Lyrics and translation Scandal - Love's Got a Line On You

Love's Got a Line On You

Now there's a place I go with a boy I know
We're together, gettin' better all the time
And there are words I say when we hide away
Makes him crazy, makes him love me all the time

And no one knows
How love goes
It's a mystery
But it's clear to me
And now

Love is gonna getcha
Love is gonna find ya
Love is right behind ya
Love has got a line on you

When I close my eyes
Oh the time slips by
Cause I can see him oh so clearly in my mind

And it's so real, this love I feel
It's a mystery
But it's clear to me
Don't you know that

Love is gonna getcha
Love is gonna find ya
Love is right behind ya
Love has got a line you

It's got a line on you
Baby love has got line on you

So some know why
I'm the only one
It's a mystery
But it's clear to see

Whoa tell...
Love is gonna getcha
Love is gonna find ya
Love is right behind ya
Love has got a line you

Love is gonna getcha
Love is gonna find ya
Love is right behind ya
Baby Love has got a line you

It's got a line on you
It's got a line on you
Love has got line on you
It's got a line on you
It's gonna find ya
Love has got line on you

Любовь нацелилась на тебя

Есть местечко, куда я хожу с одним парнем,
Мы вместе, и нам всё лучше и лучше.
И есть слова, которые я говорю, когда мы уединяемся,
Они сводят его с ума, заставляют любить меня всё время.

И никто не знает,
Как работает любовь,
Это загадка,
Но мне это ясно.
И теперь

Любовь поймает тебя,
Любовь найдет тебя,
Любовь прямо за тобой,
Любовь нацелилась на тебя.

Когда я закрываю глаза,
Время пролетает незаметно,
Потому что я вижу его так ясно в своих мыслях.

И это так реально, эта любовь, которую я чувствую,
Это загадка,
Но мне это ясно.
Разве ты не знаешь, что

Любовь поймает тебя,
Любовь найдет тебя,
Любовь прямо за тобой,
Любовь нацелилась на тебя.

Она нацелилась на тебя,
Милый, любовь нацелилась на тебя.

И поэтому некоторые знают, почему
Я единственная,
Это загадка,
Но это ясно видно.

О, скажи...
Любовь поймает тебя,
Любовь найдет тебя,
Любовь прямо за тобой,
Любовь нацелилась на тебя.

Любовь поймает тебя,
Любовь найдет тебя,
Любовь прямо за тобой,
Милый, любовь нацелилась на тебя.

Она нацелилась на тебя,
Она нацелилась на тебя,
Любовь нацелилась на тебя,
Она нацелилась на тебя,
Она найдет тебя,
Любовь нацелилась на тебя.