Scarface - High Note - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarface - High Note




High Note
Note haute
She steady tellin' me her dude ain't the type she like
Elle n'arrête pas de me dire que son mec n'est pas le genre qu'elle aime
And the reason she ain't leavin' is 'cause "he's so nice"
Et la raison pour laquelle elle ne le quitte pas, c'est parce qu'il est "tellement gentil"
On Due to special occasions like birthday shit
En raison d'occasions spéciales comme les anniversaires
That's election just in need for some birthday dick
C'est juste une élection, elle a besoin d'un peu de bite d'anniversaire
You can spend it with your man y'all can walk them malls
Tu peux le passer avec ton mec, vous pouvez aller dans les magasins
Tear that motherfucker down I just want your draws
Défonce ce connard, je veux juste ton slip
That's why I'm laughing everytime you call
C'est pourquoi je ris à chaque fois que tu appelles
'Cause I know that you're in love with how I broke it off
Parce que je sais que tu es amoureuse de la façon dont j'ai rompu
The nigga strokes too soft and she a beast in bed
Le mec caresse trop doucement et elle est une bête au lit
And when she fucks she talks pussy is deep and wet
Et quand elle baise, elle parle, sa chatte est profonde et humide
And I don't need the taxes I don't sweat the bitch
Et je n'ai pas besoin des taxes, je ne transpire pas pour la salope
And sworn and damn and that's some texas shit
Et j'ai juré et maudit, et c'est du Texas
And I won't fuck's em on the first day, I peeps they mind
Et je ne vais pas la baiser le premier jour, j'examine son esprit
So they know that what they havin more important than mine
Alors elles savent que ce qu'elles ont est plus important que le mien
And when I'm deep inside with speed devine
Et quand je suis au fond d'elle avec une vitesse divine
I'm movin grown she screamin hard, which means that I'm...
Je bouge comme un adulte, elle hurle fort, ce qui veut dire que je...
Makin you hit the high notes (she hittin' the high note)
Te fais atteindre les notes aiguës (elle atteint les notes aiguës)
Makin you hit the high notes (hey you hittin' the high note baby)
Te fais atteindre les notes aiguës (hey tu atteins les notes aiguës bébé)
Makin you hit the high notes
Te fais atteindre les notes aiguës
(I can makin you hit the high note)
(Je peux te faire atteindre les notes aiguës)
From doing daily at the movies going out the broads
On sort au cinéma tous les jours, on sort avec les filles
Make you look like you're a couple when it's not at all
On te fait passer pour un couple alors que ce n'est pas le cas
How it is in actualities you close your mouth
En réalité, tu fermes ta gueule
We do better gettin' tracin' down important talk
On est mieux en train de tracer des conversations importantes
Understands that you got a man is probably not
On comprend que tu as un homme, c'est probablement pas
In the end is something both is something seasons out
À la fin, c'est quelque chose que les deux font, c'est quelque chose qui dure des saisons
And even if we are just friends that don't justify
Et même si on est juste amis, ça ne justifie pas
You being seeing with a boy like him
Que tu sois vue avec un garçon comme lui
'Cause boy that's bad and they know before it's over
Parce que mec, c'est mauvais et elles le savent avant que ce ne soit fini
You be bend over my sofa while I bust that ass
Tu te penches sur mon canapé pendant que je te défonce le cul
And while that nigga takin' pictures of you behind your clothes
Et pendant que ce mec prend des photos de toi derrière tes vêtements
Sendin' roses to your office while he's crying and soars
Il envoie des roses à ton bureau pendant qu'il pleure et se lamente
Stuck wonder while you leavin mouth in the cloth
Il se retrouve coincé pendant que tu quittes la bouche dans le tissu
She's floppin' with your business what somebody been told
Elle se fait un film avec tes affaires, ce que quelqu'un a dit
She was probably a hoe, probably somebody you know
Elle était probablement une pute, probablement quelqu'un que tu connais
On your cell phone dial while you hittin' that note
Sur ton téléphone portable, tu composes pendant que tu atteins cette note
Now we squeezin it for...
Maintenant, on la serre pour...
If she a hoe in the beginning she's a hoe for life
Si elle est une pute au début, elle est une pute pour la vie
And I can't understand how niggas make these hoes they wife
Et je ne comprends pas comment les mecs font de ces putes leurs femmes
You got hoes that's filipino you got hoes that's white
Tu as des putes qui sont philippines, tu as des putes qui sont blanches
You got hoes from Puerto Rico that's just cold as ice
Tu as des putes de Porto Rico qui sont juste aussi froides que la glace
And it is what it is ain't no changin' the facts
Et c'est ce que c'est, il n'y a pas moyen de changer les faits
It was a shame when you only thought they came in black
C'était une honte quand tu pensais qu'elles n'existaient qu'en noir
Now how insane is that, had a change of heart
Maintenant, à quel point c'est fou, j'ai eu un changement de cœur
Though you have a worth then it came a pork
Même si tu as une valeur, alors il est venu un cochon
Then she hangs with boys you need to tell your broad
Alors elle traîne avec des mecs, tu dois dire à ta meuf
Said until she met him she never came this hard
Elle a dit que jusqu'à ce qu'elle le rencontre, elle n'avait jamais joui aussi fort
And the shamest part while you at home relax
Et la partie la plus honteuse, pendant que tu es à la maison, tu te détends
I make her eyes, I try to brake her motherfuckin back
Je lui fais les yeux, j'essaie de casser son putain de dos
On the balcony bend over lookin bad as hell
Sur le balcon, penchée, elle a l'air terrible
Finger fuckin her and slappin on that ass as well
Je la fais jouir avec mes doigts et je la gifle sur le cul
See then inhales that long excel, and then you hear
Tu vois, elle inspire longuement, et tu entends
The sounds of an orgasm yeah, yeah I was...
Les sons d'un orgasme ouais, ouais j'étais...





Writer(s): Brad Jordan, Willie Hutch, Jake Dutton


Attention! Feel free to leave feedback.