Vieläkö Soitan Banjoa? - Scandinavian Music Group translation in German

Vieläkö Soitan Banjoa?

Metsä palaa rajan takana
Minä vain nukun
Aamulla kaduilla savuaa
Ja aurinko kutistuu
Sinä lähdit Pariisiin
Sanoit olevasi onnellinen
Tyttö on kaunis ja ystävällinen
Minä vihaan häntä

Kukaan ei odota minua
Miksi nousisin
Ennen uutta unta
Soitat sittenkin

Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Möin banjoni pois
Jo viime talvena
Mutta laulan vielä
Kuuntele tarkasti

Tämä on viimeinen laulu,
Jonka laulan sinulle
Sen nimi on Liian paljon ja liian myöhään

Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen

Tämä on viimeinen laulu,
Jonka laulan sinulle
Se loppuu kohta
Kuuntele tarkasti

Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen

Spiele ich noch Banjo?

Der Wald brennt hinter der Grenze
Ich schlafe nur
Am Morgen raucht es auf den Straßen
Und die Sonne schrumpft
Du bist nach Paris gegangen
Sagtest, du wärst glücklich
Das Mädchen ist schön und freundlich
Ich hasse sie

Niemand erwartet mich
Warum sollte ich aufstehen
Bevor ich wieder einschlafe
Rufst du doch an

Ich habe dich vor langer Zeit verloren
Du zogst die Schultern hoch und gingst weg
Heute Morgen willst du das vergessen
Vielleicht sind wir wie früher
Du fragtest, ob ich meine Haare geschnitten habe
Ob ich mich verändert habe
Ob ich noch Banjo spiele
Abends nach Einbruch der Dunkelheit
Ob ich noch Banjo spiele
Abends nach Einbruch der Dunkelheit
Ich habe mein Banjo verkauft
Schon letzten Winter
Aber ich singe noch
Hör genau zu

Das ist das letzte Lied,
Das ich für dich singe
Sein Name ist Zu viel und zu spät

Ich habe dich vor langer Zeit verloren
Du zogst die Schultern hoch und gingst weg
Heute Morgen willst du das vergessen
Vielleicht sind wir wie früher
Du fragtest, ob ich meine Haare geschnitten habe
Ob ich mich verändert habe
Ob ich noch Banjo spiele
Abends nach Einbruch der Dunkelheit
Ob ich noch Banjo spiele
Abends nach Einbruch der Dunkelheit

Das ist das letzte Lied,
Das ich für dich singe
Es endet gleich
Hör genau zu

Ich habe dich vor langer Zeit verloren
Du zogst die Schultern hoch und gingst weg
Heute Morgen willst du das vergessen
Vielleicht sind wir wie früher
Du fragtest, ob ich meine Haare geschnitten habe
Ob ich mich verändert habe
Ob ich noch Banjo spiele
Abends nach Einbruch der Dunkelheit
Ob ich noch Banjo spiele
Abends nach Einbruch der Dunkelheit