Lyrics and German translation Scalladosis - High Up in the Sky

High Up in the Sky

I'm high up in the sky

I feel like I can fly

Walk around and let my mind be free
As an escape from reality
Everyone around me is so loud
But I can't hear 'em 'cause my head is in the clouds

Dead to the world, in a quiet place
I am calm, no one else in my space
I let go, and now I am free
Now nobody can bother me

Man, I'm feeling high, high up in the sky
I don't wanna die, I feel like I can fly
When I'm here, it makes me smile
My face lights up like a child's
Feels like I'm up a couple miles
I think I'll stay up here for a while

Relax, then I feel good, and it lifts my spirit
Everyone is talking, but I cannot hear it
High up among the clouds, I feel like a dove
None of my problems matter when I'm floating up above

Numb like I'm on novocaine, 'cause I don't feel any pain
Got good feelings in my brain, this the stuff that keeps me sane
Clear my mind, then up I go, don't mess with my even flow
In this state, I'm never low, what will happen? I don't know

When I'm here, it gives me a feeling of serenity
I clear my thoughts away, and now I am at peace
I'm soaring high, yeah, I'm high as a kite
Wake up and see the morning light
Then I go outside and look up, and I see the sun shining, oh, so bright

I am away in a better state
My mind is resting, and I'm feeling great
They can keep talking all that
But I can't hear it when I levitate

Man, I'm feeling high, high up in the sky
I don't want to die, I feel like I can fly
When I'm here, it makes me smile
My face lights up like a child's
Feels like I'm up a couple miles
I think I'll stay up here for a while

High up in the sky
Feel like I can fly
Time to say goodbye
High up in the sky
Feel like I can fly
Time to say goodbye

Hoch oben im Himmel

Ich bin hoch oben im Himmel

Ich fühle mich, als könnte ich fliegen

Gehe umher und lasse meinen Geist frei sein
Als eine Flucht vor der Realität
Alle um mich herum sind so laut
Aber ich kann sie nicht hören, weil mein Kopf in den Wolken ist

Tot für die Welt, an einem ruhigen Ort
Ich bin ruhig, niemand sonst in meinem Raum
Ich lasse los und jetzt bin ich frei
Jetzt kann mich niemand stören

Mann, ich fühle mich high, hoch oben im Himmel
Ich will nicht sterben, ich fühle mich, als könnte ich fliegen
Wenn ich hier bin, bringt es mich zum Lächeln
Mein Gesicht leuchtet auf wie das eines Kindes
Fühlt sich an, als wäre ich ein paar Meilen hoch
Ich denke, ich bleibe noch eine Weile hier oben

Entspanne mich, dann fühle ich mich gut, und es hebt meinen Geist
Alle reden, aber ich kann es nicht hören
Hoch oben zwischen den Wolken, fühle ich mich wie eine Taube
Keines meiner Probleme zählt, wenn ich oben schwebe

Betäubt, als wäre ich auf Novocain, denn ich fühle keinen Schmerz
Habe gute Gefühle in meinem Gehirn, das ist der Stoff, der mich gesund hält
Kläre meinen Geist, dann steige ich auf, störe meinen gleichmäßigen Fluss nicht
In diesem Zustand bin ich nie tief, was wird passieren? Ich weiß es nicht

Wenn ich hier bin, gibt es mir ein Gefühl der Gelassenheit
Ich räume meine Gedanken weg, und jetzt bin ich in Frieden
Ich schwebe hoch, ja, ich bin high wie ein Drachen
Wache auf und sehe das Morgenlicht
Dann gehe ich nach draußen und schaue nach oben, und ich sehe die Sonne scheinen, oh, so hell

Ich bin weg in einem besseren Zustand
Mein Geist ruht, und ich fühle mich großartig
Sie können weiterreden, all das
Aber ich kann es nicht hören, wenn ich schwebe

Mann, ich fühle mich high, hoch oben im Himmel
Ich will nicht sterben, ich fühle mich, als könnte ich fliegen
Wenn ich hier bin, bringt es mich zum Lächeln
Mein Gesicht leuchtet auf wie das eines Kindes
Fühlt sich an, als wäre ich ein paar Meilen hoch
Ich denke, ich bleibe noch eine Weile hier oben

Hoch oben im Himmel
Fühle mich, als könnte ich fliegen
Zeit, sich zu verabschieden
Hoch oben im Himmel
Fühle mich, als könnte ich fliegen
Zeit, sich zu verabschieden