Konyawa Pizza Party - Scandal translation in German

Konyawa Pizza Party

どうしようもないくらい悲しい日も
もうこれ以上ないくらい笑った日も
だいたいいつだって同じような時間がきたら ほら
お腹は空くものよ ねぇ?

どんな壁も越えていけるさ
信じているなら きっと
今君に届けたいんだ
この想いとネ...

トマトソースたっぷり乗せたPizza!!
オリーブとペパロニのPizza!!
はちみつと4種のチーズ
ポーズキメたら はいチーズ
もっと笑ってよ ねぇ?

ちょっとした事で明日が変わる
予想もつかない未来
色んな味を試してみてよ
お熱いうちに

It's so good!! ひとくち食べたなら
It's so good!! 笑顔が溢れてく
Fantastic!! 誰も逆らえない
Amazing taste!! やめられなくなるでしょ

困った時は迷わずPizza!!
みんな大好き おいしいPizza!!
ドリンクはやっぱりコーク
弾む 軽快なトーク
秘密はナシよ ねぇ?

散々な日もたまにはあるさ
人生はバランス... 的な
カッターで8等分にわけるように
涙もわけよう

It's so good!! みんなで食べたなら
It's so good!! 楽しくてしょうがない
It's so good!! 大きな声で歌おう
It's so good!! パーティーは始まったばかり
Fantastic!! 誰も逆らえない
Amazing taste!! やめられなくなるでしょ

Heute Abend Pizza-Party

Auch an hoffnungslos traurigen Tagen
Auch an Tagen, an denen du so viel gelacht hast wie nie
Fast immer, wenn es etwa dieselbe Zeit ist, sieh mal,
bekommst du Hunger, stimmt's?

Wir können jede Mauer überwinden
Wenn du daran glaubst, ganz sicher
Jetzt will ich dir geben
Diese Gefühle und...

Pizza mit reichlich Tomatensoße!!
Pizza mit Oliven und Peperoni!!
Honig und 4 Käsesorten
Pose machen, und 'Cheese'!
Lach doch mehr, ja?

Kleine Dinge verändern das Morgen
Eine unvorhersehbare Zukunft
Probier doch mal verschiedene Geschmäcker aus
Solange es heiß ist

It's so good!! Wenn du einen Bissen nimmst
It's so good!! Ein Lächeln sprudelt über
Fantastic!! Niemand kann widerstehen
Amazing taste!! Du kannst nicht mehr aufhören, oder?

Wenn du Probleme hast, zögere nicht – Pizza!!
Jeder liebt leckere Pizza!!
Als Getränk natürlich Cola
Lebhafte, lockere Gespräche
Keine Geheimnisse, ja?

Manchmal gibt es auch schreckliche Tage
Das Leben ist Balance... irgendwie
So wie man es mit einem Pizzaschneider in 8 Stücke teilt
Lass uns auch die Tränen teilen

It's so good!! Wenn wir zusammen essen
It's so good!! Macht es unheimlich Spaß
It's so good!! Lass uns laut singen
It's so good!! Die Party hat gerade erst begonnen
Fantastic!! Niemand kann widerstehen
Amazing taste!! Du kannst nicht mehr aufhören, oder?