Scarface - They Down with Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scarface - They Down with Us




They Down with Us
Они с нами
(feat. U.G.K.)
(при участии U.G.K.)
[Scarface]
[Scarface]
Yo Pop ... Let's jump in the fight game boy
Йоу, Пап... Давай, заходи в бой, братан
[Scarface]
[Scarface]
[Chrous]
[Припев]
My nigga Bun B you know he down wit us
Мой нигга Бан Би, ты же знаешь, он с нами
Short Dog and Doc down wit us
Шорт Дог и Док с нами
Eric B and Pimp C you kwow they down wit us
Эрик Би и Пимп Си, ты знаешь, они с нами
Black Rob and Eightball ...down wit us
Блэк Роб и Эигтболл... с нами
M.J.G. you know he down wit us
Эм Джей Джи, ты же знаешь, он с нами
B-Legit and E-Feezie down wit us
Би-Легит и И-Физзи с нами
My nigga Young Ke Ke he down wit us
Мой нигга Янг Ке Ке, он с нами
South Side nigga and we down tah bust I'm #1
Мы ниггеры с южной стороны, и мы готовы стрелять, я номер один
[Scarface]
[Scarface]
Too many niggaz takin' rap for a joke
Слишком много ниггеров воспринимают рэп как шутку
You be up for one minute and then the next you're flat broke
Одну минуту ты на коне, а в следующую - на мели
Rhyme about fly bitches - Daytona - Hardheaded Spokes
Читаешь рифмы о крутых телках, Дейтоне, упертых спицах
Pockets once was phat but now your bummin' smokes
Карманы когда-то были набиты, а теперь ты стреляешь сигареты
And now your gung ho got'cha niggaz by your side
А теперь ты крутой, у тебя куча ниггеров под боком
And the topic of your every conversation's let's ride
И тема каждого твоего разговора - "поехали кататься"
But let's take 5 and then put that shit aside
Но давай-ка возьмем тайм-аут и отложим это в сторону
But you know as well as I know
Потому что ты знаешь так же хорошо, как и я,
That you don't wanna die
Что ты не хочешь умирать
I give's ah fuck about your crew
Мне плевать на твою команду
What they wanna do
Что они хотят сделать
Them niggaz quick tah cock they straps
Эти ниггеры быстро хватаются за стволы
We cock straps too
Мы тоже хватаемся за стволы
And we blast on fools... fuck you over
И стреляем по дуракам... порешим тебя
We smoke niggaz too.like Black Rob do
Мы тоже валим ниггеров... как Блэк Роб
We striaght criminals.fuck an interveiw
Мы настоящие преступники, к черту интервью
J-Prince will ethnic cleanse like Hitler used to do
Джей-Принс устроит этническую чистку, как Гитлер когда-то
Bring on an interlude
Включай интерлюдию
I'm comin' from a school where if ah nigga mouth
Я из той школы, где если ниггер открывает рот
Get out-We aim tah hit at you
То получает пулю... Мы целимся в тебя
Method subliminal-I'm The Original
Метод скрытого послания - я оригинал
That bullshit I heard on your disc was pitiful
Та хрень, что я слышал на твоем диске, была жалкой
I'm critical-nigga I ride around and housin'
Я критикую... нигга, я катаюсь по району и живу в нем
My records doin' millions you barely clock a hundred Thousand
Мои пластинки расходятся миллионами, ты еле дотягиваешь до ста тысяч
I clock more dough plus do more shows
Я получаю больше бабла, плюс даю больше концертов
You brag on tight flows but you can't go gold
Ты хвастаешься крутыми рифмами, но не можешь получить золото
You sold your soul and bullshit sound low
Ты продал свою душу, и твоя хрень звучит убого
Fuckin' wit me is not so need nine mo'
Связываться со мной - не лучшая идея, нужно еще девять жизней
[Bun B]
[Bun B]
Now the internet, radio, prison even the t.v.
Теперь интернет, радио, тюрьма и даже телек
All askin' me tah spit the meaning of B-U-N-B
Все просят меня объяснить значение Б-У-Н-Би
Well let's see I'm broader than Broadway
Ну, давай посмотрим: я шире, чем Бродвей
Rollin' Brahma's on Broadway
Катаюсь на "Брахме" по Бродвею
Got your brawd out on Broadway
Подкатываю к твоей крошке на Бродвее
Tah Broadway in ah broad day
Еду на Бродвей средь бела дня
Now I brought the underground plunger
Я принес с собой этот андеграундный вантуз
Sound from down under
Звук из-под земли
Somethin' like when that thunder pound
Что-то вроде грома, бьющего
Way from round yunder
Прямо из-под земли
Hey I'm from the South mane
Эй, я с Юга, чувак
Plus I'm the south main fanatical film broker
Плюс я - главный фанатик фильмов с Юга,
Than Carol on South Main
Чем Кэрол с Саут Мейн
Close your mouth mane
Закрой свой рот, чувак
I ain't ask tah see your tonsil's or your tounge
Я не просил показывать мне твои гланды или язык
Lookin' sprung like The Prince was for Repunzil
Выглядишь ошарашенным, будто Принц, увидевший Рапунцель
I gets twisted like a pretzel these rappers cryin' the blues
Я вытворяю такое, что эти рэперы плачут блюз
Cuz I make this shit look crazier than tyin' my shoes
Потому что я делаю это дерьмо круче, чем завязываю шнурки
People ask me do I write rhymes
Люди спрашивают меня, пишу ли я рифмы
I tell 'em I used to
Я говорю им, что раньше писал
Shit now I'm writin' history you gonna remember
Черт, теперь я пишу историю, которую ты запомнишь
Like The Juice Crew
Как Juice Crew
U to the G to the K-P-A Playa
Ю к Джи к Кей-Пи-Эй, чувак
Miss me bout that U-ing nigga next up is J-R
Скучаешь по моему "Ю"? Следующим будет Джей-Ар
[Pimp C]
[Pimp C]
[Chorus]
[Припев]
Unnh tell yah Lil' J is down wit us
Эй, скажу тебе, Лил Джей с нами
The boy Big Chief is down wit us
Пацан Биг Чиф с нами
The nigga California is down wit us
Этот нигга Калифорния с нами
You know the boy Brad is down wit us
Ты знаешь, парень Брэд с нами
The boy Big Mike still down wit us
Парень Биг Майк все еще с нами
Come in die candy sippin' the Tusk
Заходи, умри счастливо, потягивая "Туск"
Niggaz in the southside down wit us
Ниггеры с южной стороны с нами
Fifth Ward-down tah ride down wit us
Пятый район - готов ехать с нами
[Pimp C]
[Pimp C]
Nore and Ross breakin' 'em off
Нор и Росс уделывают их
Cuz when they think they winnin' fucked boy your lost
Потому что, когда они думают, что побеждают, ты облажался, сынок
I like the rye white raised on gravy and rice
Мне нравится белый, выросший на подливке и рисе
This Rap-A-Lot Mafia Life... Super Tight
Эта жизнь мафии Rap-A-Lot... суперкрутая
Skip Daddy ain't said must of started smokin' rocks
Скип Дэдди ничего не сказал, наверное, начал курить травку
We got game on loud... bitch you ain't proud
У нас игра идет на полную... сучка, ты не гордишься
Smoke private stock-got blades chopped
Курим отборный табак... лезвия наточены
Keep ah young yella bop and ah pistol tah pop
Держу при себе желторотика и пистолет наготове
On ah punk motherfucker talkin' shit wit ah gun
На случай, если какой-нибудь ублюдок начнет нести чушь с пушкой
Pimp and Bun like DMC and DJ Run
Пимп и Бан, как DMC и DJ Run
Everyday I come down them niggaz callin' my game
Каждый день я прихожу, эти ниггеры называют мое имя
Then ge on B-E-T and they don't mention my name
Потом включают B.E.T., а моего имени там нет
Some Grip It On That Other Level
Какой-то "Grip It On That Other Level"
Face be bustin' they head
Фейс им головы сворачивает
Ride Bentley early 90's watchin' out for the Feds
Катается на "Бентли" начала 90-х, остерегаясь федералов
Red the king of south and I'm the aire to the throne
Ред - король юга, а я наследник престола
J-Prince done took off runnin' like Dedo Cartione
Джей-Принс свалил, как Дедо Картионе
[Scarface]
[Scarface]
[Chourus]
[Припев]
My nigga J-D you know he down wit us
Мой нигга Джей-Ди, ты же знаешь, он с нами
Rock-a-Fella Records is down wit us
Rock-a-Fella Records с нами
Cash Money Millionaires Is down wit us
Cash Money Millionaires с нами
Pretty Boy Floyld you know he down wit us
Красавчик Флойд, ты же знаешь, он с нами
Roy Jones Jr. he's down wit us
Рой Джонс-младший с нами
Iron Mike Tyson down wit us
Железный Майк Тайсон с нами
Lennox Lewis is down wit us
Леннокс Льюис с нами
And knockin' motherfuckers out is ah must
И вырубать ублюдков - это святое
Rockin' Rodney Moore down wit us
Родни Мур с нами
My nigga Willie you know he down wit us
Мой нигга Вилли, ты же знаешь, он с нами
Can't forget about Reggie cuz he down wit us
Нельзя забывать о Реджи, ведь он с нами
My nigga J-Prince you know he down wit us
Мой нигга Джей-Принс, ты же знаешь, он с нами
Big Teeth and B-Dub down tah bust
Биг Тис и Би-Даб готовы стрелять
And these niggaz in this motherfucker down wit us
И эти ниггеры здесь, с нами





Writer(s): Bernard Freeman, Lawrence Krsone Parker, Brad Jordan, Chad Butler, Joseph Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.