Scala & Kolacny Brothers - Blowers Daughter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scala & Kolacny Brothers - Blowers Daughter




And so it is
И так оно и есть.
Just like you said it would be
Как ты и говорил, так и будет.
Life goes easy on me
Жизнь становится проще для меня.
Most of the time
Большую часть времени.
And so it is
И так оно и есть.
The shorter story
Короткая история.
No love no glory
Нет любви, нет славы.
No hero in her skies
В ее небесах нет героя.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes
Я не могу отвести глаз.
And so it is
И так оно и есть.
Just like you said it should be
Как ты и говорил, так и должно быть.
We'll both forget the breeze
Мы оба забудем ветерок.
Most of the time
Большую часть времени.
And so it is
И так оно и есть.
The colder water
Холодная вода.
The blower's daughter
Дочь воздуходувки.
The pupil in denial
Ученик в отрицании.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes off you
Я не могу оторвать от тебя глаз.
I can't take my eyes
Я не могу отвести глаз.
Did I say that I love you?
Я говорил, что люблю тебя?
Did I say that I want to?
Я сказала, что хочу этого?
Leave it all behind?
Оставить все позади?
I can't take my mind off you
Я не могу отвлечься от тебя.
I can't take my mind off you
Я не могу отвлечься от тебя.
I can't take my mind off you
Я не могу отвлечься от тебя.
I can't take my mind off you
Я не могу отвлечься от тебя.
I can't take my mind off you
Я не могу отвлечься от тебя.
I can't take my mind
Я не могу думать.
My mind
Мой разум ...
My mind
Мой разум ...
'Til I find somebody new
Пока я не найду кого-нибудь нового.





Writer(s): Damien G. Rice


Attention! Feel free to leave feedback.