Lyrics and translation Scala & Kolacny Brothers - Under Pressure
Pressure
Давление
Pushing
down
on
me
Давит
на
меня
Pressing
down
on
you,
no
man
ask
for
Давит
на
тебя,
никто
не
просил
об
этом
Under
pressure
Под
давлением
That
burns
a
building
down
Которое
сжигает
здания
дотла
Splits
a
family
in
two
Разбивает
семьи
на
две
части
Puts
people
on
streets
Выгоняет
людей
на
улицы
People
on
streets
Люди
на
улицах
People
on
streets
Люди
на
улицах
It's
the
terror
of
knowing
what
this
world
is
about
Это
ужас
осознания
того,
что
представляет
собой
этот
мир
Watching
some
good
friends
screaming
Видеть,
как
хорошие
друзья
кричат:
"Let
me
out"
"Выпусти
меня!"
So
tomorrow,
Так
что
завтрашний
день
Gets
me
higher
Поднимает
меня
выше
Pressure
on
people
Давление
на
людей
People
on
streets
Люди
на
улицах
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
People
on
streets
Люди
на
улицах
People
on
streets
Люди
на
улицах
It's
the
terror
of
knowing
what
this
world
is
about
Это
ужас
осознания
того,
что
представляет
собой
этот
мир
Watching
some
good
friends
screaming
Видеть,
как
хорошие
друзья
кричат:
"Let
me
out"
"Выпусти
меня!"
So
tomorrow,
Так
что
завтрашний
день
Gets
me
higher
Поднимает
меня
выше
Pressure
on
people
Давление
на
людей
People
on
streets
Люди
на
улицах
Turned
away
from
it
all
Отвернулась
от
всего
этого
Like
a
blind
man
Словно
слепая
Sat
on
a
fence,
but
it
don't
work
Сидела
на
заборе,
но
это
не
работает
Keep
coming
up
with
love,
but
it's
so
slashed
and
torn
Продолжаю
дарить
любовь,
но
она
так
изранена
и
разорвана
Why?
Почему?
Insanity
laughs,
under
pressure
we're
breaking
Безумие
смеется,
под
давлением
мы
ломаемся
Can't
we
give
ourselves
one
more
chance?
Не
можем
ли
мы
дать
себе
еще
один
шанс?
Why
can't
we
give
love
that
one
more
chance?
Почему
мы
не
можем
дать
любви
еще
один
шанс?
Why
can't
we
give
love,
give
love,
give
love?
Почему
мы
не
можем
дарить
любовь,
дарить
любовь,
дарить
любовь?
Give
love,
give
love,
give
love,
give
love?
Дарить
любовь,
дарить
любовь,
дарить
любовь,
дарить
любовь?
'Cause
love's
such
an
old
fashioned
word
Потому
что
любовь
- такое
старомодное
слово
And
love
dares
you
to
И
любовь
бросает
тебе
вызов
Care
for
the
people
on
the
Заботиться
о
людях
на
Edge
of
the
night
Грани
ночи
And
love
dares
you
И
любовь
бросает
тебе
вызов
To
change
our
way
of
Изменить
наш
способ
Caring
about
ourselves
Заботы
о
себе
This
is
our
last
dance
Это
наш
последний
танец
This
is
our
last
dance
Это
наш
последний
танец
This
is
ourselves
Это
мы
Under
pressure
Под
давлением
Under
pressure
Под
давлением
Under
pressure
Под
давлением
Under
pressure
Под
давлением
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля
ля-ля-ля
Rate the translation
1
Survivor
2 The Best
3 Legends
4 The Book of Love
5 Sad!
6 Can't Get It Out of My Head
7 All I Want Is You
8 Iron Man
9 Save That Shit
10 Fragile
11 Tender
12 Reptile
13 I Want You
14 Hurt So Bad
15 All I Need
16 Video Games
17 Cry Little Sister
18 Under Pressure
19 True Colors
20 You're So Vain
2 The Best
3 Legends
4 The Book of Love
5 Sad!
6 Can't Get It Out of My Head
7 All I Want Is You
8 Iron Man
9 Save That Shit
10 Fragile
11 Tender
12 Reptile
13 I Want You
14 Hurt So Bad
15 All I Need
16 Video Games
17 Cry Little Sister
18 Under Pressure
19 True Colors
20 You're So Vain
Attention! Feel free to leave feedback.