sur ce "va te faire foutre, salope, où est le pognon ?"
Leur faire débarquer dans ton quartier avec leurs 223
Le pointer sur ta gueule, hey
On bouge avec la came et les Glock dissimulés
Soit tu vends de la drogue, soit tu fais partie du troupeau pour l'avoir
Soit tu es aux aguets, soit le temps presse
La vie de mes négros de Watts et de Compton
Si on se fait serrer, je paie la caution
Je sais que POP va assurer, écoute
T'as besoin de fric, faut que t'en trouves
Si un rageux te dit que l'argent ne fait pas tout
C'est qu'il ne veut pas que t'en aies
Alors on fait les thugs comme DMX
On saigne, comme pendant les règles
Point barre, retrouve-moi sur l'ES
Je suis à fond dans les conneries, crois-moi !
Et on ne stresse pas
Un .38 jusqu'à ce qu'il te libère la poitrine
Puis PP sur le bureau de l'agent de probation
Je suis Jay Z dans une conférence de presse explosive
Compare-moi au meilleur coup de gueule de ta meuf
Tu ne peux pas me chauffer, je suis intouchable, t'es sourd
Je suis en HD, je provoque des vols de photos
Mon AC antigel a un (truc de ouf)
Retiennent ta respiration, je fais 2 mètres 40 quand je tiens ce flingue
Protège-moi des menaces locales
Ma carte d'identité dit que je ne dors jamais
Mon IV me qualifie de T-rex
La société a mis mon QI à mal
Ils m'ont refusé l'accès à une université de l'Ivy League
M'appliquant à la rue où je dormais
J'ai dû garder cet outil en silence
Me rappelant le quartier que je représentais
Le territoire où j'ai marché, l'église et la terre que j'ai bénies
La première fois, j'imagine que l'alerte était le carnage que je préparais
Ce corbillard qui flirte avec les avantages d'un meurtre avoué
J'ai dispersé le pire, les 48 premières heures ont été abordées
La fouille, les lois et le verset de la naissance où je niche
La crainte, la malédiction d'une pose dans le zèle
Le bien, les défauts, la douleur d'inverser ce qui reste
Je ne parle pas aux faux, ça c'est clair.
Toutes mes meufs sont indépendantes, ça c'est clair.
Je veux juste le fric, ça c'est clair.
Toutes mes meufs ont du goût
Ça c'est clair, ça c'est clair, ça c'est clair, ça c'est clair
Dieu du zèle, dieu du zèle, dieu du zèle, dieu du zèle
Yamborghini high, soda à la crème avec le Wockhardt
Soulo Hoe le profit, ouais Soulo Hoe le prophète
C'est la diseuse de bonne aventure qui fait des retraits et des dépôts
Ironique, ils veulent savoir où j'étais
Où est-ce que je me cachais
Quand est-ce que je vais sortir ça
Ce nouveau truc qui les emmène à l'église et
Retourne l'univers à nouveau
Puisque tu es si intelligent
Je ne peux pas être dans mon élément tant qu'on n'a pas le Q en premier
Je ne céderai pas
J'arrive assez grand pour séparer la Mer Rouge
Père pardonne-leur car ils ne savent pas qui ils voient
Tous les yeux sont rivés sur moi, appelez-moi 2Pac
Soulo
Attends, négro, laisse-moi prendre un truc
Attends, négro
Attends
J'ai gagné un million et je l'ai dépensé le jour même
J'ai un flingue, pas une AK
Je gagne de l'argent en vacances
Des gadgets dans l'allée
Groovy Tony le 8 juillet
Ouais, je tue des chatons un dimanche
Comment tu peux être un joueur dans une Hyundai ?
Ma Ferrari a un toupet
Virage serré dans la grosse cylindrée
Ton artiste préféré, je suis son grand frère
Ouais je marche avec une bouteille
Et je ne vote pas, je suis un Crip, mon pote
Je suis là où sont les Bloods, là où sont les Locs
Où est le sang, où sont les gants de combat pour le combat ?
Comment les fédéraux sont dans tes contacts ?
Comment les fédéraux connaissent-ils le nom de mon gang ?
J'ai fui dans la Mulsanne
Hydrater le rap game
J'ai entendu dire que Soulo arrivait ensuite
Et SZA a un classique, mec
J'ai entendu dire que Zay venait de le maîtriser, uh
Le feu brûle à travers le plastique
Alors doigts sur les badges
Ils ne t'aiment pas tant que les billets n'évoluent pas
Quand j'étais fauché, ils ne répondaient pas au téléphone
Maintenant ils sont sur moi pour mes décimales
Blank Face doit les éliminer
Les ennemis doivent esquiver et tisser
On fait les gangs comme si on défendait quelque chose
Alors qu'Alton Sterling se fait tuer pour rien
Deux lâches dans la voiture, ils sont juste là pour filmer
Dire que #BlackLivesMatter aurait dû mourir avec lui
Le mauvais négro dans ton quartier, tu vas le chevaucher
Un blanc avec un badge, tu vas laisser passer ça ?
Dis-moi comment ils ont pu envoyer ces images et dormir cette nuit-là
Je me sens mal que ma fille doive vivre cette vie
Je mourrais pour ma fille, je dois mener ce combat
Mets un Blank Face, négro, laisse tomber ça
Ça, ça c'est clair