Scala & Kolacny Brothers - River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scala & Kolacny Brothers - River




It's coming on Christmas
Скоро Рождество.
They're cutting down trees
Они вырубают деревья.
Then putting our pray
Затем мы молимся.
We're singing songs of joy and peace
Мы поем песни о радости и мире.
Oh I wish I had a river
О, жаль, что у меня нет реки.
I could skate away home
Я мог бы уехать домой.
But lived on slowly
Но жили медленно.
It stays pretty green
Он остается довольно зеленым.
But I make a lot of money
Но я зарабатываю много денег.
And now I quit this crazy scene
И теперь я ухожу из этой безумной сцены.
Oh I wish I had a river
О, жаль, что у меня нет реки.
I could skate away home
Я мог бы уехать домой.
I wish I had a river so long
Жаль, что у меня не было реки так долго.
I could teach my feet to float
Я мог бы научить свои ноги плавать.
I wish I had a river
Жаль, что у меня нет реки.
I could skate away home
Я мог бы уехать домой.
I made my baby cry
Я заставила своего ребенка плакать.
He tried hard to help me
Он изо всех сил пытался помочь мне.
He put me at ease
Он успокоил меня.
He left me so lonely
Он оставил меня такой одинокой.
Made me weak in the knees
Я стал слабым в коленях.
Oh I wish I had a river
О, жаль, что у меня нет реки.
I could skate away home
Я мог бы уехать домой.
And I'm so hard to handle
И со мной так трудно справиться.
I'm selfish and sad
Я эгоистична и печальна.
I lost the best baby that I ever had
Я потеряла лучшего ребенка, которого когда-либо имела.
Oh I wish I had a river
О, жаль, что у меня нет реки.
I could skate away home
Я мог бы уехать домой.
I wish I had a river so long
Жаль, что у меня не было реки так долго.
I could teach my feet to float
Я мог бы научить свои ноги плавать.
I wish I had a river
Жаль, что у меня нет реки.
I could skate away home
Я мог бы уехать домой.
I made my baby say goodbye
Я заставила свою малышку попрощаться.
I made my baby say goodbye
Я заставила свою малышку попрощаться.





Writer(s): Joni Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.