Lyrics and translation Scapegoat - corduroy

corduroy

My girlfriend asked me
Why i write so many sad songs
Don't know the answer
I don't think that there's a right one
Why the fuck do all my old friends hate me
People keep changing
Everyone erase me (×2)

People change
Things move so fast
I don't know why i'm here or if it'll last
I'm still growing up in these four walls
If my life was a race i'd come in last

My girlfriend asked me
Why i write so many sad songs
Don't know the answer
I don't think that there's a right one
Why the fuck do all my old friends hate me
People keep changing
Everyone erase me (×2)

corduroy

Ma copine m'a demandé
Pourquoi j'écris autant de chansons tristes
Je ne connais pas la réponse
Je ne pense pas qu'il y ait une bonne réponse
Pourquoi tous mes anciens amis me détestent-ils ?
Les gens changent constamment
Tout le monde m'efface (×2)

Les gens changent
Les choses vont tellement vite
Je ne sais pas pourquoi je suis là ou si ça va durer
Je grandis toujours dans ces quatre murs
Si ma vie était une course, j'arriverais dernier

Ma copine m'a demandé
Pourquoi j'écris autant de chansons tristes
Je ne connais pas la réponse
Je ne pense pas qu'il y ait une bonne réponse
Pourquoi tous mes anciens amis me détestent-ils ?
Les gens changent constamment
Tout le monde m'efface (×2)