Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Las Vegasin raunioilla

Las Vegasin raunioilla

Seison nostokurjen alla
Suussa autiomaan hiekkaa
Nostokurjen alla paluulippu pelanneena
Las Vegasin sydämessä koneet seisovat hiljaa
Aaa...

Anna tunteja vuorokauteen
Sytytä sieluni palamaan
Anna vielä aikaa
Sytytä sieluni palamaan
Las Vegasin raunioilla pölyn alla kultaa

Suuren hotellin kahvilassa suuri tanssijatähti
Suuren hotellin kahvilassa, mutta keittiön puolella
Las Vegasin pöydissä ilta illan jälkeen tyhjää
Aaa...

Anna tunteja vuorokauteen
Sytytä sieluni palamaan
Anna vielä aikaa
Sytytä sieluni palamaan
Anna tunteja vuorokauteen
Sytytä sieluni palamaan
Las Vegasin raunioilla pölyn alla kultaa
Las Vegasin raunioilla pölyn alla kultaa

Kaunis on aamu
Suuren hotellin kahvilassa keittiön puolella

Anna tunteja vuorokauteen
Sytytä sieluni palamaan
Anna vielä aikaa
Sytytä sieluni palamaan
Anna tunteja vuorokauteen
Sytytä sieluni palamaan
Anna vielä aikaa
Sytytä sieluni palamaan
Las Vegasin raunioilla pölyn alla kultaa
La la la ...

Sur les ruines de Las Vegas

Je me tiens sous la grue
Du sable du désert dans la bouche
Sous la grue, mon billet de retour en jeu
Au cœur de Las Vegas, les machines sont silencieuses
Aaa...

Donne-moi des heures dans la journée
Allume mon âme
Donne-moi encore du temps
Allume mon âme
Sur les ruines de Las Vegas, de l'or sous la poussière

Dans le café du grand hôtel, une grande star de la danse
Dans le café du grand hôtel, mais du côté de la cuisine
Sur les tables de Las Vegas, soir après soir, le vide
Aaa...

Donne-moi des heures dans la journée
Allume mon âme
Donne-moi encore du temps
Allume mon âme
Donne-moi des heures dans la journée
Allume mon âme
Sur les ruines de Las Vegas, de l'or sous la poussière
Sur les ruines de Las Vegas, de l'or sous la poussière

Le matin est beau
Dans le café du grand hôtel, du côté de la cuisine

Donne-moi des heures dans la journée
Allume mon âme
Donne-moi encore du temps
Allume mon âme
Donne-moi des heures dans la journée
Allume mon âme
Donne-moi encore du temps
Allume mon âme
Sur les ruines de Las Vegas, de l'or sous la poussière
La la la ...