Scarface - Anything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scarface - Anything




Anything
Что Угодно
Anything(Scarface)
Что угодно (Scarface)
For a dolla' bill people will do anything, they'd rob and steal for a dolla' bill, any will
За доллар люди сделают что угодно, они будут грабить и воровать за доллар, кто угодно
Let's go sit back and let the beat ride a lil' bit
Давай, расслабься, детка, и дай биту прокатиться немного
Let a m.f hear what is supposed to sound like ya' dig
Пусть этот урод услышит, как все должно звучать, понимаешь?
(1st)
(1-й куплет)
Yeah I'm from around the way, I slung about a oz a day
Да, я отсюда родом, малышка, толкал примерно унцию в день
I'm living proof you ain't got no excuse
Я живое доказательство того, что у тебя нет оправданий
If it was there, it ain't got sh. to lose
Если это было там, то нечего терять
Dem' older cats would chunk a nigga fronts
Эти старые коты давали парням авансы
Would rock it up and smoke that ish in blunts
Крошили это и курили в блантах
For tennis shoes, we was getting' fools
За кроссовки мы делали дураков
We caught you slippin', we would get at you
Если ты оплошал, мы тебя доставали
With no respect, fu. a nigga set
Без уважения, нахрен чью-то банду
We shot it up and murk his connects
Мы стреляли и мочили их связи
What yours is mine for a dolla sign
Что твое то мое за доллар, крошка
I blame the grind, I was outt'a line
Вините во всем эту суету, я был не в себе
I'm reminiscing on what niggas did
Я вспоминаю, что делали парни
For big rewards, you took a bigger risk
За большую награду, ты шел на больший риск
They say what comes around and go around
Говорят, что посеешь, то и пожнешь
And when you least expect the ish be goin' down
И когда меньше всего ожидаешь, все идет прахом
()
(Припев)
Gotta' get it how I live, that's how the streets raised me
Должен получить это, как я живу, так меня воспитали улицы
And for that paper most niggas do, anything, anything
И за эти бумажки большинство парней сделают что угодно, что угодно
A silent dude, so that's how a move
Тихий парень, вот так я двигаюсь
I'm a street made nig
Я уличный парень, детка
Not tryin' to lose, so I gotta do anything, anything
Не хочу проиграть, поэтому должен сделать что угодно, что угодно
(2nd)
(2-й куплет)
They called it murder in the first degree
Они назвали это убийством первой степени
And it was then that it occurred to me
Именно тогда мне пришло в голову
This was some inside ish!
Это было что-то изнутри!
That was your friend got hit huh?
Это твой друг попал, да?
They knew all about the stash spot
Они знали все о тайнике
Knew where the money was and cashed out
Знали, где деньги, и обналичили их
You got the nerve to act like you 'ont know
У тебя есть наглость делать вид, что ты не знаешь
When all the while you steady getting mo'
Когда все это время ты получаешь все больше
Just remember dude we watchin' you
Просто помни, чувак, мы наблюдаем за тобой
I spared your life they day they shot at you
Я пощадил твою жизнь в тот день, когда в тебя стреляли
Cause if I didn't, they was coming back to finish off yo a., you a walkin' dead and it's a fact
Потому что если бы я этого не сделал, они бы вернулись, чтобы добить тебя, ты ходящий мертвец, и это факт
You slimey niggas play the game wrong
Вы, скользкие ублюдки, неправильно играете в игру
Get popped, can't do they time so they sang songs
Получают пулю, не могут отсидеть свой срок, поэтому поют песни
I turned the game on
Я перевернул игру
Watch the Nicks play
Смотрю, как играют "Никс"
I sent them shocktas at you're a. cuz u a b... made nigga
Я послал к тебе этих головорезов, потому что ты сукин сын
()
(Припев)
Gotta get it how I live, that's how the streets raised me
Должен получить это, как я живу, так меня воспитали улицы
And for that paper most niggas do, anything, anything
И за эти бумажки большинство парней сделают что угодно, что угодно
A silent dude, so that's how a move
Тихий парень, вот так я двигаюсь
I'm a street made nig
Я уличный парень, детка
Not tryin' to lose, so I gotta do anything, anything
Не хочу проиграть, поэтому должен сделать что угодно, что угодно
(3rd)
(3-й куплет)
Real nigga in your presence
Настоящий ниггер в твоем присутствии
Money couldn't me past or the present
Деньги не могли пройти мимо меня ни в прошлом, ни в настоящем
Homey I'm the essence
Чувак, я сама суть
Tote a smith and w...
Ношу ствол и...
Eyes hella tiny in the hood is where you find me
Глаза узкие, в гетто ты меня найдешь
Out here with the grimey b... wanna come up
Здесь, с грязными сучками, которые хотят подняться
Niggaa slangin'Snow packs, nose running from 'em
Ниггер толкает пакеты с коксом, нос течет от него
Let you get your mind right, homey on that weed though, baby on them molly whops blinded by the weed smoke
Дай тебе привести мысли в порядок, чувак, на этой траве, детка, на этих таблетках, ослепленная дымом от травы
We come from them streets ho, I stay on that ignant' ish
Мы с этих улиц, сука, я остаюсь на этой дерзкой теме
Aint nothing 'bout week ho, always game to stomp a bi..., and stomp a bi., and stomp a bi.,, got super boxin' game so I prefer to punch a bi... mission accomplished .
Ничего про слабость, сука, всегда готова растоптать суку, и растоптать суку, и растоптать суку, у меня супер боксерские навыки, поэтому я предпочитаю ударить суку, миссия выполнена.
Put me up against whatever I am bustin it
Поставь меня против чего угодно, я справлюсь
A nucca's born hustlin' and tustlin and struggling and musclin' just makin you aware who you f... wit'
Ниггер рождается, чтобы барыжить, бороться, страдать и напрягаться, просто чтобы ты знала, с кем ты связалась





Writer(s): Joseph Johnson, Brad Terrance Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.