Lyrics and translation Scar feat. matetx - Ghosting

Ghosting

Achei que ia rolar
Mas você não respondeu, infelizmente
Eu já parei de olhar
Sua foto é tão bonita
Uma pena

Doido que parece muito tempo
Mas foi tipo, uma semana
Conversando até de madrugada
Você enrolando pra sair

Beijos quentes no verão
Fazia trinta graus
Só depois eu entendi
Nossa vida era um caos

Daqui a pouco faz um ano
E parece que nada mudou

Seu estilo, meu cabelo
Muitos livros, trampos, sons
Me busquei nas coisas novas
E encontrei mais frustrações

Achei que ia rolar
Mas você não respondeu, infelizmente
Eu já parei de olhar
Sua foto é tão bonita
Uma pena

Cansei de especular
Você nunca me deu bola
Mesmo assim
Foi bem legal conversar
Mas não era nada tão especial

Ghosting

Я думал, что у нас всё получится,
Но ты, к сожалению, не ответила.
Я уже перестал смотреть
На твою фотографию, она такая красивая.
Очень жаль.

Кажется, что прошла целая вечность,
Но это было всего лишь, типа, неделю назад.
Мы болтали до самого утра,
Ты всё тянула с уходом.

Жаркие поцелуи летом,
Было тридцать градусов.
Только потом я понял,
Что наша жизнь была хаосом.

Скоро будет год,
А ощущение, что ничего не изменилось.

Твой стиль, мои волосы,
Много книг, работы, музыки.
Я искал себя в новых вещах,
Но нашёл только ещё больше разочарований.

Я думал, что у нас всё получится,
Но ты, к сожалению, не ответила.
Я уже перестал смотреть
На твою фотографию, она такая красивая.
Очень жаль.

Я устал гадать,
Ты никогда не обращала на меня внимания.
Но всё равно
Было очень приятно пообщаться.
Хотя это не было чем-то особенным.