ATMOS - Scare Lewistranslation in French
I
wish
that
I
could
go
to
space
to
get
away
from
you
Je
souhaiterais
pouvoir
aller
dans
l'espace
pour
m'éloigner
de
toi
The
emptiness
makes
me
feel
at
peace
Le
vide
me
procure
une
paix
profonde
You
can
feel
it
too
Tu
peux
le
ressentir
aussi
Never
back
down
Ne
jamais
reculer
Never
come
down
Ne
jamais
retomber
Never
fall
down
back
to
you
Ne
jamais
retomber
vers
toi
Never
back
down
Ne
jamais
reculer
Never
come
down
Ne
jamais
retomber
Never
fall
down
back
to
you
Ne
jamais
retomber
vers
toi
(Open
space)
(Espace
ouvert)
(Open
space)
(Espace
ouvert)
(Open
space)
(Espace
ouvert)
Back
to
you
Vers
toi
(Atmos-phere)
(Atmosphère)
(Atmos-phere)
(Atmosphère)
(Atmos-phere)
(Atmosphère)
Back
to
you
Vers
toi
I
wish
I
had
you
(right
now),
but
you're
far
away
Je
souhaiterais
t'avoir
(maintenant),
mais
tu
es
si
loin
Between
time
and
space
if
I
see
you
again
Entre
le
temps
et
l'espace,
si
je
te
revois
With
our
hands
together
it's
like
time
never
ends
Avec
nos
mains
entrelacées,
on
a
l'impression
que
le
temps
ne
finit
jamais
But
I
only
feel
dead
if
I
can't
feel
your
Mais
je
ne
ressens
que
la
mort
si
je
ne
peux
pas
sentir
ton
(Breath,
dead,
breath,
ends,
breath,
dead)
(Souffle,
mort,
souffle,
fin,
souffle,
mort)
Never
back
down
Ne
jamais
reculer
Never
come
down
Ne
jamais
retomber
Never
fall
down
back
to
you
Ne
jamais
retomber
vers
toi
(Open
space)
(Espace
ouvert)
(Open
space)
(Espace
ouvert)
(Open
space)
(Espace
ouvert)
Back
to
you
Vers
toi
(Atmos-phere)
(Atmosphère)
(Atmos-phere)
(Atmosphère)
(Atmos-phere)
(Atmosphère)
Back
to
you
Vers
toi
Missin'
you
Tu
me
manques
Missin'
you
Tu
me
manques
Missin'
you
Tu
me
manques
(Breath,
dead,
breath,
ends,
breath,
dead)
(Souffle,
mort,
souffle,
fin,
souffle,
mort)
(Oooh)
(Ooooh)
Rate the translation
1 WHO AM I
2 DAISIES
3 FOREST GREEN
4 I'LL BE THERE
5 NIGHTBOY
6 OH NO
7 WILLYOUFORGET
8 SPEAKEASY - Interlude
9 ZOMBIE
10 THE KNIGHT
11 FRANKENSTEIN
12 ATMOS
13 HOT SHOWERS
14 REACH
Attention! Feel free to leave feedback.