Lyrics and translation Scandinavian Music Group feat. Tuomo - Ikaros
Tuli
käymään
päissään
Est
venu
pour
se
saouler
No
pitikö
kaiken
Est-ce
que
tout
Olla
taas
levällään
Devait
être
encore
éparpillé
Se
halusi
viettää
iltaa
Il
voulait
passer
la
soirée
Katsoa
teeveetä
Regarder
la
télévision
Siellä
itketään
Là,
ils
pleurent
Ja
joku
väittää
meille
olevansa
totuuden
enkeli
Et
quelqu'un
prétend
être
l'ange
de
la
vérité
Innostuen
omista
sanoistaan
miten
outo
spektaakkeli
S'enthousiasmant
de
ses
propres
mots,
quel
spectacle
étrange
Ikaros
ei
pysty
enää
puhumaan
Icare
ne
peut
plus
parler
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Silmieni
edessä
se
vain
imeytyi
kuvaan
Devant
mes
yeux,
il
a
juste
été
absorbé
par
l'image
En
tiedä
miksi
iltapäivä
ahdistaa
Je
ne
sais
pas
pourquoi
l'après-midi
me
donne
envie
de
vomir
En
tiedä
miten
legendatkin
herkistää
Je
ne
sais
pas
comment
même
les
légendes
rendent
sensibles
Ja
joku
väittää
meille
olevansa
totuuden
enkeli
Et
quelqu'un
prétend
être
l'ange
de
la
vérité
Innostuen
omista
sanoistaan
miten
outo
spektaakkeli
S'enthousiasmant
de
ses
propres
mots,
quel
spectacle
étrange
Ikaros
ei
pysty
enää
puhumaan
Icare
ne
peut
plus
parler
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Silmieni
edessä
se
vain
imeytyi
kuvaan
Devant
mes
yeux,
il
a
juste
été
absorbé
par
l'image
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Se
ei
pysty
puhumaan
Il
ne
peut
pas
parler
Ja
joku
väittää
meille
olevansa
totuuden
enkeli
Et
quelqu'un
prétend
être
l'ange
de
la
vérité
Innostuen
omista
sanoistaan
miten
outo
spektaakkeli
S'enthousiasmant
de
ses
propres
mots,
quel
spectacle
étrange
Ikaros
ei
pysty
enää
puhumaan
Icare
ne
peut
plus
parler
Joku
vei
sen
mukanaan
Quelqu'un
l'a
emporté
Silmieni
edessä
se
vain
imeytyi
kuvaan
Devant
mes
yeux,
il
a
juste
été
absorbé
par
l'image
Se
vaan
imeytyi
kuvaan
Il
a
juste
été
absorbé
par
l'image
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antti Joakim Lehtinen, Tuomo Prattala, Miikka Petri Paatelainen, Jussi Olavi Oskari Halsti, Terhi Tuulikki Kokkonen, Joel Jesse Melasniemi
Album
Baabel
date of release
16-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.