Lyrics and translation SCAPEGOAT - COUNT D[a]WN

COUNT D[a]WN

Dareka no koe ni me o samasu sekai ga wareru kakusei no asa kamikaze ga yurasu tomoshibi o negai yo douka kienaide
I love doesn't reach In the aquarium of mercy to pour like faded Given small world that has been kept without a collar Floating fish, The reflection in the water myself
Yugandeiku shikai ni me o fusete moyuru hi o mitsumeru
Tachidomari yami ni ochiru no o matsu owari e mukau no ka?
COUNTDOWN
Modosenai toki koukai kurikaeshi sore demo hikari o sagashiteta kotae naki tabiji ni samayo'u bokura wa souzou no tobira o tataku
Tenohira ga sukete mieru sonna kankaku ni obieteita yo yasashisa mo nukumori mo mahi shite nanika taisetsu na mono nakushiteta
Mayoi akenai yoru no naka hibiku kikinareta boku e mukau sono koe ni nando sukuwareta no darou sou kimi no koe datta
Saa tobira o akero kou ka fukou ka kami nomi zo shiri kizamikome ikiru akashi tsukamitore asu e mukau onore no michi
Why?
Do people continue to walk Shoulder pain, while scratch I still didn't find the answer
Nozomu sekai ga koko ni nai no nara kirihirake sono ryoute de
Motomeru hodo ni todokanai to shitemo kono te o nobashi tsudzukeru darou kimerareta sadame ni aragau you ni sou akenu yoru wa nai
Zutto hikari sasu hou e kono mune ni tsuyoku ikiru negai ga boku wa mou mayowanai

Обратный Отсчет

Чей-то голос будит меня ото сна, мир раскалывается, утро пробуждения. Камикадзе качает пламя свечи, молю, не дай ему погаснуть.
Любовь не достигает. В аквариуме милосердия, чтобы излиться, как выцветшая. Дан крошечный мир, который хранился без оков. Плывущая рыба, отражение в воде — это я.
Закрываю глаза на искажающееся зрение, смотрю на горящий огонь.
Остановиться, ждать падения во тьму. Двигаться к концу?
Обратный Отсчет
Время не повернуть вспять, сколько ни жалей. И все же мы, искавшие свет, отправляемся в бесконечное путешествие, стучимся в дверь воображения.
Я боялся этого чувства, будто вижу сквозь ладонь. Словно, потеряв нежность и тепло, я потерял что-то важное.
В бессонной ночи, полной сомнений, раздается знакомый голос, обращенный ко мне. Сколько раз он спасал меня? Да, это был твой голос.
Открой же дверь. Хорошо это или плохо, ведает лишь Бог. Высеки это в своей памяти, живое доказательство. Держись крепче, иди своей дорогой, навстречу завтрашнему дню.
Почему?
Люди продолжают идти, стирая боль в плечах. Я все еще не нашел ответа.
Если здесь нет мира, который мы желаем, давай создадим его по своим правилам.
Даже если это недостижимо, я буду протягивать руку, бросая вызов предначертанной судьбе. Ведь ночь не может длиться вечно.
Всегда к свету. В моей груди бьется желание жить. Я больше не сомневаюсь.