Scandinavian Music Group - Onni on perintöä - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Onni on perintöä




Onni on perintöä
Счастье передается по наследству
Olen vain puoliksi
Я лишь наполовину
Olen vain vähän
Я лишь немного
Lopetan tahtomisen
Я перестаю хотеть
Lopetan tähän
Я останавливаюсь на этом
Kun katson taakse
Когда я оглядываюсь назад
Kun katson eteen
Когда я смотрю вперед
Minä saan ennusteet
Я получаю предсказания
Minä panen ne toteen
Я воплощаю их в жизнь
Myös onni on perintöä
Ведь счастье тоже передается по наследству
Seuraan ihmisiä
Я наблюдаю за людьми
Ne menevät kadulla
Они идут по улице
Niitä on onnellisia
Среди них есть счастливые
Ja onnettomia
И несчастные
Joku on tyyni
Кто-то спокоен
Joku on uninen
Кто-то сонный
Jonkun unelma on
Чья-то мечта -
Hakatuksi tuleminen
Быть побитым
Keskipäivällä säpsähdän
В полдень я вздрагиваю
Lukitsen asioita
Я запираю вещи на замок
Ristin jalkani
Скрещиваю ноги
Kuuntelen naapureita
Слушаю соседей
Taivas on korkea
Небо такое высокое
Sain kutsun Lontooseen
Меня пригласили в Лондон
Tarkastan lukkoja
Проверяю замки
Ei täältä niin vain lähdetä
Отсюда так просто не уйдешь





Writer(s): Joel Melasniemi


Attention! Feel free to leave feedback.