Lyrics and translation Scandinavian Music Group - Valmis

Valmis

Haluan hypätä vieraan auton kyytiin
Hukata ainoat avaimet
Pestä hiukset sadevesiämpärissä
Kävellä kenkäni pilalle

Haluan juoda miehen pöydän alle
Väsyttää loput puheillani
Lähteä kun pitäisi jäädä
Jäädä kun pitäisi lähteä

Haluan rakastaa kerran tyttöjä
Herätä oudosta asunnosta
Valehdella nimeni ja ammattini
Pestä numeron kämmenselästä

Sitten olen valmis sinun pitää omanasi (2x)

Haluan istua jalkakäytävällä
Muistamatta mistä olen tulossa
Tietämättä minne olen menossa
Lähteä lentokentälle

Haluan ajaa vieraaseen satamaan
Hukata puhelimen rantaveteen
Joutua ikuiseen katveeseen

Haluan pudota kalliolta
Löytyä elävänä käteni kipsii
Lsairaalaan kukkia
Joita en ole enää näkemässä

Haluan kiusata vierasta lasta
Varastaa lompakon
Saada sähköiskun pistorasiasta
Ja lyödä kerran kunnolla

Sitten olen valmis sinun pitää omanasi (4x)

Prêt

Je veux sauter dans une voiture étrangère
Perdre les seules clés
Se laver les cheveux dans un seau d'eau de pluie
Marcher sur mes chaussures

Je veux boire sous la table d'un homme
L'épuiser avec mes paroles
Partir quand je devrais rester
Rester quand je devrais partir

Je veux aimer les filles une fois
Me réveiller dans un appartement étrange
Mentir sur mon nom et ma profession
Effacer le numéro de mon dos

Alors je serai prêt pour que tu me gardes (2x)

Je veux m'asseoir sur le trottoir
Ne me souvenant pas d'où je viens
Ne sachant pas où je vais
Aller à l'aéroport

Je veux conduire dans un port étranger
Perdre mon téléphone dans l'eau de mer
Être à jamais dans l'ombre

Je veux tomber d'une falaise
Être retrouvé vivant avec mon bras cassé
Des fleurs à l'hôpital
Que je ne verrai plus

Je veux taquiner un enfant étranger
Voler un portefeuille
Recevoir une décharge électrique d'une prise
Et frapper une fois pour de bon

Alors je serai prêt pour que tu me gardes (4x)