Scarface - He's Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scarface - He's Dead




He's Dead
Он мёртв
Old McDonald had a farm
Жил-был старик-фермер
Ee-eye, ee-eye, my dick
И-ай, и-ай, мой член
(Is he dead?)
(Он мёртв?)
You can run but you can't hide, I find ya
Ты можешь бежать, но тебе не скрыться, я найду тебя
Just when you think the shit is over, I'm standin' right behind ya
Как только ты подумаешь, что всё кончено, я буду стоять прямо за тобой
You crossed the wrong muthafucka, now you paranoid
Ты перешёл дорогу не тому ублюдку, теперь ты параноик
'Cause I'm a nigga these niggas just can't destroy
Потому что я такой ниггер, которого этим ниггерам не уничтожить
I'm on the hunt, so keep your shit low but yo
Я на охоте, так что не высовывайся, но
I'm kinda slackin' up
Я немного расслабился
I shoulda killed you from the get-go
Я должен был убить тебя с самого начала
Nigga, but this is it
Ниггер, но это всё
We coulda talked it out like players
Мы могли бы всё обсудить, как нормальные пацаны
But now I'm on some gangsta shit
Но теперь я на гангстерской теме
What possessed this muthafucka to try to punk me?
Что заставило этого ублюдка пытаться меня унизить?
What possessed this muthafucka to tell me fuck me?
Что заставило этого ублюдка сказать мне "пошёл на хуй"?
Guess, he thinks that I'm a light weight
Наверное, он думает, что я легковес
Hey yo, your shit's fucked up
Эй, детка, у тебя всё хреново
So let me help you get your life straight
Так что позволь мне помочь тебе наладить твою жизнь
'Cause niggas get they ass dunked
Потому что ниггеров наказывают
For fuckin' with me, I ain't no muthafuckin' punk
За то, что связались со мной, я, блядь, не какой-то там лох
Punk, I got some good hands but I prefer my gat
Слышь, у меня неплохие кулаки, но я предпочитаю свой ствол
Now where you at, 'cause I'ma slit your Kool-Aid pack
Где ты сейчас, потому что я продырявлю твой пакетик с соком
See, niggas got it all wrong
Видишь ли, ниггеры всё понимают неправильно
Some niggas fake the gangsta shit, so niggas think we all songs
Некоторые ниггеры изображают гангстеров, поэтому ниггеры думают, что мы все поём песни
They come up to a muthafucka jokin', man
Они подходят к ублюдку, шутят, мужик
They wanna test a muthafucka's boxing game
Они хотят проверить боксёрские навыки ублюдка
That's when they get they ass trunked
Вот тогда им и надрают задницу
'Cause when you're fuckin' with me, I'ma tear this muthafucka up
Потому что когда ты связываешься со мной, я разнесу этого ублюдка в пух и прах
You're fuckin' with a dread
Ты связываешься с опасным типом
You're takin' 2 to your head, I'm comin' fed
Ты получишь две пули в голову, я иду заряженный
(Is he dead?)
(Он мёртв?)
Yeah, he dead
Да, он мёртв
It had to be a murder
Это должно было быть убийство
'Cause I'm a fuckin' killer by nature
Потому что я, блядь, убийца по натуре
It had to be a murder
Это должно было быть убийство
I looked him in the eye then I shot him in his face
Я посмотрел ему в глаза, а потом выстрелил ему в лицо
See, niggas make mistakes, black, they shoot
Видишь ли, ниггеры делают ошибки, стреляют
But they don't shoot to kill, so muthafuckas stray back
Но они не стреляют, чтобы убить, поэтому ублюдки возвращаются
But I nip it at the bud because I'm not down for dyin'
Но я пресекаю это на корню, потому что я не хочу умирать
Muthafucka, so I go for blood
Ублюдок, поэтому я иду по крови
And let 'em know I'm on some real shit
И даю им знать, что я серьёзно
Not with these fake muthafuckas on the team who won't kill shit
Не с этими фальшивыми ублюдками в команде, которые ничего не убьют
I scream it like I mean it, I mean it like I scream it
Я кричу это так, как будто имею в виду, я имею в виду то, что кричу
'Cause, niggas, I done seen it
Потому что, ниггеры, я это видел
Muthafuckas with the false nuts, come with the static
Ублюдки с фальшивыми яйцами, лезут со своим дерьмом
And they get they funky ass shot the fuck up
И им простреливают их грёбаные задницы
So I give they ass a big blast, instead of turnin'
Поэтому я даю им хорошую взбучку, вместо того, чтобы подставлять
The other cheek, I get dead up in this bitch ass
Другую щеку, я убиваю их в этом дерьме
'Cause yo, this shit is real life
Потому что, ёпта, это настоящая жизнь
I'd rather be piped up in a box than be runnin' from a steel knife
Я лучше буду лежать в гробу, чем бегать от стального ножа
So once I put your ass in the red
Так что как только я уложу твою задницу
I'm goin' for the head just makin' sure you're dead
Я целюсь в голову, чтобы убедиться, что ты мертв
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
It had to be a murder
Это должно было быть убийство
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
It had to be a murder
Это должно было быть убийство
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
It had to be a murder
Это должно было быть убийство
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
You're dyin', hoe, and can't nothin' save ya
Ты умираешь, шлюха, и ничто тебя не спасёт
It's over, I'm smokin' on some sweet leaf
Всё кончено, я курю сладкую травку
Ready to put my dick up in this bitch named Charisse cheeks
Готов засунуть свой член в эту сучку по имени Шарис
A dick-sucker's nightmare, I'm wantin' some action
Кошмар сосучки, я хочу немного действия
So I'm rollin' through your hood and I be right there
Так что я катаюсь по твоему району, и я буду прямо там
I blew my horn 'cause I don't knock, the only thing
Я посигналил, потому что я не стучу, единственное,
That's on my mind is fuckin' this bitch and puttin' her ass out
О чём я думаю, это трахнуть эту сучку и выгнать её
But yo, this shit is breakin' up, she's tellin' homie
Но, ёпта, всё идёт не так, она говорит своему парню,
She don't wanna fuck, so homie loc is breakin' up
Что она не хочет трахаться, так что её чувак начинает психовать
It just so happened homie see my low and now he's madder
Так случилось, что чувак увидел мою тачку, и теперь он злее,
Than a muthafucka, 'specially when he see me blown
Чем ублюдок, особенно когда он видит меня обкуренным
And now he's got some beef too but yo
И теперь у него тоже есть претензии, но,
I ain't gon' squab my partner over this freak, du
Я не буду ссориться со своим корешом из-за этой фрики, чувак
So I cut the shit quick and said
Так что я быстро замял дело и сказал
"Yo, we ain't gon' have to come to [Unverified] over this
"Йоу, нам не придётся стреляться из-за этой
Freak bitch, if you want her, you can have her because I got
Шлюхи, если ты хочешь её, ты можешь её забрать, потому что я получил
What I wanted, she sucked my dick, so money, you can stab her"
То, что хотел, она отсосала мне, так что, чувак, можешь её зарезать"
But I said this to myself up, if I told homie
Но я сказал это про себя, если бы я сказал корешу,
I fucked his gal, then homie nut the fuck up
Что трахнул его девушку, то кореш бы взбесился
So I kept it on the down-low and just laid back
Так что я держал это в секрете и просто откинулся назад
And watched the fuckin' reaction of this clown hoe
И наблюдал за реакцией этого клоуна
But this nigga is a real trick, he's talkin' shit
Но этот ниггер настоящий придурок, он говорит всякую хрень
And wantin' to jump off into some ill shit
И хочет ввязаться в какую-то херню
So I told him fuck him and if he came a little closer
Так что я сказал ему, чтобы он шёл на хуй, и если он подойдёт немного ближе,
Then I would have to buck him
То мне придётся его пристрелить
He came a little closer, so I gave him one
Он подошёл немного ближе, так что я дал ему одну
And left the muthafucka stunned and right before I mobbed
И оставил ублюдка ошеломленным, и прямо перед тем, как уехать,
I gave him one more for the road, just to finish the fuckin' job
Я дал ему ещё одну на дорожку, просто чтобы закончить грёбаную работу
So off with your head, bitch
Так что, прощай, сука
'Cause I don't fuck around with that 'Return From The Dead'
Потому что я не играю в "Возвращение из мёртвых"
Shit, I'm makin' sure I get you good and if you twitchin'
Дерьмо, я убеждаюсь, что уложил тебя хорошо, и если ты дёргаешься,
Like you still alive, homie loc, I wish you would
Как будто ты всё ещё жив, кореш, я бы хотел, чтобы ты так и сделал
'Cause that just gives me one more reason
Потому что это даёт мне ещё одну причину
To grab the trigger of this muthafuckin' pistol
Чтобы схватить курок этого грёбаного пистолета
And continue squeezin', I don't believe in second ghosts
И продолжать жать, я не верю во вторых призраков
You only get one chance, and if you slip, then yo ass is smoked
У тебя есть только один шанс, и если ты облажаешься, то тебе конец
Some niggas say they feelin' this
Некоторые ниггеры говорят, что им это нравится
But niggas ain't real with this
Но ниггеры не настоящие в этом
'Cause nigga roes ain't killin' shit
Потому что ниггеры-слабаки ничего не убивают
But yo, I guess it's dead and I be givin' you 2
Но, ёпта, я думаю, что он мёртв, и я дам тебе две
To your muthafuckin' head makin' sure you're dead
В твою грёбаную голову, чтобы убедиться, что ты мёртв
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
'Cause I'm a fuckin' killer by nature
Потому что я, блядь, убийца по натуре
This is goin' out to all those fake muthafuckas
Это для всех тех фальшивых ублюдков
I ain't gonna say no names
Я не буду называть имён
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
'Cause I'm a fuckin' killer by nature
Потому что я, блядь, убийца по натуре
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
It had to be a murder
Это должно было быть убийство
Always look a man in the eye before you kill him
Всегда смотри человеку в глаза, прежде чем убить его
You're dyin', hoe, and can't nothin' save ya
Ты умираешь, шлюха, и ничто тебя не спасёт





Writer(s): J. Johnson, B. Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.