Scally Milano - Бэньг Бэньг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scally Milano - Бэньг Бэньг




Бэньг Бэньг
Bang Bang
Make a sauce
Faire une sauce
Wex on the beat
Wex sur le beat
Е, ай, ай, hold on, окей, hold on, окей, окей
Euh, eh, eh, attends, okay, attends, okay, okay
Мой бро убил типа в Новый Год, он любит дарить пули (pow)
Mon pote a tué un type le jour de l'An, il aime offrir des balles (pow)
Ты в рэпе пять лет, но ещё noname карди дальше, хули (лох)
Tu fais du rap depuis cinq ans, mais tu es toujours un inconnu - laisse le Cardi tranquille, quoi (loser)
В школе был таким, что тебя было жалко даже буллить
À l'école, tu étais du genre à faire pitié même aux brutes
Ем котлету и пюре, мне похуй, я не пробовал пудинг (похуй)
Je mange une côtelette et de la purée, je m'en fous, je n'ai jamais goûté le pudding (je m'en fous)
Бэньг-бэньг ему в ебало я его чиф кифнул
Bang-bang dans sa gueule - je l'ai fait kiffé
Я читаю лучше тебя, даже когда у меня нет рифмы (бэньг-бэньг)
Je rappe mieux que toi, même quand je n'ai pas de rimes (bang-bang)
Твою телку не буду ебать, даже бл-бл-бл-блэ
Je ne baiserai pas ta meuf, même b-b-b-black
Твою телку не буду ебать, даже если застрянем в лифте (фу)
Je ne baiserai pas ta meuf, même si on reste coincés dans l'ascenseur (beurk)
Damn, я вбил это поло
Damn, j'ai défoncé ce pote
Ты пошёл в клуб только для того, чтоб брать деньги с пола (lame)
Tu es allé en boîte juste pour ramasser de l'argent par terre (lame)
У моей тёлки хуй, бля я не знаю какого она пола (а?)
Ma meuf a une bite, putain je ne sais pas de quel sexe elle est (ah ?)
Я не твой бро, бля, мы просто ходили в одну шко—, а-а (у)
Je ne suis pas ton pote, putain, on allait juste au même collège, a-a (ouais)
Я имею варики
J'ai des options
К банкомату подъехали менты чуть не умер от паники
Les flics sont arrivés au distributeur - j'ai failli mourir de panique
По началу нихуя не понял, думал, это охранники
Au début, je n'ai rien compris, je pensais que c'était des agents de sécurité
Я купил моей маме водку, говорю: Хватит пить шкалики (спирт)
J'ai acheté de la vodka à ma mère, je lui ai dit : Arrête de boire des petits verres (alcool)
Damn, это не круто
Damn, c'est pas cool
Попал пулей в руку додика, и потом мы били друг друга
J'ai reçu une balle dans la main du mec, et après on s'est battus
Мой калаш в моих руках, и он такой:
Mon kalash dans mes mains, et il dit :
-Д-ру, д-ру, д-ру, д-ру
-D-ru, d-ru, d-ru, d-ru
Мы харкаем на твои треки, бля, мы, чё, верблюды?
On crache sur tes morceaux, putain, on est des chameaux ?
Зачем нужна школа, у меня был там плохой балл
Pourquoi avoir besoin de l'école, j'avais de mauvaises notes
Обманул лоха дома и получил его большой бал
J'ai arnaqué le mec à la maison et j'ai eu sa grosse note
Мои карманы так воняют, ведь там большой кал
Mes poches sentent tellement mauvais, il y a une grosse merde dedans
Мой дядя употребил метадон, он ща как шакал (ебанутый)
Mon oncle a pris de la méthadone, il est comme un chacal maintenant (fou)
Бро, у тебя нет ни одного трека ты переводил чужие (переводчик)
Bro, tu n'as aucun morceau - tu traduisais ceux des autres (traducteur)
Бля, это не мои личные деньги, я переводил чужие (не мои)
Putain, ce n'est pas mon argent personnel, je traduisais celui des autres (pas le mien)
Бля, это не твои наркотики, ты употребил чужие (не твои)
Putain, ce ne sont pas tes drogues, tu as pris celles des autres (pas les tiennes)
Да, я дебил временно, а ты дебил по жизни
Ouais, je suis un idiot temporairement, et toi tu es un idiot toute ta vie
Я убью много людей, ведь я продал фейковые бары
Je vais tuer beaucoup de gens, parce que j'ai vendu des bars factices
Бро, у тебя нет правды в треках, там только фейковые bar′ы
Bro, tu n'as pas de vérité dans tes morceaux, il n'y a que des bars factices
Бро, тебе не выгодно меня убить, я легендой стану
Bro, ça ne te sert à rien de me tuer, je deviendrai une légende
Бля, я не знаю какую рифму придумать, давай дальше
Putain, je ne sais pas quelle rime inventer, on continue
Достал хуй в темноте, говорю этой тёлке:
J'ai sorti ma bite dans le noir, je dis à cette meuf :
-Найди его
-Trouve-le
Мой батя выебет твою маму, он похож на Нагиева
Mon père va te baiser ta mère, il ressemble à Naguiev
Мамонт говорит я москаль, ведь он был из Киева
Le mammouth dit que je suis un Moscovite, parce qu'il était de Kiev
У тебя было пять пуль, ты меня не убил, это было криво, бля
Tu avais cinq balles, tu ne m'as pas tué, c'était tordu, putain





Writer(s): дмитриев даниил владиславович


Attention! Feel free to leave feedback.