Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Huomisen sää
Mustat
katot
tippuu
vettä
Les
toits
noirs
dégouttent
Muut
menee
lämpimään
Les
autres
partent
au
chaud
Vain
harva
huomaa
että
Seuls
quelques-uns
remarquent
que
Tänään
sataa
vähän
vähemmän
Il
pleut
un
peu
moins
aujourd'hui
Tänään
sataa
vähän
vähemmän
Il
pleut
un
peu
moins
aujourd'hui
Kun
kukaan
ei
nää
Quand
personne
ne
voit
Mä
annan
kääntää
tän
pään
Je
te
laisse
tourner
la
tête
Ja
sä
viet
mut
nukkumaan
Et
tu
m'emmènes
dormir
Kun
kukaan
ei
nää
Quand
personne
ne
voit
Mä
annan
kääntää
tän
pään
Je
te
laisse
tourner
la
tête
Aamulla
piha
on
valkoinen
Le
matin,
la
cour
est
blanche
On
luvattu
lunta
La
neige
est
prévue
Rakennetaan
linna
Construisons
un
château
Kiiltävät
kiskot
loppuu
tässä
Les
rails
brillants
se
terminent
ici
Risteys
josta
mennään
omiin
suuntiin
Le
carrefour
où
l'on
va
chacun
de
son
côté
Oon
pitkään
kääntynyt
vasempaan
J'ai
longtemps
tourné
à
gauche
Mutta
tänään
sataa
vähän
vähemmän
Mais
il
pleut
un
peu
moins
aujourd'hui
Tänään
sataa
vähän
vähemmän
Il
pleut
un
peu
moins
aujourd'hui
Ei
kukaan
hei
nää
Personne
ne
voit,
hé
Mä
annan
kääntää
tän
pään
Je
te
laisse
tourner
la
tête
Ja
sä
viet
mut
nukkumaan
Et
tu
m'emmènes
dormir
Rate the translation
1
Talvipuutarhaan
2 Onnellinen nainen
3 100 km Ouluun
4 Huomisen sää
5 Nimikirjaimet
6 Helsinkiin
7 Elena
8 Kun kuolen
9 Tiistai
10 Kaikkeen kyllästyy
11 Säälittävä syksy
12 Juokseva mies
2 Onnellinen nainen
3 100 km Ouluun
4 Huomisen sää
5 Nimikirjaimet
6 Helsinkiin
7 Elena
8 Kun kuolen
9 Tiistai
10 Kaikkeen kyllästyy
11 Säälittävä syksy
12 Juokseva mies
Attention! Feel free to leave feedback.