Scandinavian Music Group - Näin minä vihellän matkallani - translation of the lyrics into German
Scandinavian Music Group Näin minä vihellän matkallani

Näin minä vihellän matkallani

Scandinavian Music Group




Näin minä vihellän matkallani
So pfeife ich auf meiner Reise
Ei tunnu missään
Es macht mir nichts aus
Olen matkalla taas
Ich bin wieder unterwegs
Olen matkalla sinne
Ich bin unterwegs dorthin
Olen matkalla takaisin sinne
Ich bin unterwegs zurück dorthin
Minne kerran toivotit minut
Wohin du mich einst gewünscht hast
Kun minulta viedään kaikki
Wenn mir alles genommen wird
Autan kantamaan
Helfe ich tragen
Kevyesti nousee askel
Leicht erhebt sich der Schritt
Autan kantamaan
Helfe ich tragen
Ja kun lopulta kaadun
Und wenn ich schließlich falle
Teen sen näyttävästi
Tue ich es eindrucksvoll
Näin minä vihellän matkallani
So pfeife ich auf meiner Reise
Näin minä vihellän matkallani
So pfeife ich auf meiner Reise
Jos sen on oltava niin
Wenn es so sein muss
Olkoon sitten niin
Dann sei es eben so
Lusikka kauniiseen käteen
Den Löffel in die schöne Hand
Takaisin satulaan
Zurück in den Sattel
Vannon kiven ja kannon kautta
Ich schwöre bei Stein und Stumpf
Vannon kiven ja kannon kautta
Ich schwöre bei Stein und Stumpf
Teen kaiken uudestaan
Ich mache alles noch einmal
Nuuhkin tuomet
Ich schnuppere an den Traubenkirschen
Taivutan kaulaa
Ich neige meinen Hals
Edessäsi nauran
Vor dir lache ich
Kevyesti nousee askel
Leicht erhebt sich der Schritt
Piirrän talon
Ich zeichne ein Haus
Heilutan helmaa
Ich schwinge meinen Saum
Teen kaiken uudestaan
Ich mache alles noch einmal
Näin minä vihellän matkallani
So pfeife ich auf meiner Reise
Näin minä vihellän matkallani
So pfeife ich auf meiner Reise
Jos sen on oltava niin
Wenn es so sein muss
Olkoon sitten niin
Dann sei es eben so
Ja kun minulta viedään kaikki
Und wenn mir alles genommen wird
Autan kantamaan
Helfe ich tragen
Ja kun lopulta kaadun
Und wenn ich schließlich falle
Teen sen näyttävästi
Tue ich es eindrucksvoll
Minä vihellän matkallani
Ich pfeife auf meiner Reise
Näin minä vihellän matkallani
So pfeife ich auf meiner Reise
Jos sen on oltava niin
Wenn es so sein muss
Olkoon sitten niin
Dann sei es eben so
Minä vihellän matkallani
Ich pfeife auf meiner Reise
Näin minä vihellän matkallani
So pfeife ich auf meiner Reise
Jos sen on oltava niin
Wenn es so sein muss
Olkoon sitten niin
Dann sei es eben so




Writer(s): terhi kokkonen, joel melasniemi
Scandinavian Music Group - Palatkaa Pariisiin!
Album
Palatkaa Pariisiin!

1 Huutelen pimeään
2 Näin minä vihellän matkallani
3 Takarivin pojille
Attention! Feel free to leave feedback.