Scalper - One Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scalper - One Friend




SCALPER
СКАЛЬПЕР
ONE FRIEND.
-ОДИН ИЗ ДРУЗЕЙ.
Feel it rot, gunshot to your head what
Почувствуй, как он гниет, выстрел в голову.
One friend when I need one, enemy I see one
Один друг, когда он мне нужен, враг, которого я вижу.
On my blood they feed on, craving lusting that taste
Они питаются моей кровью, жаждут, жаждут этого вкуса.
So I feed em
Поэтому я их кормлю.
Why can't we feed em
Почему мы не можем накормить их
Power in my hands, I could heal em
Сила в моих руках, я могу исцелить их.
So numb to their feeling
Так онемел от их чувств.
Screaming for that meaning
Я кричу, требуя этого смысла.
Thieving stealing
Воровство воровство
Colours change, keep changing,
Цвета меняются, продолжают меняться,
But the outlines remain
Но очертания остаются.
Killing season
Сезон убийств
I can see them lying through your teeth
Я вижу, как они лгут сквозь твои зубы.
You don't believe in
Ты не веришь в ...
But in the quiets of the night, always kneeling
Но в ночной тиши, всегда стоя на коленях.
For them scars no healing
Для них шрамы не заживают.
It's in the sight of my eyes, all revealing
Это в поле зрения моих глаз, все раскрывается.
Language same but I don't understand them
Язык тот же но я их не понимаю
Speaking them anthems
Произнося эти гимны
Boogie men scare the children, stir the tantrum
Буги-мены пугают детей, разжигают истерику.
Free the bird into the sky, light a lantern
Выпусти птицу в небо, Зажги фонарь.
In the wars find an inner sanctum
На войне найди свое святилище.
Feel it rot gunshot to your head
Почувствуй как он гниет выстрел в голову
Another morning see you falling now you dead
Еще одно утро вижу как ты падаешь теперь ты мертв
Went and believed everything that you read
Ходил и верил всему, что читал.
Who said the Devil creeps and his blood ain't red, what
Кто сказал, что дьявол крадется и его кровь не красная?
And what you got when you ain't got a friend coz
А что у тебя есть, когда у тебя нет друга?
Everything you know comes back again, and
Все, что ты знаешь, возвращается снова.
Spending your time with them fools who ain't men
Проводишь время с дураками, которые не мужчины.
And, can't you see that they're all just pretending
И разве ты не видишь, что все они просто притворяются?
And can't you see that they ain't supposed to be here
И разве ты не видишь, что они не должны быть здесь?
Even the rats here want to leave here
Даже здешние крысы хотят уйти отсюда.
Can't you see that they're ain't supposed to be here
Разве ты не видишь что их здесь не должно быть
Even the rats here just want to leave here
Даже крысы здесь просто хотят уйти отсюда.





Writer(s): Michael Giffts, Numerobe


Attention! Feel free to leave feedback.