Scarface feat. Nas, Rick Ross & Z-Ro - Do What I Do (feat. Nas, Rick Ross & Z-Ro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarface feat. Nas, Rick Ross & Z-Ro - Do What I Do (feat. Nas, Rick Ross & Z-Ro)




Do What I Do (feat. Nas, Rick Ross & Z-Ro)
Faire Ce Que Je Fais (feat. Nas, Rick Ross & Z-Ro)
I am ghetto, boy, chilling
Je suis du ghetto, ma belle, je me détends
Represent for the ni**as in the hood and how they living
Je représente les mecs du quartier et leur mode de vie
Heavy metal concealing
Du métal lourd dissimulé
Hustling til you touch a 9 to 5 of drug dealing
Dealer jusqu'à ce que tu trouves un 9 à 5
It don′t matter how I get it, I got it, f**k feelings
Peu importe comment je l'obtiens, je l'ai, au diable les sentiments
I don't have none, I′m bout my paper, ni**a, ask em
Je n'en ai pas, je suis à fond sur mon argent, ma belle, demande-leur
Don't get confused on how the cash come
Sois pas confuse sur la provenance du fric
Never, by any means necessary better
Jamais, par tous les moyens nécessaires, c'est mieux
Get up off your ass and get my money fore I stretch yah
Lève ton cul et va me chercher mon argent avant que je te déglingue
Out in front your doorstep, when I brandish this .45th
Devant ta porte, quand je brandis ce .45
You can make arrangements, you a dead man, a ghost
Tu peux prendre tes dispositions, t'es un homme mort, un fantôme
See I come from them cuts for real
Tu vois, je viens de la rue pour de vrai
Much long before this rap came, f**k the deal
Bien avant que ce rap n'arrive, au diable le deal
I survived the game of life, ni**a, f**k some skills
J'ai survécu au jeu de la vie, ma belle, au diable les compétences
Crossing me, get in the way, this pu**y must get killed
Me doubler, se mettre en travers de mon chemin, cette pétasse doit mourir
I'm alive, he came, he bust til he left
Je suis en vie, il est venu, il a tiré jusqu'à ce qu'il parte
I would have made for sure I was dead and f**k yourself
J'aurais fait en sorte d'être mort et va te faire foutre
Yeah, cause now I′m at his ass in a vengeance
Ouais, parce que maintenant je suis à ses trousses pour me venger
Blood in, blood out from the beginning to the ending
Du sang qui coule, du début à la fin
Real s**t being spit, know your limits
Du vrai truc craché, connais tes limites
It′s best you mind your mothaf**king business
Tu ferais mieux de te mêler de tes putains d'affaires
If you ain't in it
Si t'es pas concerné
()
()
So hard in these streets
C'est dur dans ces rues
Gotta pack a pistol plus talk to God in these streets
Faut porter un flingue et parler à Dieu dans ces rues
Go to church, Sunday, Monday, selling raw in these streets
Aller à l'église, le dimanche, le lundi, vendre de la came dans ces rues
Never took it home though, I left it all in these streets
Je n'en ai jamais ramené à la maison, j'ai tout laissé dans ces rues
Gotta do what I gotta do
Je dois faire ce que j'ai à faire
I ain′t promoting no eviction notice on the door
Je ne fais pas la promotion d'un avis d'expulsion sur la porte
F**k it, I had to go for broke
Merde, j'ai tout risquer
Do what I gotta do
Faire ce que j'ai à faire
Hustle til I see the dirt
Dealer jusqu'à ce que je voie la terre
Risking 25 years just to see another verse
Risquer 25 ans juste pour voir un autre couplet
(2 Rick Ross)
(2 Rick Ross)
I was all alone, car full of ni**as
J'étais tout seul, la voiture remplie de mecs
How'd I get here? Car full of hittas
Comment j'en suis arrivé ? La voiture remplie de tueurs
I was rolling weed, they was snorting blow
Je roulais des joints, ils sniffaient de la coke
Such a cool breeze, heart so cold
Une brise si fraîche, le cœur si froid
Step up to the plate, where your money at?
Mets-toi au travail, est ton argent ?
Bobby Brown on cake with a hundred packs
Bobby Brown sur un gâteau avec une centaine de paquets
New editions, Lisa Lisa
Nouvelles éditions, Lisa Lisa
We were secret lovers, had to get a beeper
On était des amants secrets, j'ai prendre un bippeur
My Atlantic star, not a Notre Dame
Ma star de l'Atlantique, pas une Notre Dame
Not a student loan, tried to motivate
Pas un prêt étudiant, j'ai essayé de me motiver
Continental, my Bentley, this s**t should be illegal
Continental, ma Bentley, ce truc devrait être illégal
Selassie eye in the ghost, thousand bales of that diesel
L'œil de Selassie dans le fantôme, mille balles de ce diesel
Lord, go toe to toe with any pu**y boy
Seigneur, je me bats avec n'importe quel minable
F**k, one time for facing all the Boobie boys
Putain, une fois pour avoir affronté tous les Boobie boys
26 inch plates on a 68
Des plaques de 26 pouces sur une 68
Where I′m from a half a key'll set a ni**a straight
D'où je viens, une demi-clé suffit à remettre un mec dans le droit chemin
I just wanna make the car notes
Je veux juste payer les traites de la voiture
Let mama make the pot roast
Que maman prépare le rôti
You should meet me at the car wash
Tu devrais me retrouver à la station de lavage
Washing all 8, that′s inshallah
En train de tout laver, c'est inshallah
(Repeat)
(Repeat)
(3 Nas)
(3 Nas)
Speaking for those squeaking in them cell blocks reading
Je parle au nom de ceux qui grincent des dents dans leurs cellules en train de lire
To blacks, whites and Puerto Ricans
Aux Noirs, aux Blancs et aux Portoricains
Brothers with those ankle bracelets, impatient for their releasing
Des frères avec ces bracelets de cheville, impatients d'être libérés
To make it back to the block, the hatred, the priest hit
Pour retourner au quartier, la haine, le prêtre frappé
Time sure flies, look how many years went by
Le temps passe vite, regarde combien d'années ont passé
My young ni**as already need hair dye
Mes jeunes ont déjà besoin de teinture pour cheveux
Alcoholic faces, women bad as a mug
Des visages d'alcooliques, des femmes moches comme tout
Getting fat as f**k
Devenir grosse comme une vache
Fried food be adding up, the system thrives off its victims
La nourriture grasse s'accumule, le système prospère grâce à ses victimes
They ask how this economic collapse
Ils demandent comment cet effondrement économique
Can affect people all over the map
Peut affecter les gens partout dans le monde
Tea party for tax reenactment is whack
Le Tea Party pour la reconstitution de l'impôt, c'est nul
The past the past, yo, to my vatos out in the East Los
Le passé c'est le passé, yo, à mes vatos de l'East Los
Nietas on the east coast, shouts to Puerto Rico
Nietas de la côte est, salutations à Porto Rico
Dominican Republic people, rep I
Peuple de la République dominicaine, je vous représente
Brown and black, we must get it together
Marrons et noirs, on doit s'unir
The prison industrial complex a f**king set up
Le complexe industriel carcéral est un putain de piège
The Aztec, almac, African settled on this land from the get up
Les Aztèques, les Almac, les Africains se sont installés sur cette terre dès le départ
I changed my aim, who I'm gon wet up
J'ai changé de cible, qui je vais arroser
When violence is resorted, knowledge is distorted
Quand on a recours à la violence, la connaissance est déformée
Unless it's payback for brutality
À moins que ce ne soit des représailles pour brutalité
I′m more or less with that, get back
Je suis plus ou moins d'accord avec ça, reculez





Writer(s): Nasir Jones, Joseph Johnson, Joseph Mcvey, William Roberts, Brad Terrance Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.