Scane - Guess Who - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scane - Guess Who




Guess Who
Devine qui
I heard they been hating oh well I'm on the road in hotels
J'ai entendu dire qu'ils me détestaient, eh bien, je suis sur la route dans des hôtels
Smoking good eating like a boss do the math I ain't gotta floss
Je fume du bon, je mange comme un patron, fais le calcul, je n'ai pas besoin de me faire des dents
I'm lying i do i just had a steak Feeling at home but I'm out of state
Je mens, je viens juste de manger un steak, je me sens comme à la maison, mais je suis hors de l'état
Like tony the tiger this shit is great balling like mike did in 98
Comme Tony le Tigre, c'est génial, je joue comme Mike en 98
These are mason margiela I know they look foreign
Ce sont des Mason Margiela, je sais qu'elles ont l'air étrangères
Your bitch came with me cause she said you was boring
Ta meuf est venue avec moi parce qu'elle a dit que t'étais chiant
They sleeping on me I'm a let um keep snoring
Ils dorment sur moi, je vais les laisser continuer à ronfler
Like kobe in his prime i just keep scoring aye
Comme Kobe à son apogée, je continue de marquer, ouais
I just counted up a bunch of cash 50's first and the 100's last
Je viens de compter un tas de cash, des 50 premiers et des 100 derniers
I been grinding never on my ass and the haters said i would come in last
J'ai toujours grindé, jamais sur mon cul, et les haters disaient que j'arriverais en dernier
Now she sucking dick on the first date cause now I'm in first place
Maintenant, elle me suce la bite au premier rendez-vous parce que maintenant je suis en première position
How can i not be fly when dayton's my birthplace
Comment puis-je ne pas être stylé quand Dayton est mon lieu de naissance
Make um lean no promethazine take the team when i hit the scene
Je les fais pencher, pas de Prométhazine, je prends l'équipe quand j'arrive sur la scène
Drank and green we done made a mess
Du jus et du vert, on a fait un bordel
Take the top and let them have the rest yes
Prends le sommet et laisse-les avoir le reste, oui
Guess who balling now
Devine qui est au top maintenant
Guess who popping now
Devine qui explose maintenant
Guess who balling now guess who popping now guess who balling now
Devine qui est au top maintenant, devine qui explose maintenant, devine qui est au top maintenant
Got it out the mud i ain't ask for shit
Je l'ai sorti de la boue, je n'ai rien demandé
Put on my suit and tie and got after it
J'ai enfilé mon costume et ma cravate et je me suis lancé
Got it out the mud i ain't ask for shit
Je l'ai sorti de la boue, je n'ai rien demandé
Put on my suit and tie and got after it
J'ai enfilé mon costume et ma cravate et je me suis lancé
Bet a thousand shoot a thousand it ain't nothing
Parie un millier, tire un millier, ce n'est rien
Smoke a wood stuff a cone roll the dutches
Fume un joint, bourre un cône, roule les Dutch
Throw some money if she shake it and you love it
Lance de l'argent si elle le secoue et que tu aimes ça
She so fine i wanna take her out in public
Elle est tellement belle que j'ai envie de l'emmener en public
Never been a sucka for the pussy no
Je n'ai jamais été un suceur pour la chatte, non
And you can never ever play me like a rookie no
Et tu ne peux jamais, jamais me jouer comme un rookie, non
I'm sitting low doing 80 blowing cookie smoke
Je suis assis bas, je fais 80, je souffle de la fumée de cookie
Stash low so I'm headed to the cookie store
Je suis caché bas, donc je me dirige vers le magasin de cookies
Suit and tie is the label my mosa on the table
Costume et cravate, c'est le label, mon mosa sur la table
Come and get some game fix your credit and get stable
Viens chercher un peu de jeu, répare ton crédit et stabilise-toi
We going hard round here working hard all year
On bosse dur ici, on bosse dur toute l'année
Going hard round here working hard all year
On bosse dur ici, on bosse dur toute l'année
Guess who balling now
Devine qui est au top maintenant
Guess who popping now
Devine qui explose maintenant
Guess who balling now guess who popping now guess who balling now
Devine qui est au top maintenant, devine qui explose maintenant, devine qui est au top maintenant
Got it out the mud i ain't ask for shit
Je l'ai sorti de la boue, je n'ai rien demandé
Put on my suit and tie and got after it
J'ai enfilé mon costume et ma cravate et je me suis lancé
Got it out the mud i ain't ask for shit
Je l'ai sorti de la boue, je n'ai rien demandé
Put on my suit and tie and got after it
J'ai enfilé mon costume et ma cravate et je me suis lancé





Writer(s): Jo Ann Y. Belvin, Jesse L. Belvin


Attention! Feel free to leave feedback.