Scarface - O.G. To Me - translation of the lyrics into German

O.G. To Me - Scarfacetranslation in German




O.G. To Me
O.G. Für Mich
(Verse 1- Scarface)
(Verse 1- Scarface)
Stupid ho's that I use to fuck around wit
Dumme Schlampen, mit denen ich früher rumgefickt habe
Way back, see a nigga now and they say that I changed
Lang ist's her, sehen einen Nigga jetzt und sagen, ich hätte mich verändert
Put another notch in the game
Hab' dem Spiel 'ne weitere Kerbe verpasst
You watchin the range, i'm floatin
Du starrst auf den Range [Rover], ich schwebe
And ain't no stoppin the rain
Und nichts hält den Regen auf
Cock and I aim, I see you bitches jockin the name
Ich lade durch und ziele, ich sehe euch Bitches den Namen anhimmeln
Boppin to fame, a crooked nigga droppin in pain
Tanzt nach dem Ruhm, ein krummer Nigga fällt vor Schmerz
Rockin a cain, back up bitch, you blockin my lane
Trag' 'nen Stock, zurück Bitch, du blockierst meine Spur
Tryna foul on a nigga cause you hot in the flame
Versuchst, 'nen Nigga zu foulen, weil du heiß in der Flamme bist
Fuck you, and them ho ass nigga's you run wit
Fick dich und die Schlampen-Arsch-Niggas, mit denen du rumhängst
Fuck your whole street, you ain't no motherfuckin O.G.
Fick deine ganze Straße, du bist kein verdammter O.G.
Cause O.G. means, means you a original gangsta
Denn O.G. heißt, heißt, du bist ein Original Gangsta
Understand pure motherfuckin man
Versteh, ein reiner verdammter Mann
Ain't no police or judges
Gibt keine Polizei oder Richter
Just nigga's holdin grudges
Nur Niggas, die Groll hegen
You mark ass bitches is low budget
Ihr Lutscher-Bitches seid billig
Straight traitor's, so fuck you and the glass that you puff on
Glatte Verräter, also fick dich und das Glas, an dem du ziehst
Don't smile in my face, when you see me get the fuck on
Grins mir nicht ins Gesicht, wenn du mich siehst, verpiss dich
Dope fiend ass nigga, tryna to get a free check
Junkie-Arsch-Nigga, versuchst, 'nen Scheck umsonst zu kriegen
Talkin that shit, but you's a motherfuckin bitch
Redest diesen Scheiß, aber du bist 'ne verdammte Bitch
So when you see a nigga on the flip duke
Also wenn du einen Nigga auf der anderen Seite siehst, Alter
I'll flip you, you must be smokin dip fool
Werd' ich dich umdrehen, du rauchst wohl Dip [PCP], Dummkopf
Nothin but a bitch fool
Nichts als 'ne Bitch, Dummkopf
(Chorus: 1x)
(Chorus: 1x)
"Means, Means you a original gangsta
"Heißt, Heißt, du bist ein Original Gangsta
Understand pure motherfuckin man"
Versteh, ein reiner verdammter Mann"
(Verse 2- Jayo Felony)
(Verse 2- Jayo Felony)
Call baretta's on my dog, nigga's get sweated for they shit
Ruf die Bullen wegen meines Kumpels, Niggas werden wegen ihres Scheißes unter Druck gesetzt
If all a law enforcement, nigga's get deaded for that shit
Wenn alles Strafverfolgung ist, werden Niggas dafür getötet
Thought you was a street nigga, pulled a heat nigga at that
Dachte, du wärst ein Straßen-Nigga, zogst 'ne Knarre, Nigga, und das
Come to find out was a cunt that got slapped, and didn't scrap
Stellt sich raus, warst 'ne Fotze, die geschlagen wurde und sich nicht gewehrt hat
Cuz, you know what motherfuckers like you do wit nigga's on the set
Cuz, du weißt, was Motherfucker wie du mit Niggas im Viertel machen
Finish fuckin face and leave ya clean cut shirt wet, and jet
Machen dein Gesicht fertig und lassen dein sauberes Hemd nass zurück, und hauen ab
Cuz, I'll smack the shit outta ya bitch ass you wanna run to the one's
Cuz, ich schlag dir die Scheiße aus deinem Bitch-Arsch, du willst zu den Einsen rennen [Polizei]
Tell em about the cash and the stash, and were I got my guns
Erzähl ihnen vom Geld und dem Versteck, und woher ich meine Waffen habe
And you know i'm the bird man, cause I sold so much coco
Und du weißt, ich bin der Vogelmann, weil ich so viel Koks verkauft habe
Beware of the crack pipe, that's by far in ya life
Hüte dich vor der Crackpfeife, das ist bei weitem in deinem Leben
I got heroin by the balloons, kabooms, and mushrooms
Ich hab Heroin in Ballons, Kabooms und Pilze
And my 38.specialist puttin banker's in they tomb's
Und mein .38 Spezialist bringt Banker in ihre Gräber
I'm one, shot, killed, and these bullets all go
Ich bin Ein-Schuss-Tod, und diese Kugeln gehen alle
And you takin finger print's, and mugshots photo's
Und du nimmst Fingerabdrücke und machst Fahndungsfotos
I use to beat bitch nigga's till they face turned blue
Früher hab ich Bitch-Niggas geschlagen, bis ihr Gesicht blau wurde
But they get weak in dice water, and pedal you in the sue
Aber sie werden schwach im Würfelwasser [?] und treten dich ins Sue [?]
And it's true
Und es ist wahr
(Chorus: 5x)
(Chorus: 5x)
(Kurupt Talking)
(Kurupt spricht)
YEAH! gangsta shit, Kurupt Young Gotti, Daz Dillinger, Jayo, Face
YEAH! Gangsta-Scheiß, Kurupt Young Gotti, Daz Dillinger, Jayo, Face
Fuck all these bitches and these punk ass nigga's
Fick all diese Bitches und diese Schwuchtel-Arsch-Niggas
Out this motherfucker nigga, they ain't talkin bout shit
Raus aus diesem Motherfucker, Nigga, die reden nur Scheiße
(Verse 3- Kurupt)
(Verse 3- Kurupt)
The chronical, psycho, brain bender busta
Der Chronische, Psycho, Gehirnverbieger-Busta
Fucker, sucka ass punk motherfuckers
Ficker, Lutscher-Arsch-Punk-Motherfucker
Tommy the talent tucker, calico conseler
Tommy der Talent-Tucker, Calico-Berater
Daz the real dealer, motherfuckin busta killer
Daz der echte Dealer, Motherfucking Busta-Killer
Facin all you nigga's, Scarface nigga
Stelle mich euch allen Niggas, Scarface Nigga
Chase, erase, replace and waste nigga's
Jagen, auslöschen, ersetzen und verschwenden Niggas
Shake, crack, and brake, no mistake nigga
Schütteln, knacken und brechen, kein Fehler, Nigga
Fuck em, stick em, stuck em, Chucks laced nigga
Fick sie, stich sie, hab sie erwischt, Chucks geschnürt, Nigga
Fat laced nigga, blue fat laces nigga
Fette Schnürsenkel, Nigga, blaue fette Schnürsenkel, Nigga
Me and the homie's all on paper chase nigga
Ich und die Homies alle auf der Geldjagd, Nigga
Kurupt Young Gotti, 6-4-4-5 me
Kurupt Young Gotti, 6-4-4-5 mich
? pistol cocker, cocked and blast
? Pistolen-Spanner, gespannt und gefeuert
Start shootin like John Stockton
Fange an zu schießen wie John Stockton
Popped em, and dashed, fast and freaked
Hab sie abgeknallt und bin abgehauen, schnell und durchgedreht
So fast instant? is splashed
So schnell wird Instant? verspritzt
Fo' life, somethin I ain't gotta say twice
Fürs Leben, etwas, das ich nicht zweimal sagen muss
Step cuz, cause bustaz get rolled like dice
Tritt zur Seite, Cuz, denn Bustas werden gerollt wie Würfel
Uh-uh ass though, ice nigga, flow better then
Uh-uh Arschloch, Eis Nigga, fließe besser als
We comin to California shinin
Wir kommen nach Kalifornien und scheinen
(Chorus: 3x)
(Chorus: 3x)
(Verse 4- Daz)
(Verse 4- Daz)
On my side of the world it's lo-lo's and jheri curls
Auf meiner Seite der Welt gibt es Lo-Lo's [Lowrider] und Jheri Curls
Smokin water by the pearl, runnin the street wit double earl's
Rauche Wasser [?] perleweise, renne durch die Straßen mit doppelten Earls [?]
I did it all 'fore I can see, walk, and crawl
Ich hab alles gemacht, bevor ich sehen, laufen und krabbeln konnte
Made it out the ghetto, bustin a male, so I can wet y'all
Hab es aus dem Ghetto geschafft, einen Mann abgeknallt, damit ich euch alle nass machen kann
Took a while 'fore I ball
Hat eine Weile gedauert, bis ich groß rauskam
Wanted for eight or nine murder's and spoke came
Gesucht wegen acht oder neun Morden und Wort kam auf
For cocaine, raw game, another die for what he claim
Wegen Kokain, rohes Spiel, ein anderer stirbt für das, was er behauptet
And where I'm from they know my name, I cause lot's of static
Und wo ich herkomme, kennen sie meinen Namen, ich verursache viel Ärger
Automatic's and canic's, and nigga's start to panic
Automatics und Kanonen, und Niggas fangen an, in Panik zu geraten
Ain't no ruler's or leader's runnin the set
Es gibt keine Herrscher oder Anführer, die das Viertel leiten
Outta respect we G's, YG'S, and O.G.'s connect
Aus Respekt verbinden sich wir G's, YG's und O.G.'s
Fifteen, sixteen in a chevy we roll
Fünfzehn, sechzehn in einem Chevy rollen wir
Get you full of hole's, god dog, you scream echo's in fo-fo's
Schießen dich voller Löcher, Gott verdammt, du schreist Echos in Fo-Fo's [.44er]
Who dare to mack wit the tarantula and scorpion
Wer wagt es, sich mit der Tarantel und dem Skorpion anzulegen
Brought you in the depth's of danger when I tortured it
Brachte dich in die Tiefen der Gefahr, als ich es folterte
I love it when the bustaz squealin
Ich liebe es, wenn die Bustas quietschen
And they chrome start spillin
Und ihr Chrom [Blut?] anfängt zu spritzen
Then ya start the grinnin, and said that nigga Daz did it
Dann fängst du an zu grinsen und sagst, dieser Nigga Daz hat es getan
(Chorus until fades)
(Chorus bis zum Ausblenden)





Writer(s): Ricardo Brown, James Savage, Brad Jordan, Delmar Arnaud, Michael Dean


Attention! Feel free to leave feedback.