Scarface - Hand of the Dead Body - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scarface - Hand of the Dead Body




Hand of the Dead Body
Длань мертвеца
In world news today
В сегодняшних мировых новостях:
Officials agree that rapper Brad Jordan, alias Scarface must be stopped
Официальные лица согласны, что рэпера Брэда Джордана, известного как Scarface, нужно остановить.
After being monitored by Secret Service agents for two years
После двух лет слежки агентами Секретной службы,
Evidence leads tobacco and firearms officials to believe
доказательства приводят сотрудников ATF к выводу,
That his literally dope lyrics promote drug usage and distribution
что его откровенно наркоманские тексты пропагандируют употребление и распространение наркотиков,
Degrade women, influence gambling, promote and teach violence
унижают женщин, поощряют азартные игры, пропагандируют и учат насилию,
And more importantly it's influencing our minors
и, что еще важнее, влияют на наших несовершеннолетних
And destroying our young community
и разрушают наше молодое сообщество.
Officials say, he's the lord of underground rap
Официальные лица заявляют, что он король андерграундного рэпа,
And his music must be stopped
и его музыку нужно остановить.
We got this whole motherfucker on a mission
Мы все, черт возьми, на задании,
Now the whole entire world's gotta try to come up with a quick decision
и теперь весь мир должен быстро принять решение.
They claim we threats to society
Они утверждают, что мы угроза обществу,
And now they calling on the government to try and make somebody quiet
и теперь они призывают правительство попытаться кого-то заткнуть
For the bullshit they done to me
за ту херню, что они со мной сделали.
Gangsta Nip, Spice-1 or 2Pac never gave a gun to me
Gangsta Nip, Spice-1 или 2Pac никогда не давали мне пистолет,
So gangsta rap ain't done shit for that
так что гангста-рэп тут ни при чем.
I've even seen white folks from River Oaks go get the gat
Я даже видел, как белые из Ривер Оакс доставали ствол.
So why you trying kick some dust up
Так зачем ты пытаешься поднять пыль?
America's been always known for blaming us niggas for they fuck-ups
Америка всегда славилась тем, что обвиняла нас, ниггеров, в своих косяках.
And we were always considered evil
И нас всегда считали злом.
Now they trying to bust our only code of communicating with our people
Теперь они пытаются сломать наш единственный способ общения с нашими людьми.
Let's peep the game from a different angle
Давай посмотрим на игру под другим углом.
Matt Dillon pulled his pistol every time him and someone tangled
Мэтт Диллон доставал свой пистолет каждый раз, когда у него с кем-то возникала стычка.
So why you criticize me for the shit that you see on your TV
Так почему ты критикуешь меня за то, что видишь по телевизору,
That rates worse than PG
что хуже, чем рейтинг PG?
Just bring your ass to where they got me
Просто приведи свою задницу туда, где я,
So you can feel the hand of the dead body
чтобы ты почувствовала длань мертвеца.
Nigga don't believe that song
Детка, не верь этой песне,
That nigga's wrong
этот ниггер неправ.
Gangstas don't live that long
Гангстеры не живут долго.
Nigga don't believe that song
Детка, не верь этой песне,
That nigga's wrong
этот ниггер неправ.
Gangstas don't live that long
Гангстеры не живут долго.
So now they trying separation
Теперь они пытаются нас разделить
And sending black folks in white coats to infiltrate our congregation
и посылают черных в белых халатах, чтобы проникнуть в нашу общину,
Tapping into our conversation
прослушивают наши разговоры,
Saying the message that they give bring forth or premeditation
говоря, что послание, которое они несут, приводит к преднамеренным действиям.
So David's got a silver mag
Итак, у Дэвида есть серебряный магазин,
While listening to Brad, David gets pissed and kills his dad
слушая Брэда, Дэвид злится и убивает своего отца.
David Duke's got a shotgun
У Дэвида Дюка есть дробовик,
So why you get upset 'cause I got one
так почему ты расстраиваешься из-за того, что у меня есть?
A tisket a tasket, a nigga got his ass kicked
Тише, тише, ниггер получил по заднице,
Shot in the face by a cop, close casket
выстрел в лицо от копа, закрытый гроб.
An open and shut situation
Дело ясное,
Cop gets got, the wanna blame it on my occupation
копа убили, а хотят обвинить мою профессию.
If you don't dig me, than nigga you can sue me
Если я тебе не нравлюсь, то, детка, ты можешь подать на меня в суд,
'Cause the shit that I be saying ain't worse than no western movie
потому что то, что я говорю, не хуже любого вестерна.
Don't blame me blame your man Gotti
Не вини меня, вини своего дружка Готти,
So you can feel the hand of the dead body
чтобы ты почувствовала длань мертвеца.
Nigga don't believe that song
Детка, не верь этой песне,
That nigga's wrong
этот ниггер неправ.
Gangstas don't live that long
Гангстеры не живут долго.
Nigga don't believe that song
Детка, не верь этой песне,
That nigga's wrong
этот ниггер неправ.
Gangstas don't live that long
Гангстеры не живут долго.
You best to free your mind before I free my nine
Тебе лучше освободить свой разум, прежде чем я освобожу свою девятку,
And stop fucking with Devoid of Pop or feel my hot rocks
и перестань связываться с Devoid of Pop или почувствуешь мои горячие камни.
Bang, bang, boom boom, ping ping I'm the black
Бах, бах, бум-бум, пинг-пинг, я черный.
White boys got a magazine and don't kow how to act
У белых мальчиков есть журнал, и они не знают, как себя вести.
I'll attack and make you vomit
Я нападу и заставлю тебя блевать.
Down with Khalid Abdul Muhammad
Вниз с Халидом Абдул Мухаммадом.
Do he got a brother, I'm it now
У него есть брат? Это я теперь.
I'm the illest
Я самый больной.
Wanna kill this house nigga Don Cornelius
Хочу убить этого домашнего ниггера Дона Корнелиуса.
Can you feel this?
Ты чувствуешь это?
You punk niggas make me sick
Вы, ниггеры-панки, вызываете у меня отвращение.
Sucking on the devil's dick, scared of revolution
Сосете дьявольский член, боитесь революции.
Need to start douching, Houston is the place, I caught a case
Нужно начать спринцеваться. Хьюстон - это место, где я попал в переделку.
Them motherfuckers tried to put a scar on my face
Эти ублюдки пытались оставить шрам на моем лице,
But I bust two times to the gut
но я выстрелил два раза в живот.
Do the Reverend Calvin Butts, got a pair of nuts?
У преподобного Кэлвина Баттса есть яйца?
I started this gangsta shit in '86, now you dissing me for publicity
Я начал эту гангстерскую херню в 86-м, а теперь ты диссишь меня ради рекламы.
Isn't he a ho to the third degree
Разве он не шлюха третьей степени?
Who me
Кто, я?
I'm a g who like to scrap-a-lot
Я гангстер, который любит подраться.
Down with Rap-A-Lot
Вниз с Rap-A-Lot.
And I can't stop, won't stop
И я не могу остановиться, не остановлюсь.
So fuck Bill and Hillary
Так что к черту Билла и Хиллари.
Ice Cube their ain't no killing me
Ice Cube, меня не убить.
Ice Cube, Scarface
Ice Cube, Scarface.
Dropping on these selling out niggas, doing it like this
Нападаем на этих продажных ниггеров, делаем это вот так.
Nigga don't believe that song
Детка, не верь этой песне,
That nigga's wrong
этот ниггер неправ.
Gangstas don't live that long
Гангстеры не живут долго.
Nigga don't believe that song
Детка, не верь этой песне,
That nigga's wrong
этот ниггер неправ.
Gangstas don't live that long
Гангстеры не живут долго.





Writer(s): O'shea Jackson, Joseph Johnson, Eddie Wilson, Mike Dean, Brad Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.