Scandinavian Music Group - 2051 - translation of the lyrics into German
Scandinavian Music Group 2051

2051

Scandinavian Music Group

2051 - Scandinavian Music Grouptranslation in German




2051
2051
Vuosiluku vaihtui
Die Jahreszahl wechselte
Jätimme paikkamme
Wir verließen unseren Platz
Puolustus murtuu
Die Verteidigung bricht
Käänsimme avainta
Wir drehten den Schlüssel
Viime hetkellä avasimme oven sisäänpäin
Im letzten Moment öffneten wir die Tür nach innen
Hyvästellen näyttämön
Nahmen Abschied von der Bühne
Astuimme kynnyksen yli näin
So traten wir über die Schwelle
Käytävässä kaikui It's a sin ja California blues
Im Flur hallten It's a Sin und California Blues wider
Sisustimme huoneet menneisyyden saavutuksilla
Wir richteten die Zimmer mit den Errungenschaften der Vergangenheit ein
Uskoimme uljaina
Wir glaubten stolz
Mikään ei herättänyt minua
Nichts weckte mich
Katosimme kartalta
Wir verschwanden von der Landkarte
Sivistyneesti ja hiljaa
Zivilisiert und leise
Ja asunnossa oli kiva tunnelma
Und in der Wohnung war eine angenehme Atmosphäre
Lieden yllä ei saanut sytyttää tupakkaa
Über dem Herd durfte man keine Zigarette anzünden
Ikkuna aukesi outoon kaupunkiin
Das Fenster öffnete sich zu einer fremden Stadt
Seurasimme piilostamme kuinka siellä tapeltiin
Wir beobachteten aus unserem Versteck, wie dort gekämpft wurde
Käytävässä kaikui It's a sin ja California blues
Im Flur hallten It's a Sin und California Blues wider
Sisustimme huoneet menneisyyden saavutuksilla
Wir richteten die Zimmer mit den Errungenschaften der Vergangenheit ein
Uskoimme uljaina
Wir glaubten stolz
Mikään ei herättänyt minua
Nichts weckte mich
Katosimme kartalta
Wir verschwanden von der Landkarte
Sivistyneesti ja hiljaa
Zivilisiert und leise
Jännitimme jousen
Wir spannten den Bogen
Ammuimme tunkeilijat
Wir erschossen die Eindringlinge
Nuoli nousi korkealle
Der Pfeil stieg hoch
Käytävässä kaikui It's a sin ja California blues
Im Flur hallten It's a Sin und California Blues wider
Sisustimme huoneet menneisyyden saavutuksilla
Wir richteten die Zimmer mit den Errungenschaften der Vergangenheit ein
Uskoimme uljaina
Wir glaubten stolz
Mikään ei herättänyt minua
Nichts weckte mich
Katosimme kartalta
Wir verschwanden von der Landkarte
Sivistyneesti ja hiljaa
Zivilisiert und leise
Katosimme kartalta
Wir verschwanden von der Landkarte
Sivistyneesti ja hiljaa
Zivilisiert und leise
Katosimme kartalta
Wir verschwanden von der Landkarte
Sivistyneesti ja hiljaa
Zivilisiert und leise




Writer(s): terhi kokkonen
Scandinavian Music Group - Terminal 2
Album
Terminal 2
date of release
31-01-2014

1 Nuorukainen
2 2051
3 Ei Paniikkia
4 Balladi 1
5 Hiukset
6 Helena
7 Las Vegasin raunioilla
8 Pieniä teräviä timantteja
9 Terminal 2
Attention! Feel free to leave feedback.