Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Mua ei saa muuttumaan

Mua ei saa muuttumaan

Mä en yleensä tajua mitä mulle koetetaan sanoa
Eikä oo mitään hajua onko joku mulle oikea
Kun katsetta muihin välttelee
Ei voi seuralla leveillä
Ja kun puhuu sitä kävelee tutulla veitsen terällä

En osaa nähdä, kun sitä toivotaan
Oon kivi erämaan, kun mun käsketään itkemään

Mua ei saa muuttumaan, en minä eikä muut
Mut joskus vielä puolimatkaan vastaan tuut
Mä jään sua oottamaan tähän minne kaikki päättyy aikanaan

Mä en yleensä halua menneitä takaisin puhua
Mitä yritän padota, onko mulla lopun pelkoa?
Kun kaikkea kaukaa katselee, ei ensimmäisenä sokeudu
Mutta sekään ei hyvää tee, jos ei koskaan vapaudu

En osaa nähdä, kun sitä toivotaan
Oon kivi erämaan, kun mun käsketään itkemään

Mua ei saa muuttumaan, en minä eikä muut
Mut joskus vielä puolimatkaan vastaan tuut
Mä jään sua oottamaan tähän minne kaikki päättyy aikanaan

Miten sä voit? Ihan hyvin kai.
Näytät siltä, kuin oisit jotenkin, miten sen sanois, pihalla.
Aijaa. Okei. Tota, aha.
Miten sä voit? Pitää mennä, nähdään taas.
Hymyile vähän. Joo, just noin. Joo sori, tai siis.
En tiiä mitä sanoa.

Mua ei saa muuttumaan, en minä eikä muut
Mut joskus vielä puolimatkaan vastaan tuut
Mä jään sua oottamaan tähän minne kaikki päättyy aikanaan

Mua ei saa muuttumaan, en minä eikä muut
Mut joskus vielä puolimatkaan vastaan tuut
Mä jään sua oottamaan tähän minne kaikki päättyy aikanaan

I Can't Change

I don't usually get what you are trying to tell me
And I haven't a clue if someone is right for me
When I avoid eye contact with others
I can't show off with companionship
And when I talk I walk a familiar knife edge

I can't see when it is asked of me
I am a stone in the wilderness when I am told to cry

I can't change, not me nor others
But some day halfway I will meet you
I will wait for you here where it all ends in time

I don't usually want to talk about the past
What am I trying to suppress, do I fear the end?
When you look at everything from afar, you are the first not to go blind
But nor does it do any good if you never free yourself

I can't see when it is asked of me
I am a stone in the wilderness when I am told to cry

I can't change, not me nor others
But some day halfway I will meet you
I will wait for you here where it all ends in time

How are you? I'm fine. I guess.
You seem like you are somehow, how do you say, lost.
Really. Okay. Er, aha.
How are you? I must go, I will see you later.
Smile a little. Yes, like that. Yes, sorry, I mean.
I don't know what to say.

I can't change, not me nor others
But some day halfway I will meet you
I will wait for you here where it all ends in time

I can't change, not me nor others
But some day halfway I will meet you
I will wait for you here where it all ends in time