Lyrics and translation Scarface - No Tears

No Tears

Now the funeral is over
And all the tears are dried up
Niggas hangin' deep on the cut gettin' fired up

Lookin' for the nigga who pulled his pistol on my homie
An eye for an eye, so now your life is what you owe me
Look deep into the eyes of your motherfucking killer
I want you to witness your motherfucking murder nigga

And since you want to kill, then your ass has gots to fry
But ain't no police, therefore your ass has gots to die
We play the game for keeps and if you slipped I guess you sleep
You showed no fuckin' now your ass is six feet deep

'Cause where I come from, yo everybody's gotta gat
And niggas try your ass just to see where you got your heart at
And if your shit is flimsy, then your ass is gonna bend
And like I said before they'll be no tears in the end

I'm rollin' through your hood and now my heart is filled with anger
You at your sister's house now your sister's life's in danger
With tha gang, niggas wanna bang ya
And hang ya, stain ya with one up in the chamber

Let's take a trip up Holaway
So you can see how many niggas in my hood is down to die today
We standin' up for our own shit
And if you outside the click then you die bitch
(Quick)

It ain't no love in this motherfucker
It ain't no love for yourself or your other brother
Uh because we real with this shit so we stay true
And since we bang, then we do what O G say do

I've got the mind of the man in the mirror, so I'm lookin' at me vaguely
But I can't seem to fade me, I've got my pistol pawn cocked
Ready to lay shots nonstop until I see your monkey ass drop
And let your homies know who done it
'Cause when it comes to this gangsta shit
You motherfuckers know who run it

So when you put this motherfucker to the test
You gotta realize somethin' nigga (you fuckin' with the very best)
I got this killer up inside of me
I can't talk to my mother, so I talk to my diary
I'm goin' off on the deep end

I found myself face to face with myself while I'm sleepin'
I see your picture in my head and my handshake
You can run, you can hide, but there's no escape
My inner feelings show no mercy on my enemy
I got to get this motherfucker 'fore he gets to me
So in your own blood you'll bathe
And I won't stop until I put this motherfucker in his fuckin' grave
And I can say this once again, you can cry but you'll still die
They'll be no tears in the end

Thank you One clear
Hit it 14 clear

Никаких слез

Вот и закончились похороны,
И все слезы высохли.
Мои парни толпятся на районе, закипая от злости.

Ищут ублюдка, направившего пистолет на моего кореша.
Око за око - теперь твоя жизнь принадлежит мне.
Вглядись в глаза своего убийцы, сука,
Хочу, чтобы ты увидел собственную смерть, ублюдок.

Раз ты жаждешь убивать, то должен быть готов гореть в аду.
Но копов нет, так что ты просто сдохнешь.
Мы играем по-крупному, и если ты оступился - пеняй на себя.
Ты не проявил уважения, и теперь гниёшь на двухметровой глубине.

Ведь там, откуда я родом, у каждого есть ствол,
И тебя обязательно проверят, чтобы узнать, есть ли у тебя хоть капля мужества.
И если ты слабак, то тебя сломают.
И как я уже говорил, никаких слез в конце не будет.

Я качу по твоему району, и мое сердце переполняет ярость.
Ты у своей сестры, но теперь и ее жизнь в опасности.
С бандой, парни хотят тебя вздёрнуть
И повесить, залить кровью из дырки в башке.

Давай прокатимся по Холлэуэй,
Чтобы ты увидел, сколько ублюдков в моем районе готовы умереть сегодня.
Мы защищаем то, что принадлежит нам,
И если ты не с нами - сдохни, сука!
(быстро)

В этом ебаном мире нет любви.
Нет любви ни к себе, ни к брату.
Потому что мы настоящие, мы верны себе.
И раз уж мы бандиты, то делаем то, что велит нам босс.

У меня разум человека в зеркале, я смотрю на себя словно со стороны.
Но мне не скрыться от себя, мой пистолет взведен,
Готов изрыгать огонь, пока твоя обезьянья задница не рухнет на землю.
И пусть твои дружки знают, кто это сделал.
Потому что, когда дело доходит до гангстерских разборок,
Вы, ублюдки, знаете, кто здесь главный.

Так что, когда ты решишь испытать меня,
Ты должен понимать, ниггер (ты связался с лучшим).
Во мне живет убийца.
Я не могу говорить с матерью, поэтому я говорю со своим дневником.
Я схожу с ума.

Я столкнулся лицом к лицу с собой во сне.
Я вижу твое лицо и наше рукопожатие.
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться, но тебе не скрыться.
Мои чувства не знают пощады к врагам.
Я должен достать этого ублюдка до того, как он доберется до меня.
Ты будешь купаться в собственной крови.
И я не успокоюсь, пока не увижу тебя в могиле.
И я повторю еще раз: можешь плакать, но все равно умрешь.
В конце не будет слез.

Спасибо, Один, прием.
Четырнадцать, прием.