Anything - Scarface translation in German

Anything

Anything(Scarface)
For a dolla' bill people will do anything, they'd rob and steal for a dolla' bill, any will
Let's go sit back and let the beat ride a lil' bit
Let a m.f hear what is supposed to sound like ya' dig

(1st)
Yeah I'm from around the way, I slung about a oz a day
I'm living proof you ain't got no excuse
If it was there, it ain't got sh. to lose
Dem' older cats would chunk a nigga fronts
Would rock it up and smoke that ish in blunts
For tennis shoes, we was getting' fools
We caught you slippin', we would get at you
With no respect, fu. a nigga set
We shot it up and murk his connects
What yours is mine for a dolla sign
I blame the grind, I was outt'a line
I'm reminiscing on what niggas did
For big rewards, you took a bigger risk
They say what comes around and go around

And when you least expect the ish be goin' down

()
Gotta' get it how I live, that's how the streets raised me
And for that paper most niggas do, anything, anything
A silent dude, so that's how a move

I'm a street made nig
Not tryin' to lose, so I gotta do anything, anything

(2nd)
They called it murder in the first degree
And it was then that it occurred to me
This was some inside ish!
That was your friend got hit huh?
They knew all about the stash spot
Knew where the money was and cashed out
You got the nerve to act like you 'ont know
When all the while you steady getting mo'
Just remember dude we watchin' you
I spared your life they day they shot at you
Cause if I didn't, they was coming back to finish off yo a., you a walkin' dead and it's a fact
You slimey niggas play the game wrong
Get popped, can't do they time so they sang songs

I turned the game on
Watch the Nicks play
I sent them shocktas at you're a. cuz u a b... made nigga

()
Gotta get it how I live, that's how the streets raised me

And for that paper most niggas do, anything, anything
A silent dude, so that's how a move
I'm a street made nig
Not tryin' to lose, so I gotta do anything, anything

(3rd)
Real nigga in your presence
Money couldn't me past or the present
Homey I'm the essence
Tote a smith and w...
Eyes hella tiny in the hood is where you find me
Out here with the grimey b... wanna come up
Niggaa slangin'Snow packs, nose running from 'em
Let you get your mind right, homey on that weed though, baby on them molly whops blinded by the weed smoke
We come from them streets ho, I stay on that ignant' ish
Aint nothing 'bout week ho, always game to stomp a bi..., and stomp a bi., and stomp a bi.,, got super boxin' game so I prefer to punch a bi... mission accomplished .
Put me up against whatever I am bustin it
A nucca's born hustlin' and tustlin and struggling and musclin' just makin you aware who you f... wit'

Alles Mögliche

Alles Mögliche (Scarface)
Für einen Dollarschein tun die Leute alles, sie würden rauben und stehlen für einen Dollarschein, jeder würde es tun.
Lass uns uns zurücklehnen und den Beat ein bisschen laufen lassen.
Lass einen Motherfucker hören, wie es klingen soll, verstehst du?

(1.)
Yeah, ich komm' von hier, ich hab' so ungefähr 'ne Unze pro Tag vertickt.
Ich bin der lebende Beweis, du hast keine Ausrede.
Wenn es da war, hat es nichts zu verlieren.
Die älteren Typen haben einem N*gga die Goldzähne rausgeschlagen.
Haben es zu Crack verarbeitet und den Scheiß in Blunts geraucht.
Für Tennisschuhe haben wir Idioten abgezockt.
Wenn wir dich unachtsam erwischten, haben wir dich gekriegt.
Ohne Respekt, scheiß auf die Crew eines N*ggas.
Wir haben sie niedergeschossen und seine Verbindungen kaltgemacht.
Was deins ist, ist meins für ein Dollarzeichen.
Ich schieb's auf den Grind, ich war außer Kontrolle.
Ich erinnere mich daran, was N*ggas getan haben.
Für große Belohnungen bist du ein größeres Risiko eingegangen.
Man sagt, was rundgeht, kommt auch wieder.

Und wenn du es am wenigsten erwartest, geht der Scheiß ab.

()
Muss es mir holen, so wie ich lebe, so haben mich die Straßen erzogen.
Und für dieses Papier tun die meisten N*ggas alles, alles Mögliche.
Ein stiller Kerl, so bewege ich mich.

Ich bin ein von der Straße gemachter N*gga.
Versuche nicht zu verlieren, also muss ich alles tun, alles Mögliche.

(2.)
Sie nannten es Mord ersten Grades.
Und da wurde es mir klar.
Das war ein Insider-Scheiß!
Das war dein Freund, der getroffen wurde, was?
Sie wussten alles über das Versteck.
Wussten, wo das Geld war und haben abkassiert.
Du hast die Nerven, so zu tun, als ob du nichts wüsstest.
Während du die ganze Zeit stetig mehr bekommst.
Denk nur dran, Alter, wir beobachten dich.
Ich habe dein Leben verschont an dem Tag, als sie auf dich geschossen haben.
Denn wenn ich es nicht getan hätte, wären sie zurückgekommen, um deinen Arsch zu erledigen, du bist ein wandelnder Toter und das ist eine Tatsache.
Ihr schleimigen N*ggas spielt das Spiel falsch.
Werden geschnappt, können ihre Zeit nicht absitzen, also singen sie Lieder (petzen).

Ich hab das Spiel angemacht.
Schau mir die Nicks an, wie sie spielen.
Ich hab die Schläger auf deinen Arsch geschickt, weil du ein von einer Bitch gemachter N*gga bist.

()
Muss es mir holen, so wie ich lebe, so haben mich die Straßen erzogen.

Und für dieses Papier tun die meisten N*ggas alles, alles Mögliche.
Ein stiller Kerl, so bewege ich mich.
Ich bin ein von der Straße gemachter N*gga.
Versuche nicht zu verlieren, also muss ich alles tun, alles Mögliche.

(3.)
Echter N*gga in deiner Gegenwart.
Geld konnte mich nicht kaufen, weder in der Vergangenheit noch in der Gegenwart.
Homey, ich bin die Essenz.
Trage eine Smith & Wesson.
Augen höllisch klein, im Viertel, da findest du mich.
Hier draußen mit den dreckigen Bitches, die aufsteigen wollen.
N*ggas verticken Koks-Päckchen, die Nase läuft davon.
Lass dich deinen Kopf klarkriegen, Homey auf dem Gras, Baby auf den Molly-Pillen, geblendet vom Grasrauch.
Wir kommen von diesen Straßen, Schlampe, ich bleibe bei diesem ignoranten Scheiß.
Nichts Schwaches an mir, Schlampe, immer bereit, eine Bitch zu zertreten, und eine Bitch zu zertreten, und eine Bitch zu zertreten, hab ein super Box-Talent, also schlag ich lieber eine Bitch... Mission erfüllt.
Stell mich gegen was auch immer, ich zerlege es.
Ein N*gga wird geboren, um zu hustlen und zu kämpfen und zu ringen und sich durchzusetzen, nur um dich wissen zu lassen, mit wem du dich anlegst.