Lyrics and translation Scar Prettyblood feat. xKori - Sky Fall

Sky Fall

No puedo escapar de mis pesadilllas
Todo lo que tengo tarde o temprano se ira
Porque todo va mal y creen que me da igual
Pero por dentro siento que me voy a derrumbar x2
No entienden mi dolor solo me. Juzgan por ser yo
YA no puedo escapar todos me quieren matar
Montate en mi carro hoy nos vamos a morir
La mala suerte de mi lado está enamorada de mi
Hoe me siento to nublado por lo que me Haces sentir
Que aveces me olvido de ti
Porque ya no quiero sufrir
Tu amor no me Hace bien a mi
Lo que quisiste te lo di
Pero al final no me eligiste a mi

No puedo escapar de mis pesadilllas
Todo lo que tengo tarde o temprano se ira
Porque todo va mal y creen que me da igual
Pero por dentro siento que me voy a derrumbar x2

No entienden mi dolor
Solo me. Juzgan por ser yo
YA no puedo escapar todos me quieren matar

Todo lo que tengo se que en algún momento se alejara to de aquí
Solo disfruto los momentos que me quedan Bitch
Pa quitarme los lamentos que se quedan en mi
Por las noches mal me siento ya no puedo dormir
Esque extraño tu cuerpo en el efecto de pills
Perdona madre si me muero di lo mejor de mi
Este mundo no lo entiendo solo me hace sufrir
Te juro que siempre lo intento pero caigo al fin
Yo no puedo ser como ellos no hago a nadie feliz
Yo no puedo ser como ellos no hago a nadie feliz
Yo no puedo ser como ellos no hago a nadie feliz

Sky Fall
Ya no veo mas la luz
Que se joda todo si no eres tu
Estoy condenado por mi actitud
Sky Fall
Ya no veo mas la luz
Que se joda todo si no eres tu
Estoy condenado por mi actitud

Yeah yeah
Estoy condenado por mi actitud
Esta vida me lleva al ataud yeah yeah

Chute du ciel

Je ne peux pas échapper à mes cauchemars
Tout ce que j'ai finira par disparaître
Parce que tout va mal et ils pensent que je m'en fiche
Mais au fond, je sens que je vais m'effondrer x2
Ils ne comprennent pas ma douleur, ils me jugent juste pour être moi
Je ne peux plus échapper, ils veulent tous me tuer
Monte dans ma voiture, on va mourir aujourd'hui
La malchance est amoureuse de moi
J'ai l'impression d'être voilé par ce que tu me fais ressentir
Parfois, j'oublie que tu existes
Parce que je ne veux plus souffrir
Ton amour ne me fait pas de bien
Je t'ai donné ce que tu voulais
Mais au final, tu ne m'as pas choisi

Je ne peux pas échapper à mes cauchemars
Tout ce que j'ai finira par disparaître
Parce que tout va mal et ils pensent que je m'en fiche
Mais au fond, je sens que je vais m'effondrer x2

Ils ne comprennent pas ma douleur
Ils me jugent juste pour être moi
Je ne peux plus échapper, ils veulent tous me tuer

Je sais que tout ce que j'ai finira par s'éloigner de moi
Je profite juste des moments qui me restent, salope
Pour me débarrasser des regrets qui me restent
Je me sens mal la nuit, je ne peux plus dormir
J'ai besoin de ton corps, sous l'effet des pilules
Pardon, maman, si je meurs, dis que j'ai fait de mon mieux
Je ne comprends pas ce monde, il me fait juste souffrir
Je te jure que j'essaie toujours, mais je finis par tomber
Je ne peux pas être comme eux, je ne rends personne heureux
Je ne peux pas être comme eux, je ne rends personne heureux
Je ne peux pas être comme eux, je ne rends personne heureux

Chute du ciel
Je ne vois plus la lumière
Que tout aille se faire foutre si ce n'est pas toi
Je suis condamné par mon attitude
Chute du ciel
Je ne vois plus la lumière
Que tout aille se faire foutre si ce n'est pas toi
Je suis condamné par mon attitude

Ouais ouais
Je suis condamné par mon attitude
Cette vie me conduit au cercueil ouais ouais