Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Huutelen pimeään
Yksi
näkee
harhoja
У
одного
галлюцинации.
Toisen
rakkaus
kuoli
Чужая
любовь
умерла.
Joku
vetää
kossun
Кто-то
выдергивает
вилку
из
розетки.
Ja
kello
tulee
kolme
А
сейчас
три
часа.
Minä
olen
niin
kuin
ne
Я
такой
же,
как
они.
Eli
toisenlainen
Так
по-другому,
Kun
väsyn
nukahtamiseen
когда
я
устаю
засыпать.
Siirryn
eteiseen
Выходим
в
коридор.
Huutelen
pimeään
* Кричу
в
темноту
*
Olis
vähän
asiaa
Могу
я
с
тобой
поговорить?
Älä
ihan
vielä
mene
lehdenjakaja
Не
уходи
пока.
Älä
vielä,
olet
muillekin
totta
Пока
нет,
ты
верен
другим.
Älä
ihan
vielä
mene
lehdenjakaja
Не
уходи
пока.
Ehkä
rakastan
sua,
ehkä
rakasta
en
Может,
я
люблю
тебя,
а
может,
и
нет.
Tuo
terveisiä
Kaspianmereltä
Приноси
Привет
с
Каспийского
моря.
Miehiltä
joilla
on
lauluääntä
Мужчины
с
певучими
голосами
Tuo
helminauhoja
rannikoiden
tyttäriltä
Принесите
бусы
от
дочерей
побережья.
Vähän
tähän
yöhön
järkeä
Немного
здравого
смысла
для
этой
ночи.
Olen
lähtenyt
hiljaa
Я
тихо
ушел.
Naulannut
käteni
otsaan
Пригвоздил
руку
ко
лбу.
Kaivannut
ikävää
Тоска
по
грусти
Saanut
mitä
tilasin
Получил
то
что
заказал
On
mennyt
vuosia
Прошли
годы.
Mietin
niitä
myöhemmin
Я
подумаю
о
них
позже.
Kirjoitan
kaiken
muistiin
Я
все
записываю.
Sinnepäin
ja
hauskemmin
Что-то
вроде
этого
и
веселее.
Tuo
terveisiä
Grönlannin
jäätiköiltä
Принесите
Привет
с
ледников
Гренландии.
Miehiltä
joilla
on
tehtävä
Люди
с
миссией.
Tuo
kiikarit
jäätiköiden
tyttäriltä
Принесите
бинокль
от
дочерей
ледников.
Vähän
tähän
yöhön
järkeä
Немного
здравого
смысла
для
этой
ночи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): terhi kokkonen, joel melasniemi
Attention! Feel free to leave feedback.