Lyrics and translation Scandal - まばたき
揺られたり
焦がれたり
たまに夢にみたり
потрясенный,
опаленный,
иногда
мечтающий.
何も手につかない
日々の繰り返し
Повторение
дней,
когда
ничего
нет
под
рукой.
いつだって逢いたいよ
いつか離れ離れでも
я
хочу
видеть
тебя
все
время,
даже
если
однажды
мы
расстанемся.
そんなことばかり考えているの
это
все,
о
чем
я
думаю.
あといっかいの瞬きで
в
мгновение
ока.
溢れてしまいそう
она
переполнится.
その後いっかいのくちづけで
после
этого
все
мои
губы
...
弾けてしまうくらい
я
могу
сыграть.
好きなのに
мне
это
нравится.
揺られたり
焦がれたり
たまに夢でふたり
Иногда
мы
раскачиваемся
и
обжигаемся
во
сне.
このまま醒めないで
夜の意地悪
не
просыпайся
вот
так.
正解は多分ないね
ただあなたを愛してる
наверное,
нет
правильного
ответа,
я
просто
люблю
тебя.
不安定な星の上で幸せになりたい
я
хочу
быть
счастливой
на
неустойчивой
звезде.
あといっかいの瞬きで
в
мгновение
ока.
溢れてしまいそう
она
переполнится.
その後いっかいのくちづけで
после
этого
все
мои
губы
...
弾けてしまうくらい
я
могу
сыграть.
好きなのに
мне
это
нравится.
濡れたまつげが乾く前に...
До
того,
как
высохнут
мокрые
ресницы...
濡れたまつげが乾く前に...
До
того,
как
высохнут
мокрые
ресницы...
濡れたまつげが乾く前に...
До
того,
как
высохнут
мокрые
ресницы...
濡れたまつげが乾く前に...
До
того,
как
высохнут
мокрые
ресницы...
あといっかいの瞬きで
в
мгновение
ока.
溢れてしまいそう
она
переполнится.
その後いっかいのくちづけで
после
этого
все
мои
губы
...
弾けてしまうくらい
я
могу
сыграть.
好きなのに
мне
это
нравится.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.