Lyrics and translation Scarlet Aura - Immortal in Your Eyes

Immortal in Your Eyes

I'm the one without fear
The only pain you feel
The other side of the beast...
You were my darkest face
The only star in space
The chain without release...

Let's see if the world it's made for two
Heaven or hell, are mine to rule

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

I'm a bullet in your eye
The sky you cannot fly
You will fall and I will rise
Break the spell say goodbye
From your world inside
Your life sick and full of lies

Let's see if the world it's made for two
Heaven or hell, are mine to rule

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

They say life brings out the worst in us...
Who's the one to blame, us?
Fighting with ourselves,
Story without end...

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

You won't break me
You won't save me
You won't kill me
I'm immortal in your eyes

Immortelle dans tes yeux

Je suis celle qui n'a pas peur
La seule douleur que tu ressens
L'autre côté de la bête...
Tu étais mon visage le plus sombre
La seule étoile dans l'espace
La chaîne sans libération...

Voyons si le monde est fait pour deux
Le ciel ou l'enfer, sont à moi à régner

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux

Je suis une balle dans ton œil
Le ciel que tu ne peux pas voler
Tu tomberas et je me lèverai
Briser le sort dire au revoir
De ton monde intérieur
Ta vie malade et pleine de mensonges

Voyons si le monde est fait pour deux
Le ciel ou l'enfer, sont à moi à régner

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux

Ils disent que la vie fait ressortir le pire de nous...
Qui est à blâmer, nous ?
Se battre contre nous-mêmes,
Histoire sans fin...

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux

Tu ne me briseras pas
Tu ne me sauveras pas
Tu ne me tueras pas
Je suis immortelle dans tes yeux