Lyrics and translation Scala & Kolacny Brothers - Someone New
So
is
it
goodbye?
Так
это
прощание?
Is
it
time
to
set
you
free?
Пришло
время
освободить
тебя?
Is
it
time
to
let
it
fly?
Пришло
ли
время
позволить
ему
летать?
Is
it
time
to
let
it
bleed?
Пришло
время
дать
ему
истечь
кровью?
We
used
to
take
turns
Раньше
мы
ходили
по
очереди.
To
cover
up
the
pain
Чтобы
скрыть
боль.
Deep
below
it
burns
Глубоко
под
ним
горит.
And
the
feelin'
still
remains
И
чувство
все
еще
остается.
You're
gonna
find
someone
new
Ты
найдешь
кого-нибудь
нового.
I
really
hope
you
do
Я
очень
надеюсь,
что
ты
это
сделаешь.
'Cause
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
And
the
sun
will
come
on
thru,
И
солнце
взойдет
сквозь
...
It's
gonna
shine
for
you
Она
будет
сиять
для
тебя.
'Cause
I
adore
you
Потому
что
я
обожаю
тебя.
Yes,
we
gave
it
a
try
Да,
мы
попытались.
But
maybe
for
too
long
Но,
может
быть,
слишком
долго.
Out
of
every
sorrow
Из
каждой
скорби.
Another
day
will
dawn
Еще
один
день
настанет.
And
the
road
travels
on
И
дорога
продолжается.
But
I'm
still
near
you
Но
я
все
еще
рядом
с
тобой.
In
my
life,
like
a
song
В
моей
жизни,
как
песня.
I
will
still
hear
you
Я
все
еще
буду
слышать
тебя.
You're
gonna
find
someone
new
Ты
найдешь
кого-нибудь
нового.
I
really
hope
you
do
Я
очень
надеюсь,
что
ты
это
сделаешь.
'Cause
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
The
sun
will
shine
for
you
Солнце
засияет
для
тебя.
The
sun
will
shine
for
you
Солнце
засияет
для
тебя.
'Cause
I
adore
you...
Потому
что
я
обожаю
тебя...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bellqvist Daniel Marcus, Nova Heather
Attention! Feel free to leave feedback.