Scapegoat - Ghosts - translation of the lyrics into French

Ghosts - Scapegoattranslation in French




Ghosts
Fantômes
When you came up here to meet me
Quand tu es monté ici pour me rencontrer
You left and I feel sorry
Tu es parti et je suis désolé
I put the blame on myself
Je me suis blâmé
You are, you are all I really wanted
Tu es, tu es tout ce que je voulais vraiment
You left me in the darkness
Tu m'as laissé dans l'obscurité
Keep me in your conscious
Garde-moi dans ta conscience
Flow away into the cracks in my memory
S'écouler dans les fissures de ma mémoire
Can you please stay?
Peux-tu s'il te plaît rester ?
I like the things that you say to me
J'aime les choses que tu me dis
Hold me all night
Tiens-moi toute la nuit
Feels like I could just bearly breathe
J'ai l'impression que je pouvais à peine respirer
If you don′t mind, can you please just let me be
Si ça ne te dérange pas, peux-tu juste me laisser tranquille ?
I see ghosts of all my lies every night behind my eyes
Je vois des fantômes de tous mes mensonges chaque nuit derrière mes yeux
When you came up here to meet me
Quand tu es monté ici pour me rencontrer
You left and I feel sorry
Tu es parti et je suis désolé
I put the blame on myself
Je me suis blâmé
You are, you are all I really wanted
Tu es, tu es tout ce que je voulais vraiment
You left me in the darkness
Tu m'as laissé dans l'obscurité
Keep me in your conscious
Garde-moi dans ta conscience
When you came up here to meet me
Quand tu es monté ici pour me rencontrer
You left and I feel sorry
Tu es parti et je suis désolé
I put the blame on myself
Je me suis blâmé
You are, you are all I really wanted
Tu es, tu es tout ce que je voulais vraiment
You left me in the darkness
Tu m'as laissé dans l'obscurité
Keep me in your conscious
Garde-moi dans ta conscience
When you came up here to meet me
Quand tu es monté ici pour me rencontrer
You left and I feel sorry
Tu es parti et je suis désolé
I put the blame on myself
Je me suis blâmé
You are, you are all I really wanted
Tu es, tu es tout ce que je voulais vraiment
You left me in the darkness
Tu m'as laissé dans l'obscurité
Keep me in your conscious
Garde-moi dans ta conscience
When you came up here to meet me
Quand tu es monté ici pour me rencontrer
You left and I feel sorry
Tu es parti et je suis désolé
I put the blame on myself
Je me suis blâmé
You are, you are all I really wanted
Tu es, tu es tout ce que je voulais vraiment
You left me in the darkness
Tu m'as laissé dans l'obscurité
Keep me in your conscious...
Garde-moi dans ta conscience...





Writer(s): Davis Patrick Faubert


Attention! Feel free to leave feedback.