Therion - Cults of the Shadow - Live 2005 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therion - Cults of the Shadow - Live 2005




I've always known It is too late
Я всегда знал, что уже слишком поздно.
The signs burn deep in my soul
Знаки горят глубоко в моей душе.
End of the waiting comes; I'm taking my life
Ожидание подходит к концу; я забираю свою жизнь.
I've always known it is too late
Я всегда знал, что уже слишком поздно.
I gladly reap what I sow
Я с радостью пожинаю то, что посеял.
So now I bid you all farewell
Так что теперь я прощаюсь со всеми вами.
Blade in hand I do hesitate,
Клинок в руке, я колеблюсь.
Terror can be read in my face
Ужас читается на моем лице.
I keep forgetting that there is nothing to fear
Я все время забываю, что бояться нечего.
Caged inside
В клетке внутри
I cannot seem to end the battles
Кажется, я не могу закончить битву.
Breaking down, I worship the insane
Ломаясь, я поклоняюсь безумным.
I've always known it is too late
Я всегда знал, что уже слишком поздно.
The signs burn deep in my soul
Знаки горят глубоко в моей душе.
End of the waiting comes
Ожидание подходит к концу.
I'm taking my life
Я забираю свою жизнь.
I loathe all the things I see
Я ненавижу все, что вижу,
What you feel doesn't matter to me
то, что ты чувствуешь, не имеет для меня значения.
All these words and still there is nothing to hear
Все эти слова и по-прежнему ничего не слышно.
Caged inside
В клетке внутри
I cannot seem to end the battles
Кажется, я не могу закончить битву.
Breaking down, I worship the insane
Ломаясь, я поклоняюсь безумным.
Churning, burning
Вспенивание, обжигание
With frustration
С разочарованием
Churning I am
Взбивая, я
Turning, drowned in sickness
Поворачиваюсь, утопая в болезни.
Twisting disease
Скручивающая болезнь
Swirling fever
Вихревая лихорадка
And frustration
И разочарование
Vile infection
Мерзкая зараза
Churning within
Бурление внутри
Burning conflicts
Жгучие конфликты
Enter death
Войдите в смерть
Caged inside
В клетке внутри
I cannot seem to end the battles
Кажется, я не могу закончить битву.
Breaking down, I worship the insane
Ломаясь, я поклоняюсь безумным.
Caged inside
В клетке внутри
This world knows its torture tactics
Этот мир знает свою тактику пыток.
Born to pain but never again, no
Рожденный для боли, но никогда больше, нет.





Writer(s): Christian Gunnar Aelvestam, Henrik Carl Ohlsson, Jonas Per Kjellgren


Attention! Feel free to leave feedback.