Lyrics and translation Scarface feat. Lil Wayne & Bun B - Forgot About Me

Forgot About Me

It seems like everybody, everybody, everybody
Everybody forgotten about me
Will I ever, ever, ever, be free?
Huh, uh, huh?

Just when they thought it was safe
I picked up the phone and called it a day
I bought a new car, caught a new case fuck it
The harder I walk, the ground shall shake
Stompin, the harder I march, the ground will break
I am, groundbreakin, like an earthquake, he he
Yeah, I run this shit, but I'll tackle it
You want me to break it down, I'ma fracture it

My mind is wanderin, I can't find it
But ten times outta ten, my mind on the money
Bandana around my head like I know karate
And I'll wax a nigga's ass like Mister Miyagi
And it ain't over 'til the fat lady sang
And that bitch got a whole lot more weight to gain
And call me by my new name
(What is that?) featuring Lil Wayne

It seems like everybody, everybody, everybody
Everybody forgotten about me
Will I ever, ever, ever, be free?
Huh, uh, huh?

I am as, real as they come as hard as they get
They go to talkin off the wall I put a par' in they shit
I'm the o-riginal gangsta, I'll tell you how I do it
I take niggaz from the jump when they step to me with that bullshit
I am a fool, bitch, a native H-Town from the south side of Houston
You're tuned to the sounds of a nigga, who don't give a fuck
Cause one way or the other

I'm gon' still get mine, play the game, motherfucker
The truth is in the building and I came tonight
And I done sold so many records, change my name to life
Cause I can breathe into the hood, make it feel my pain
And even though they try to change me, I remain the same
And even if I did have that chrome-plated grill on my shit
I come from out the motherfuckin bricks
Now, never forget, where I come from, son
I'm respected in these motherfuckin streets I run
I'm Face

It seems like everybody, everybody, everybody
Everybody forgotten about me
Will I ever, ever, ever, be free?
Huh, uh, huh?

It's Bun B, the nigga Mr. Swisher, and Mr. Flows
Mr. Brick, Mr. Killer Grams Nigga, Mr. 'Bows
Mr. Slab, Mr. Candy Paint, nigga Mr. Dough
And Mr. Eighty-fo', hatin hoe, we think yo' sister know
When I hits the do', motherfuckers drop and kiss the flo'
Light bulb flow, I glass shatter, transistors blow

I'm the shit fo' sho! Roll wit it, bitch or learn worm
I'm hot in this heat, a head shot'll keep your perm burned
It's my turn, I earn stripes and paid dues so
Don't be surprised if I'm in a trap or own a new show
I don't try snitch, sneak diss or even backdo'
Balla block, a short stop or drop down in Fat, hoe

(What) I don't keep it a hunnid (huh), I keep it a thousand
I'm hood, so I rep the hood, direct from the public housing
(Manye) I got it crunk like Obama in a 'Fesco
Nuttin less than the best, hoe
Nigga, let's go it's you

It seems like everybody, everybody, everybody
Everybody forgotten about me
Will I ever, ever, ever, be free?
Huh, uh, HUH"

Забыл обо мне

Похоже, все, все, все
Все забыли обо мне.
Буду ли я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь свободен?
А? А? А?

Как только они решили, что опасность миновала,
Я снял трубку и объявил им об этом.
Купил новую тачку, вляпался в новые неприятности, да пошло оно.
Чем тверже я иду, тем сильнее дрожит земля.
Топаю, чем сильнее я иду, тем больше трещит земля.
Я прорываюсь, как землетрясение, хе-хе.
Да, я управляю этим дерьмом, но я с этим справлюсь.
Хочешь, я тебе разложу все по полочкам, я разнесу это в пух и прах.

Мои мысли блуждают, я не могу их собрать.
Но в десяти случаях из десяти мои мысли о деньгах.
Бандана на голове, как будто я знаю карате.
И я надеру задницу ниггеру, как Мистер Мияги.
И это не закончится, пока не споет толстая леди.
А этой сучке нужно еще много чего набрать.
И называй меня по-новому.
(Как?) представляю Lil Wayne.

Похоже, все, все, все
Все забыли обо мне.
Буду ли я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь свободен?
А? А? А?

Я такой же, настоящий, как и они, такой же жесткий, как и они.
Они начинают нести чушь, а я вставляю им пару слов.
Я настоящий гангста, я расскажу тебе, как я это делаю.
Я сбиваю ниггеров с толку, когда они лезут ко мне с этой фигней.
Я сумасшедший, сука, настоящий выходец из Хьюстона, с южной стороны.
Ты слушаешь звуки ниггера, которому на все плевать.
Потому что так или иначе

Я все равно получу свое, играй по правилам, ублюдок.
Правда в этом здании, и я пришел сюда сегодня.
И я продал так много пластинок, что сменил имя на "жизнь".
Потому что я могу вдохнуть в этот район жизнь, заставить его почувствовать мою боль.
И даже если они пытаются изменить меня, я остаюсь прежним.
И даже если бы у меня были эти хромированные зубы,
Я выходец из гребаных трущоб.
И никогда не забывай, откуда я родом, сынок.
Меня уважают на этих гребаных улицах, по которым я хожу.
Я - Лицо.

Похоже, все, все, все
Все забыли обо мне.
Буду ли я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь свободен?
А? А? А?

Это Бан Би, нигга, Мистер Свишер и Мистер Флоу.
Мистер Кирпич, Мистер Килограмм Дури, нигга, Мистер Пушки.
Мистер Кусок, Мистер Краска, нигга, Мистер Бабки.
И Мистер Восемьдесят Четвертый, ненавидящая шлюха, мы думаем, твоя сестренка знает,
Когда я вхожу в дверь, ублюдки падают и целуют пол.
Мой флоу, как лампочка, я бью стекло, транзисторы взрываются.

Я крутой, это точно! Смирись с этим, сука, или уползай, как червяк.
Я горяч в этой жаре, выстрел в голову сожжет твою химию.
Моя очередь, я заработал свои полосы и заплатил по счетам, так что
Не удивляйся, если я окажусь в ловушке или буду вести новое шоу.
Я не пытаюсь стучать, распускать сплетни или даже мстить.
Балла блок, короткая остановка или падение в Фату, шлюха.

(Что) Я не держу это в секрете, я говорю об этом во всеуслышание.
Я из гетто, поэтому я представляю гетто, прямо из социального жилья.
(Manye) У меня все круто, как у Обамы в "Fesco".
Ничего, кроме лучшего, сучка.
Нигга, давай сделаем это, ты.

Похоже, все, все, все
Все забыли обо мне.
Буду ли я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь свободен?
А? А? А?