Lyrics and translation Scarface - Murder By Reason of Insanity

Murder By Reason of Insanity

(Verse One)
Niggas get stomped when they step with that bullshit
If you got a firearm, go ahead and pull it
Cause I'ma put it dead on ya ass when you reach
I got a little friend on my shoulder that I think you wanna meet
A 9 millimeter, that will stop him
Get his ass focused, once I focus him I drop him
Boy you should of known not to fuck with me bitch
Brothers like me will make? rich
So if you got something that you think you wanna prove
You better prove it now, cause you don't get a second chance dude
One chance is all you get
And if I beat you to the draw, that's it
Get your momma's black dress and call your family
It's gonna be a murder, my reason insanity

(Verse Two)
I was born with a chip on my shoulder
Now that I'm older, momma's talking shit but I told her
"Mind your fucking business" I love the girl to death
But I don't wanna hear it, save your fucking breath
I know my time is coming, and I ain't gonna lie
I may be scared of Jason, but I'm not scared to die
So when a nigga talk shit, and I buck 'em
Shoot me in the head, put me a box, and just say "fuck 'em"
Later on that day I heard gunshots
Watching niggas running (Aiyo that nigga got shot)
Ran to the corner said "What happened my brother?"
He just laid there shaking, bleeding like a muthafucka
God damn! "Who would let that off to him?"
Man: Some niggas from your hood, Triple?
Get your shit together, we're heading for the village
I think its time to pay them hoes a little visit
Them niggas don't understand me
It's gonna be a murder, my reason insanity

(Verse Three)
Pulled up in a Rider, trailer full of niggas
Mack 10, Tech 9's, all with fingers on the trigger
Backed in the bitch like I was staying
Opened up the trailer, *gunshots* South Park started spraying
Bullets flying everywhere, niggas getting struck
Had dope in the village, but I didn't give a fuck
Shoot the bitch up, then I'ma leave her
If I can't sell my dope, then you can't either
Now here's a valueable lesson to learn
You fuck with mine, you get burned
Headed for the nigga who shot my partner
*Gunshot* Shot his father
Walkin' through the living room tearing up shit
He's loading up his pistol, ain't that a bitch
You should of had it loaded, he said "Come on Scarface, hold it
I won't do it again man" Yeah, I know it
I told you when you take mine, I take yours
Hands in the air, fell to the floor
"Please don't shoot Scarface"
I looked him in the eye - then I shot him in his face
A sucka's way out is to steal 'em
My dad said "Always look a man in the eye before you kill him"
It had to be a murder, them hoes couldn't handle me
"What's your reason man?" - Insanity

Meurtre pour cause de folie

(Premier couplet)
Les mecs se font marcher dessus quand ils débarquent avec des conneries
Si tu as une arme à feu, vas-y, tire
Parce que je vais te la mettre en pleine tronche quand tu vas me la faire
J'ai un petit ami sur mon épaule, je pense que tu veux le rencontrer
Un 9 millimètres, qui va l'arrêter
Il va se concentrer, une fois que je l'aurai ciblé, je le flinguerais
Mon petit, tu aurais dû savoir qu'il ne fallait pas me chercher, salope
Des frères comme moi vont te faire... riche
Donc si tu as quelque chose à prouver
Fais-le maintenant, car tu n'auras pas une seconde chance, mec
Une chance, c'est tout ce que tu as
Et si je te devance, c'est tout
Fait venir la robe noire de ta mère et appelle ta famille
Ça va être un meurtre, ma raison est la folie

(Deuxième couplet)
Je suis né avec une puce sur l'épaule
Maintenant que je suis plus vieux, maman raconte des conneries, mais je lui ai dit
« Occupe-toi de tes affaires » J'aime la fille à mourir
Mais je ne veux pas l'entendre, garde ton souffle pour toi
Je sais que mon heure est venue, et je ne vais pas mentir
J'ai peut-être peur de Jason, mais je n'ai pas peur de mourir
Donc, quand un mec me parle mal, et que je l'arrête
Tire-moi une balle dans la tête, mets-moi dans un cercueil, et dis juste « fuck 'em »
Plus tard dans la journée, j'ai entendu des coups de feu
Je regardais les mecs courir (Aiyo, ce mec s'est fait tirer dessus)
J'ai couru au coin de la rue et j'ai dit « Qu'est-ce qui s'est passé, mon frère ? »
Il était là, en train de trembler, de saigner comme un putain
Putain ! « Qui a pu lui tirer dessus ? »
Mec : Des mecs de ton quartier, Triple ?
Mets-toi en ordre, on se dirige vers le village
Je pense qu'il est temps de rendre visite à ces putes
Ces mecs ne me comprennent pas
Ça va être un meurtre, ma raison est la folie

(Troisième couplet)
J'ai débarqué dans un Rider, la remorque pleine de mecs
Mack 10, Tech 9's, tous avec des doigts sur la détente
J'ai garé la salope comme si j'allais rester
J'ai ouvert la remorque, *coups de feu* South Park a commencé à tirer
Des balles volaient partout, les mecs se faisaient toucher
J'avais de la came dans le village, mais je m'en foutais
Je vais tirer sur la salope, puis je vais la laisser
Si je ne peux pas vendre ma came, alors tu ne peux pas non plus
Maintenant, voici une leçon importante à retenir
Tu me fais chier, tu brûles
Je me dirige vers le mec qui a tiré sur mon pote
*Coup de feu* J'ai tiré sur son père
Je traverse le salon en déchirant tout
Il charge son flingue, c'est pas beau, ça
Tu aurais dû le charger, il a dit « Allez, Scarface, arrête »
« Je ne recommencerai plus, mec » Ouais, je sais
Je t'avais dit que quand tu prends ce qui est à moi, je prends ce qui est à toi
Les mains en l'air, il est tombé au sol
« S'il te plaît, ne tire pas, Scarface »
Je l'ai regardé dans les yeux, puis je lui ai tiré une balle en pleine face
La façon de s'en sortir pour un suceur, c'est de les voler
Mon père disait « Regarde toujours un homme dans les yeux avant de le tuer »
Il fallait que ce soit un meurtre, ces putes ne pouvaient pas me supporter
« Quelle est ta raison, mec ? » - La folie