Lyrics and translation Scandal - Take Me Out (Instrumental)
甘い香りに誘われ
сладкий
аромат
манит
тебя.
やさしい目に恋をした
я
влюбился
в
свои
нежные
глаза.
明日はきっともっと知りたい
уверен,
завтра
ты
захочешь
узнать
больше.
どこに出るかも分からない
я
даже
не
знаю,
к
чему
это
приведет.
未来へのルート辿って
Следуй
по
пути
в
будущее.
何度でも登ってくる太陽に
к
Солнцу,
которое
восходит
много
раз.
鼓動を重ねて踊ろう
Давай
танцевать
под
наши
пульсирующие
ритмы
AH
私にはきみとみたい空がある
ах,
у
меня
есть
небо,
как
у
тебя.
越えてしまえボーダーライン
за
гранью
...
PA-PA-RA
PA-PA-PA-RA
ПА-ПА-РА
ПА-ПА-ПА-РА
AH
誰にも見つからない楽園まで
ах
в
рай
который
никто
не
может
найти
手をつないでテイクミーアウト
рука
об
руку,
возьмите
меня.
PA-PA-RA
PA-PA-PA-RA
ПА-ПА-РА
ПА-ПА-ПА-РА
影を並べて歩いても
даже
если
ты
идешь
в
тени.
満たされない恋は罪?
Является
ли
несбывшаяся
любовь
грехом?
なみだで掻き混ぜられるほど
чем
больше
вы
его
будоражите,
тем
больше
вы
его
будоражите.
日常はドラマチック
Повседневная
жизнь
драматична.
きみがくれた言葉抱きしめたら
слова,
которые
ты
произнесла,
когда
я
обнял
тебя.
また生まれ変われる
я
снова
переродлюсь.
まるい地球の片隅で
в
уголке
Земли.
そばに居られることがしあわせ
я
счастлива
быть
рядом
с
тобой.
AH
近づいて離れてのくりかえし
Ах
приближается
прочь
повторяю
秘密を解いてワンダーランド
Разгадайте
тайны
Страны
Чудес
PA-PA-RA
PA-PA-PA-RA
ПА-ПА-РА
ПА-ПА-ПА-РА
AH
近づいて離れてのくりかえし
Ах
приближается
прочь
повторяю
ふたりにひとつのウォーアイニー
Одна
война
Ини
за
двоих
PA-PA-RA
PA-PA-PA-RA
ПА-ПА-РА
ПА-ПА-ПА-РА
AH
私にはきみとみたい空がある
ах,
у
меня
есть
небо,
как
у
тебя.
越えてしまえボーダーライン
за
гранью
...
PA-PA-RA
PA-PA-PA-RA
ПА-ПА-РА
ПА-ПА-ПА-РА
AH
誰にも見つからない楽園まで
ах
в
рай
который
никто
не
может
найти
手をつないでテイクミーアウト
рука
об
руку,
возьмите
меня.
PA-PA-RA
PA-PA-PA-RA
ПА-ПА-РА
ПА-ПА-ПА-РА
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mami, . Rina
Attention! Feel free to leave feedback.