Scarface - Never (Cookin Soul remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scarface - Never (Cookin Soul remix)




Never (Cookin Soul remix)
Никогда (ремикс Cookin Soul)
I would, never violate the codes of the streets
Я бы никогда не нарушил законы улиц, детка,
And I would never make a promise, that I know I couldn't keep
И я бы никогда не дал обещания, которое не смог бы сдержать.
And I would, never testify, cop out for a plea
И я бы никогда не стал свидетельствовать, выторговывая себе сделку со следствием,
Or surrender information on my boys to the police
Или сдавать информацию о своих пацанах ментам.
And you could, never catch me on the block without a strap
И ты бы никогда не застала меня на районе без пушки,
And I would, never pull it out unless I'm bouts to black
И я бы никогда не достал ее, если бы не собирался стрелять.
And I could, never forget my homies dyin for they scratch
И я бы никогда не забыл своих корешей, погибших за свою долю,
Forever pourin out liquor for 'em, God send me back
Вечно выливаю за них литр, Боже, верни их назад.
And I'll, never shed tears, my heart is like a stone now
И я никогда не пролью слез, мое сердце теперь как камень,
Never thought I'd live to see 21 look I'm grown now
Никогда не думал, что доживу до 21, смотри, я вырос.
Never say never they tell me all the time
Никогда не говори никогда, мне твердят постоянно,
Cause never means it's forever, but it's never crossed my mine
Потому что "никогда" означает навсегда, но я об этом не думал.
And I'll, never go broke, I promise I'ma shine
И я никогда не буду на мели, обещаю, я буду блистать,
Never come short on my issue, I'm on it every time
Никогда не буду испытывать недостатка в своем деле, я всегда на высоте.
And I'll, never be past it, you better gimme me mine
И я никогда не упущу своего, ты лучше отдай мне мое,
It's my money, and I want it, every motherfuckin dime
Это мои деньги, и я хочу их, каждую чертову копейку.
No I, never forgot all my struggles in the past
Нет, я никогда не забывал все свои трудности в прошлом,
And I could, never forget how to hustle for my cash
И я бы никогда не забыл, как нужно крутиться ради наличных.
And I will, never forget how I felt when I saw Brad
И я никогда не забуду, что почувствовал, когда увидел Брэда,
Take that first breath and from then, I knew I had to mash
Делающего свой первый вдох, и с тех пор я знал, что должен рвать.
And it could, never be said I went out like a hoe
И никто никогда не сможет сказать, что я сдулся как тряпка,
Never been punked, I'll never let it slide, never let it go
Никогда не был опущен, я никогда не позволю этому случиться, никогда не отпущу.
Never ever, never ever ever no
Никогда, никогда, никогда, нет,
Get on my level hoe, or get a shovel hoe
Достигни моего уровня, сучка, или возьми лопату.
It's never any question for my manhood I get down
Моя мужественность никогда не подвергается сомнению, я действую,
I'll never switch, never snitch, never sit down
Я никогда не предам, никогда не сдам, никогда не сяду.
I'll never hesitate to squeeze a nigga six rounds
Я никогда не колеблясь всажу в ниггера шесть пуль,
I'll never squat to take a piss, who's the bitch now
Я никогда не присяду, чтобы поссать, кто теперь сука?
I never ran, I never will, I ain't never scared
Я никогда не бегал, я никогда не буду, я никогда не боялся,
It's in my bloodline, the realest nigga ever bred
Это у меня в крови, самый настоящий ниггер из всех рожденных.
And that's some of the realest shit that I done ever said
И это самая настоящая хрень, которую я когда-либо говорил,
And I can die but through my lyrics, I ain't never dead
И я могу умереть, но через мои тексты я никогда не умру.
I'll never disrespect my momma, never disrespect her momma neither
Я никогда не буду неуважительно относиться к своей маме, никогда не буду неуважительно относиться и к ее маме,
I'll never turn my back on Jesus
Я никогда не отвернусь от Иисуса.
I'll never get caught off in the system, cause I believe a
Я никогда не попадусь в систему, потому что я верю, что
Man that follows man, ain't no man, and I'm a leader
Мужчина, который следует за мужчиной, не мужчина, а я лидер.
Never go turncoat my nigga, I could never trade
Никогда не предам, мой ниггер, я никогда не променяю,
I'll never cross my homies out, that I ain't how I'm made
Я никогда не перечеркну своих корешей, я не такой.
And I never had not one regret, on how I was raised
И у меня никогда не было ни одного сожаления о том, как меня воспитали,
I'm from the ghetto, where I slung and rapped it every day
Я из гетто, где я торговал и читал рэп каждый день.
Never knew no other way, this ain't gon' never change
Никогда не знал другого пути, это никогда не изменится,
Never gon' bite my tongue, FUCK what nigga say
Никогда не буду прикусывать язык, пох*й, что скажет ниггер.
100 with myself I swore to God I'd stay the same
Честен с собой, я поклялся Богу, что останусь таким же,
And when I finally got my paper, I was on my game
И когда я наконец получил свои деньги, я был в своей тарелке.
I'll never talk a nigga down, do yo' thang dawg!
Я никогда не буду унижать ниггера, делай свое дело, братан!
Never hate a dude for tryin, that's insane dawg
Никогда не ненавидь чувака за то, что он пытается, это безумие, братан.
Get yo' motherfuckin money, that's the thang dawg
Зарабатывай свои чертовы деньги, вот в чем дело, братан.
Too many homies dyin young, feel my pain y'all
Слишком много корешей умирают молодыми, почувствуйте мою боль, все.





Writer(s): Daryl Hall, Christopher Gholson, John Oates, Joe Johnson, Brad Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.