Scandinavian Music Group - Katu Päättyy Aurinkoon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Katu Päättyy Aurinkoon




Moni laulu kertoi rakkaudesta
Многие песни были о любви.
Mutta usein portaikossa
Но часто на лестничной клетке.
Pysähdyin pimeässä
Я остановился в темноте.
Aina askeleen jäljessä
Всегда на шаг позади.
Maa oli kylmä marraskuussa
В ноябре было холодно.
Se kiipesi kylkeä ylös silmiin
Оно взобралось на бок и попало в глаза.
Tarttui jalkoihin
Схватил его за ноги.
Silloin värit
Затем цвета ...
Menivät helposti sekaisin
Их легко сбить с толку.
[Refrain:]
[Припев:]
Meri nousi ja laski
Море вздымалось и опускалось.
Ja kuu näytti aikaa
И Луна показывала время.
Tänään puisto humisi
Сегодня парк гудел.
Ensimmäistä kertaa
Впервые
Maa suli ja virtasi
Земля таяла и текла.
Kyyneleinä
В слезах
Kiven koloista
Из дыр в скале.
Kaulalle
Шея
Katu päättyy aurinkoon
Улица заканчивается на солнце.
Juoksen sokeana loppumatkan
Остаток пути я буду бежать вслепую.
En väistä halkeamia
Я не уклоняюсь от трещин.
Kun veljeni odottaa
Когда мой брат ждет ...
[Refrain]
[Припев]
Selällään nurmikolla
На спине на траве
Taivaalla luikertaa pilvi
Облако скользит по небу.
Kun nousen ylös
Когда я встану ...
Veljeni iskee silmää
Мой брат подмигивает.
Näen selvästi värit
Я отчетливо вижу цвета.
Heinäsirkan ja oranssin maan
Саранча и оранжевая земля
[Refrain]
[Припев]
(Kiven koloista kaulalle)
(От дыр в скале до шеи)





Writer(s): Joel Melasniemi, Terhi Kokkonen


Attention! Feel free to leave feedback.