Lyrics and translation Scarlet Aura - Silent Tears
Silent Tears
Безмолвные слёзы
Heavens
watched
us
while
we
slept,
Небеса
смотрели,
как
мы
спали,
In
those
cold
nights,
В
те
холодные
ночи,
As
if
it
was
the
end
of
time...
Как
будто
это
был
конец
времён...
Silent
tears
will
flow
Безмолвные
слёзы
польются
Turning
into
snow
Превращаясь
в
снег
And
now
I
can't
see
your
eyes...
И
теперь
я
не
вижу
твоих
глаз...
Somewhere
in
the
night
a
heart
cries
Где-то
в
ночи
сердце
плачет
It
hopes
and
prays
as
she
dies...
Оно
надеется
и
молится,
пока
она
умирает...
Somewhere
in
the
night
a
soul
screams
Где-то
в
ночи
душа
кричит
Starts
to
perish,
lost
in
dreams
Начинает
погибать,
теряясь
в
мечтах...
Lost
in
infinity
we
lie
Потерянные
в
бесконечности,
мы
лежим
Angels
burn
to
die
Ангелы
горят,
чтобы
умереть
You're
my
immortal
sin
Ты
мой
бессмертный
грех
A
battle
I
can't
win...
Битва,
которую
я
не
могу
выиграть...
Somewhere
in
the
night
a
heart
cries
Где-то
в
ночи
сердце
плачет
It
hopes
and
prays
as
she
dies...
Оно
надеется
и
молится,
пока
она
умирает...
Somewhere
in
the
night
a
soul
screams
Где-то
в
ночи
душа
кричит
Starts
to
perish,
lost
in
dreams
Начинает
погибать,
теряясь
в
мечтах...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mihai Constantin Danciulescu, Aura Gabriela Danciulescu
Attention! Feel free to leave feedback.