Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Balladi 1

Balladi 1

Suutelin tähteä puolivahingossa
Se maistui tutulta kuolemalta
Aamiaiselta hotellihuoneessa
Iltäpäivällä kun kaikki on pilalla

Kirsikat ja maine
Pitkittyneet rakkaussuhteet
Kaikki pilalla
Ja ylikypsää

Kun on kännissä
Väärissä juhlissa
Kesä on kaikilla
Myös ylpeytensä menettäneillä
Kun on voitolla
Päivän päättyessä
Kesä on kaikilla
Myös kunniastaan luopuneilla

Tietää pian itkevänsä
Ettei pitäisi olla tässä
Mutta kaiken kauneus
Lyö hetken ällikällä

Kun on kännissä
Väärissä juhlissa

Suutelin tähteä puolivahingossa
Ja hetken lentelin Euroopan yllä
Syöden ohuen ohuita perunalastuja
Ja kaviaaria jetsetin jatkona

Kirsikat ja maine
Pitkittyneet rakkaussuhteet
Kaikki pilalla
Euroopan yllä

Kun on kännissä
Väärissä juhlissa
Kesä on kaikilla
Myös ylpeytensä menettäneillä
Kun on voitolla
Päivän päättyessä
Kesä on kaikilla
Myös kunniastaan luopuneilla

Tietää pian itkevänsä
Ettei pitäisi olla tässä
Mutta kaiken kauneus
Lyö hetken ällikällä

Kun on kännissä
Väärissä juhlissa

Tietää pian itkevänsä
Ettei pitäisi olla tässä
Mutta kaiken kauneus
Lyö hetken ällikällä

Kun on kännissä
Väärissä juhlissa
Kesä on kaikilla
Myös ylpeytensä menettäneillä
Kun on voitolla
Päivän päättyessä
Kesä on kaikilla
Myös kunniastaan luopuneilla

Tietää pian itkevänsä
Ettei pitäisi olla tässä
Mutta kaiken kauneus
Lyö hetken ällikällä

Kun on kännissä
Väärissä juhlissa
Kesä on kaikilla

Баллада 1

Я поцеловал звезду, случайно почти,
На вкус она была как знакомая смерть,
Как завтрак в номере отеля,
Днём, когда всё уже летит к чертям.

Вишни и репутация,
Затянувшиеся любовные истории,
Всё летит к чертям
И перезрело.

Когда пьян,
На чужом празднике жизни,
Лето принадлежит всем,
Даже потерявшим гордость.
Когда ты на коне,
В конце дня,
Лето принадлежит всем,
Даже отрекшимся от чести.

Знаешь, что скоро будешь плакать,
Что тебя здесь быть не должно,
Но красота всего этого
На мгновение сбивает с ног.

Когда пьян,
На чужом празднике жизни.

Я поцеловал звезду, случайно почти,
И на мгновение воспарил над Европой,
Поедая тончайшие картофельные чипсы
И икру в свите джетсеттеров.

Вишни и репутация,
Затянувшиеся любовные истории,
Всё летит к чертям
Над Европой.

Когда пьян,
На чужом празднике жизни,
Лето принадлежит всем,
Даже потерявшим гордость.
Когда ты на коне,
В конце дня,
Лето принадлежит всем,
Даже отрекшимся от чести.

Знаешь, что скоро будешь плакать,
Что тебя здесь быть не должно,
Но красота всего этого
На мгновение сбивает с ног.

Когда пьян,
На чужом празднике жизни.

Знаешь, что скоро будешь плакать,
Что тебя здесь быть не должно,
Но красота всего этого
На мгновение сбивает с ног.

Когда пьян,
На чужом празднике жизни,
Лето принадлежит всем,
Даже потерявшим гордость.
Когда ты на коне,
В конце дня,
Лето принадлежит всем,
Даже отрекшимся от чести.

Знаешь, что скоро будешь плакать,
Что тебя здесь быть не должно,
Но красота всего этого
На мгновение сбивает с ног.

Когда пьян,
На чужом празднике жизни,
Лето принадлежит всем.